calcar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CALCAR, pág. 385 · el artículo y su página del original →
CALCAR, es afirmar todo lo que es inferior sobre que carga lo demas, q en razó de ser lo q́ huella en tierra y cal ca, llamamos calcañal, como est â dicho: y assi dezimos calçarte vna pared quan do se repara por los cimientos. Calçar vna rueda, ponerle vna piedra gruessa para que la detenga y no ruede. Calçar las herramientas quando en las puntas las reparan con azero. Y finalmente cal çar el pie, ponerle debaxo el reparo có que ha de calcar y hollar el suelo. Y los Italianos para diferenciar las botas que huellan en ellas el fuelo de los borceguies, que requieren otro calçado encima, las llaman estibales, del verbo Griego gτέβa, stibo calco: y de alli pienso q se dixo estriuar, añadiédole…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Calcar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
CALCAR v. a. Pisar ò apretar. Lat. Premere, Arctare,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Calcar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
CALCAR, verb. pisar, ó apretar con el pie: parece no tener uso, aunque le trahen sin restriccion algunos Diccionarios. CALCAR, antic. apretar, V. Aldr. Vocab.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 914 · el artículo y su página del original →
CALCAR Ó RÉCALCAR. V. 2. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja para que se impriman en otra parte: para le cual es menester estregar la parte posterior del dibujo con polvo de hapiz. Hoy se dice comunmente CALCAR. Imaginis lineamenea calcando transcribere. MARCAR EL CAMPO. f. Mil. Formar con es tacas ú otraz señales el lugar que ha de otupar un ejercito ó un acampamento. Castra metari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CALCAR. v. a. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja para que se impriman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar la parte posterior.del dibujo con polvo de lápiz.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Calcar, pág. 143 · el artículo y su página del original →
CALCAR. a. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon para que se impriman en otra parte.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 126 · el artículo y su página del original →
CALCAR. a. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja para que se impriman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar la par te posterior del dibujo con polvo de lápiz. Imprimere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Calcar, pág. 313 · el artículo y su página del original →
Calcar, v. a. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja, para que se impriman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar la parte posterior del dibujo con polvo de lápiz. Is. m. Zool. Género de coleópteros heterómeros, familia de los melásomos. || Geog. C. de los Est. prus., con 1,600 hab. || Biog. (JUAN DE) V. JUA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Calcar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CALCAR. a. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja para que se impríman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar la parte posterior del dibujo con polvo de lápiz. Imprimere. Il] ant. Golpear, apretar. || adj. CALCÁREO.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 122 · el artículo y su página del original →
CALCAR. a. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja para que se impriman en otra parte , á cuyo fin es menester estregar el emdel dibujo con polvo de lapiz. Imprimere. || Apretar con el pié.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CALCAR. a. Pasar los perfiles del dibujo con Un punzon ó aguja para que se impriman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar el enves del dibujo con polvo de lapiz. || Apretar con el pié.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Calcar, pág. 444 · el artículo y su página del original →
v. a. : dejar impresas en una superficie las lineas que conticne otra.— Pasar los perfiles del dibujo con un punzon o aguja para que se impriman en otra superlicie, a cuyo fin es menester estregar la parte posterior del dibuj» con polvo de lapaz —ant : golpear, apretar con el pie, pisar, hollar.— met.: copiar, reproducir cualquier cosa lisica o moral, como: esta está ua está calcada sobre la de l'enecia; este proy cto está calcado sobre el de fuluno, etc. —adj : CAL =Zool. s. m.: género de insectos coleópteros heterómeros, de la fanlia de los melásomas,, induenas de España. Corcega y Berbería
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Calcar, pág. 695 · el artículo y su página del original →
Calcar. Activo. Pasar los perfiles del dibujo con un punzón ó aguja para que se impriman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar el envés del dibujo con polvos de lápiz. También se obtiene un resultado semejante colocando el dibujo sobre un cuerpo transparente, que, por lo común, es un cristal. ] PAPEL DE CALCAR. El papel transparente preparado para el efecto. Actualmente se conoce otro procedimiento para CALCAR las inscripciones; y consiste en aplicar sobre piedra el papel convenientemente humedecido y reproducir en él la inscripción golpeando con una bruza ó cepillo: es un procedimiento análogo al que en las imprentas se usa para «sacar pruebas.» Figura. CALCAR una obra sobre otra…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 188 · el artículo y su página del original →
Calcar. Del lat, cateare. a. Sacar copia de un dibujo, inscripción ó relieve por contacto inmediato del original con el pa pel ó la tela á que han de ser trasladados y mediante uno ú otro procedimiento Apretar con el pie
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Calcar, pág. 35 · el artículo y su página del original →
CALCAH. P. R) Apretar con el pie (trans.). Ya Terreros lo tilda de innsitado. — », Sacar copia de un dibujo, inscripción ó relieve por contacto inmediato del original cou el papel ó la tela á que han de ser trasladados, lo cual se hace mediante varios procedimientos (trans.). 2.) « Lapié las insgrirsiones calαdolas. » Clem. Cllem. Acad. Hist. 6. LXXVIIO). 3) Con sobre, para señalar et original ó modelo. « Copias [de inscripciones! calcadas eon el mayor cuidado sobre los mismos originales. » Clem. (Mem. Acad. Hfist. G. Ll). — c). Met. Imitar ó copiar puntualmente (trans.). Con en ó sobre, para denotar lo que sirve de modelo. « No creemos que la oratoria sagrada pueda tener otro estilo sino…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Calcar, pág. 43 · el artículo y su página del original →
Calcar. Activo. Pasar los perfiles del dibujo con un punzón ó aguja para que se impriman en otra parte, á cuyo fin es menester estregar el envés del dibujo con polvo de lápiz. D También se obtiene un resultado semejante colocando el dibujo sobre un cuerpo transparente que, por lo común, es un cristal. I PAPEL DE CALCAR. El papel transparente preparado para el efecto.[ Actualmente se conece otro procedimiento para CALCAR las inscripciones, y consiste en aplicar sobre piedra el papel convenientemente humedecido y reproducir en él la inscripción golpeando con una bruza ó cepillo: es un procedimiento análogo al que en las imprentas se usa para sacar pruebas. l Metáfora. CALCAR una obra sobre…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Calcar, pág. 174 · el artículo y su página del original →
Calcar. (Del lat. calcare) a. Sacar copia de un dibujo, inseripción ó relieve por contacto inmediato del original con el papel ó la tela á que han de ser trasladados y mediante uno ú otro procedimiento. || Aprctar con el pie.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Calcar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
CALCAR. (del lat. calcare). v. a. Sacar copia de un dibujo, o relieve siguiendo sus contornos sobre el papel, o la tela, a que han de ser trasladados.! Apretar con el pie. || fig. Imitar, más o menos servilmente. || fig. Copiar, o reproducir física o moralmente
acepción con acepción en el diccionario oficial →