La historia de una palabra

caire

En 7 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Caire, pág. 307 · el artículo y su página del original →

CAIRE, entre los Batidores de oro, cuadrado pequeño de hierro mui liso, que usan para recairar los moldes en que baten la hoja de oro. CAIRE, especie de moneda, V. Francios. y segun Oud. plata, dinero, V. CAIRE, CAIRO, CAIRON, CAIRÍA, CAYADA, entre JITANOS, el precio que lleva la mujér por la prostitucion, V. Hid. y Oud. &c. En Mayans se halla caida por lo mismo, V. Orij. Fr. Gain. Lat. Scorti merces.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Caire, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Caire, s. m. Art. Cuadrado pequeño, de hierro muy liso, que usan los batidores de oro, para recairar los moldes en que baten la hoja de oro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Caire, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CAIRE. m. ant. Especie de moneda. || Germ. El precio de la prostitucion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Caire, pág. 440 · el artículo y su página del original →

s. m. germ.: el precio de la prostitucion =Art. y Of.: cuadrado pequeño de hierro muy liso, que usan los batidores de oro para recairar los moldes en que baten la ho'a de este metal

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Caire, pág. 689 · el artículo y su página del original →

Caire. Masculino anticuado. Especie de moneda. ( Germanía. El precio de la prostitución. ¡ Cuadrado pequeño, de hierro muy liso, que usan los batidores de oro, para recairar los moldes en que baten la hoja de oro. ETIMOLOGÍA. Arabe kimbar, gambar ó gombãr, en el Glosario sobre Ibn Djobaïr, en Defrémery y Dozy: portugués, cairo; francés, caire; inglés, coir, hoir, hyre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Caire, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Caire. Masculino anticuado. Especie de moneda. || Germania. El precio de la prostitución. [ Cuadrado pequeño, de hierro muy liso, que usan los batidores de oro para recairar los moldes en que baten la hoja de oro. ETIMOLOGIA. Del árabe kimbar, cambãr ó combar: portugués, cairo; francés, caire.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Caire, pág. 298 · el artículo y su página del original →

CAIRE. f. Germ. Ganancia que saca la mujer pública con el vil comercio a que está dedicada.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «caire», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/caire.