La historia de una palabra

calderada

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calderada, pág. 63 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. s. f. Lo que cabe en una caldéra. Lat. Quod abenum capit. REcor. lib.7.tit.17. l. 32. Por el capitulo 76. de la Prematica del año de once está mandado que no se puedan demudar mas de tres paños juntos en una calderada. En cada casa cuecen habas, y en la nuestra à calderá das. Refr. que di à entender que en todas partes hai trabajos, y que cada uno mide los suyos por los mayores. Lat. Ærumna multos urget; at domo in nostra Pra ceterit, opinor, bæc seget creseit. CALDERERIA.S. La calle, barrio ò casa donde se hacen y venden los calderos, de que en algunas Ciudades hai calles y sitios destinados para estos oficios. Lat. Abenorum officina. ARDEM. Gob. Polit, pl. 174. Y assi todos los…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calderada, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CALDERADA, lo que cabe de una vez en la caldéra. Fr. Chauderonnée. Lat. Quod abénum capit.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calderada, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. L. F. Lo que cabe én una caldera Quod callarium capit.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cálderada, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CÁLDERADA. s. f Lo que cabe en una caldera. Quod caldarium capit. CALDERERÍa. s. F. La tienda y el barrio en que se hacen ó venden las calderas y obras de calderero. Caldariorum taberna , vicus. CALDERERIA. ant. El oficio de calderero. Enea vasa fabricandi ars.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calderada, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. f. Lo que cabe de una vez en la caldera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calderada, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. f. Lo que cabe de una vez en una caldera Quod caldarium capit.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calderada, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. f. Lo que cabe de una vez en una - caldera. Quod caldarium capit.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calderada, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. f. Lo que cabe de una vez en una caldera.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calderada, pág. 446 · el artículo y su página del original →

s. f.: lo que cabe de una vez en una caldera. CALDERARI (EL CONDE OTON DE) Biog.: arquitecto italiano; n. en 1730, y m. en 1603 Los Palacios Loschi, Bonini y Cordellina, en Vicenza; el Seminario de Verona; Obras de arquitectura

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calderada, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Calderada. Femenino. Lo que cabe de una vez en una caldera. ETIMOLOGÍA. Caldera: catalán, cal. derada; francés, chaudronnée; picardo, couedronné; walón, gadronéie.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calderada, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Calderada. Femenino. Lo que cabe de una vez en una caldera. ETIMOLOGIA. De caldera: catalán, calderada: francés, chaudronnée.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calderada, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Calderada. f. Lo que cabe en una caldera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calderada, pág. 303 · el artículo y su página del original →

CALDERADA. f. Lo que cabe en una caldera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calderada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calderada.