La historia de una palabra

calandria

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calandria, pág. 57 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. s. f. Ave semejante à la Cugujáda sin el moño de la cabéza, que algunos creen poderse tener por Cugujada grande, porque son parecidas en el canto, color, cabeza, alas, pies y dedos. El pico es algo mas gruesto, y el cuello algo doblado. Encierrase en jaula, y suele imitar la voz y canto de otros paxaros. Derivase de la palabra Griega Chalandre, de don- donde lo han tomado los Latinos y Españoles. Lat. Chalan tra. Fux. Hist. nat. lib. 1. cap. 34. La Calandria es el segundo género de las Cugujadas, y solo se diferencia del priméro en que no ticne cresta. SALAZ. Obr. Posth. pl. 74 Ta con rápldos vuelos. La rama de lot sauces pretendia La turba de calandrias y filgutros. CALANDRIA…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calandria, pág. 311 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA, pajaro pequeño, especie de cogujada, aunque sin cresta elcvada, ó copete. Fr. Calandre. Lat. Aláuda non crystáta, ó corydalus minima. It. Calandra. Sejourn. le dà el Lat. Chalandra; pero no se halla en la buena latinidad. Es uno de los pajaros de mas agradable canto, y remeda á casi todas las aves: se aviene con la jaula; pero requiere determinada comida, como achicoria machacada, &c. y se despecha, si la mudan de lugar, de modo, que no quiere cantar, si no la vuelven adonde estaba: son aves palajeras, y vuelan á manadas. ES UNA CALANDRIA DE AGUADÓR, se dice por lo mismo que ser un burro, ó reouznar, en lugar de cantár. CALANDRIA, maquina, V. Prensa recargada.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calandria, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. s. f. ALONDRA. || Germ. El pregonero. CALANDR1a. Maquina que sirve pata prensar y dar lustre á las telas de seda y otros tejidos. Machina telis poliendis levigandisque comparata.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calandria, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. f. ALONDRA. V Germ. Pregonero. || Máquina para dar lustre á las telas de 'seda y otros tejidos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calandria, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. f. ALONDRA. Y Germ. El pregonero. Máquina que sirve para prensar y darlustre á telas de seda y otros tejidos. Machina tlis poliendis laevigandisque comparata, CALANIS. CA ATIO, m. CLAMO AROMÁTI

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calandria, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Calandria, s. f. V. ALONDRA. || Germ. El pregonero. || Máquina que sirve para prensar y dar lustre á telas de seda y otros tegidos. (Acad.) || Entom. Género de coleópteros de la familia de los rincóforos, insectos de marcha muy lenta y que atacan las semillas de varias plantas especialmente gramíneas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calandria, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. f. ALosDRa. || Germ. El pregonero. || Máquina que sirve para prensar y dar lus- Py á telas e seda y, otros tejidos. Machina . telis poliendis levigandisque comparata. CÁLANIS mM. CÁLAMO AROMÁTICO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calandria, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. f. ALONDRA. || Germ. El pregonero. || Máquina que sirve para prensar y dar lustre á telas de seda y otros tejidos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calandria, pág. 443 · el artículo y su página del original →

s. f. germ. : pregonero. =Art. y Of.; máquina que sirve para prensar y dar lustre a las telas de seda y otros tejidos. =Zuol.: ALONDRA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calandria, pág. 693 · el artículo y su página del original →

1. Calandria. Femenino. ALoN DRA. (I Germanta. El pregonero. ETIMOLOGÍA. Griego xáάλλοpoν (Rállyntron); latín, cáliendrum, cairel ó peluca, aludiendo á la moña de la calandria; catalán, calandra, calandria; provenzal, calandra; francés, calandre; portugués, calhandra.

Calandria, pág. 693 · el artículo y su página del original →

2. Calandria. Femenino. Máquina que sirve para prensar y dar lustre á telas de seda y otros tejidos. ETIMOLOGÍA. Bajo latín calendra, alteración del latín cylindrus, cilindro: francés, calandre.

Calandria, pág. 693 · el artículo y su página del original →

3. Calandria. Femenino. Zoología. Género de coleópteros rincóforos que atacan las semillas de ciertas plantas. ETIMOLOGÍA. Bajo latin, calandrus: inglés, calander; francés, calandre.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calandria, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Calandria. (Del gr. xálavôpa.) f.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calandria, pág. 41 · el artículo y su página del original →

8. Calandria. Femenino. Máquina que sirve para prensar y dar lustre á telas de seda y otros tejidos. ETIMOLOCIA. Del bajo latin calendra, alteración del latin cylindrus, cilindro: francés, calandre.

Calandria, pág. 41 · el artículo y su página del original →

3. Calandria. Femenino. Zoologia. Género de coleópteros rincóforos que atacan las semillas de ciertas plantas. ETIMOLOCIA. Del bajo latin calandrus; inglés, calander; francés, calandre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calandria, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Calandria. (Del gr. xádavdpa.) Í. Alondra. || Germ. Pregonero.

Calandria, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Calandria. (Del gr. xúdwbpos, cilindro.) f. Máquina que sirve para prensar y dar lustre á ciertas telas y al papel. || Máquina que consiste en un cilindro hueco de madera, y giratorio alrededor de un eje horizontal, y dentro del que se colocan uno ó varios hombres para darle movimiento con el de sus propios pies y el peso de su cuerpo. Se emplea para levantar pesos por medio de un torno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calandria, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. (del gr. kálandra). f. Alondra. || Germ. Frogoners. || Amér. En el Río de la Plata, ave de color ceniciento y canto melodioso. || Amér. Nombre que se du en Guatemala a un pájaro conirrostro.

Calandria, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CALANDRIA. (del gr. Eylindros, cilindro). f. Máquina para prensar y dar lustre a ciertas telas y al papel. || Máua YA DAA PA AGAR PALOS, por medio de un torno. || com, fam. ersona que, sin estar realmente enferma, se acoge a un hospital para tener vivienda y comida, || Mar. e de embarcación. || Amér, En Méjico, coche de punto de ínfima clase.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calandria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/calandria.