calandrajo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Calandrajo, pág. 57 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. s. m. La parte del vestido, ù ropa desgarrada, o rota que anda colgando. Y assi se llama tambien por semejanza qualquier trapo viejo ù retazo de paño ù otra qualquiera tela. Su etymologia pudo ser de la voz Latina Caliendrum, tocado para adorno de las mugéres, y de las hojas que colgaban dél, derivarse Caliendrajo, o puede ser de las dos voces Españolas Cuelga andrajo, de Col andrajo, porque paréce anda colgado del cuello el andrajo roto. Lat. Lácera C' nimium detrita atque obsoleta vestis. Scruta, orum. CALANDRAJo. Metaphoricamente se llama el hombre ridiculo, de poco cuerpo, y que quiere parecer sugéto, y meterse en todo. Lat. Homuncio despicabilit.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Calandrajo, pág. 311 · el artículo y su página del original →
CALANDRA JO, pedazo desgarrado del vestido. Fr. Chiffon. Lat. Pannus. It. Straccio, V. Andrajo. Por la semejanza se dice de un hombre ridiculo, y despreciable, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Calandrajo, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. s. m. El pedazo de tela grande, rota y desgarrada qué cuelga del vestido. Tambien se llama asi cualquiera trapo viejo. Scruta, lacinia scissa, detrita. || met. La persona ridícula y despreciable. Despicabiles homuncio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Calandrajo, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. m. Pedazo de tela gran- - de, rota y desgartada que cuelga del vestido. Tambien se llama asf cualquiera trapo viejo. || met. Persona ridicula y despreciable.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Calandrajo, pág. 126 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. m. El pedazo de tela grande rota y desgarrada que cuelga del vestido. Tambien se llama asi cualquiera trapo viejo. Scruta, lacinia scissa, detrita. || met. La persona ridícula y despreciable. Despicabilis homuncio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Calandrajo, pág. 312 · el artículo y su página del original →
Calandrajo, s. m. Pedazo grande de tela desgarrada, que cuelga del vestido. || Cualquier trapo viejo ó harapo. Met. El sugeto ridículo y despreciable.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Calandrajo, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO, m. El pedazo de tela grande rota y desgarra ¡da que cuelga del vestido. Tambien se llama así cualquiera trapo viejo. Scruta, lacinia scissa, detrita. || met. La persona ridícula y despreciable, bespicabilis homuncio. * CALANDRIA. L ALONDRA. || Germ. El pregonero. ! Máquina que sirve para prensar y dar lustre á Llas) telas de seda y otros tejidos. Machina telis poliendis laevigandis que comparata.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Calandrajo, pág. 122 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. m. El pedazo de tela grande rota y desgarrada que cuelga del vestido. Tambien se llama así cualquier trapo viejo. Scruta , lacinia scissa, detrita. Hno: La persona ridícula y despreciable. Despicabilis homtncio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Calandrajo, pág. 134 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. m. El pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. Tambien se llama así cualquier trapo viejo. || met. La persona ridícula y despreciable.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Calandrajo, pág. 443 · el artículo y su página del original →
s. m. : pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. — Cualquier trape viejo o harapo.—met. : persona ridicula y despreciabil
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Calandrajo, pág. 693 · el artículo y su página del original →
Calandrajo. Masculino. El pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. También se llama así cualquier trapo viejo, 1 Metáfora. La persona ridícula y despreciable. ETIMOLOGÍA. Latín câliendrum, cairel, aludiendo á que cuelga como los caireles.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Calandrajo, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Calandrajo. (Del lat. caliëndrum, cairel, colgante.) m. fam. Pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. ¡ fam. Trapo viejo. fig. y fam. Persona ridicula y despreciable.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Calandrajo, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Calandrajo. Masculino. El pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. También se llama asi cualquier trapo viejo.! Metáfora. La persona ridícula y despreciable. ETIMOLOGIA. Del latin caliendrum, cairel, aludiendo á que cuelga como los caireles. l. Calandria. Femenino. ALONDRA. || Germania. El pregonero. ETIMOLOGÍA. Del griego xzlhovtzo (kálluntron); latin, caliendrum, cairel; catalán, calandra, calándria; provensal, calandra; francés, calandre; portugués, calhandra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Calandrajo, pág. 174 · el artículo y su página del original →
Calandrajo. (Del lat. caliendrum, cairel, colgante.) m. fam. Pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. || fam. Trapo viejo. || fig. y fam. Persona ridicula y despreciable.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Calandrajo, pág. 301 · el artículo y su página del original →
CALANDRAJO. (del lat. caliendrum, cairel, colgante). m. fam. Pedazo grande de tela, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. || fam. Trapo viejo. || fig. y fam. Persona ridícula y despreciable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →