La historia de una palabra

calderilla

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calderilla, pág. 63 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA. s. f. dim. de Caldéra. La Caldéra pequeña, que sirve para sacar agua de las tinajas y otros usos manuales. Y por semejanza se llama asci lo nue se hace de plata, cobre, &c. y se mete en una cestica para traher lumbre con que calentarse las manos las señoras. Y en las que se hacen de plata con una asa grande se suele meter un barro para tener la lumbre. Lat. Parvulum caldarium abeneum, vel ex alia materia confectum, ad varios usus destinatum. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol. 46. Cada calderilla de enfriar tres reales. Souis, Hist. de Nuev. Esp.lib. 3.cap.13. Particularmente unas calderillas de asas movibles, que salian assi de la fundición. Ca LDERILLA. Moneda de vellon resellada…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calderilla, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, llama Oud. Dicc. à la rejuela, ó maridillo, V. CALDERÍLLA, termino de Plomeros, V. Arca, &c. CALDERILLA, CALDERINA, CALDERÉTA, dimin. de caldera. Fr. Petite chaudiere. Lat. Caldarióla. It. Caldaiuzza.

Calderílla, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CALDERÍLLA, la parte inferior del pozo donde se recoje el agua, y que es de la figura de caldéra. Fr. Fond d’un puits. Lat. Ima pûtei pars.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, TA. S. f. d. de CALDERA. || Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias. Caldariola, qua defertur aqua benedicta. || Moneda de vellon resellada que segun los tiempos ha tenido diferentes valores: es de cobre, y hoy hay piezas de á dos, de á cuatro y de á ocho maravedís. Aerea moneta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, TA. s. f. d. de CALDERA. || Caldera pequeña que sirve para Hevar el agua bendita en las iglesias. Caldariola, qua acertar aqua benedicta. || Moneda de vellon. résellada que segun los tiempos ha tenido diferentes valores : es de cobre, y hoy hay piezas de á dos, de á cuatro y de á ocho maravedis, Erca moneta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calderilla, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, TA. T. d. de CALDERA. fi Caldera pequeña para llevar el agua bendita en las iglesias. [ Moneda de cobre en contraposicion á la de plata y bro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 127 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, TA. f. d. de CALDERA. || Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias. Caldariola, qua defertur aqua benedicta. || La moneda de cobre en contraposicion á la de plata y oro. rea moneta,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calderilla, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Calderilla, s. f. dim. de caldera. Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias; sinón. de caldereta. || La moneda de cobre (que tambien se llama cascajo) en contraposicion á la de plata y oro.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, TA. f. d. de CALDERA. || Caldera pequeña que sirve para llevar el agua besita en las iglesias. Caldariola, que deforter aqua benedicta. || La moneda de cobre en contraposicion á la de plata y oro. Erea moneta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA, TA. f. d. de caLDERaA. || Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias. || La moneda de cobre en contraposicion á la de plata y oro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calderilla, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Calderilla, ta. Femenino diminutivo de caldera.) Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias. [ La moneda de cobre en contraposición á la de plata y oro. ETIMOLOGÍA. Calderillo: catalán, calderilla.—«Y se les volverá en moneda corriente de oro, plata, calderilla ó vellón gruesso.» (Pragmática de 22 de Mayo de 1680, folio 4.°)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 189 · el artículo y su página del original →

Calderilla. (d. de caldera.) f. Caldera pequeña que sirve en las iglesias para llevar el agua bendita.) Moneda de cobre, en contraposición á la de plata y oro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calderilla, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Calderilla, ta. Femenino diminutivo de caldera. Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias.! La moneda de cobre en contraposición á la de plata y oro. ETIMOLOGIA. De calderillo: catalán, calderilla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calderilla, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Calderilla. (d. de caldera) f. Caldera pequeña que sirve en las iglesias para llevar el agua bendita. Numerario de cobre ó bronce. () Arbustillo de la familia de las grosularieas, de uno á dos metros de altura, con hojas pequeñas, acorazonadas y lampiñas flores de color amarillo verdoso en racimos colgantes, y bayas rojas, carnosas é insípidas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calderilla, pág. 304 · el artículo y su página del original →

CALDERILLA. (dim. de caldera). f Caldera pequeña para llevar el agua bendita. Numerario de cobre.Arbusto pequeño de la familia de las grosularieas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calderilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calderilla.