La historia de una palabra

cadillos

En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CADILLOS, pág. 376 · el artículo y su página del original →

CADILLOS, son los primeros hi los de la vrdiembre de la tela, del nôbre Hebreo D7φ chedẽ, principiũ, iniciũ en la lengua vulgar nuestra. Los Iudios de España dieron à los dichos primeros hi los de la tela el nóbre de cadillos, por ser el principio della, y de qedem, o cadim se dixeró cadillos, con ¡ oca difeté cia se llamã en la mesma lengua D°yv7y gadilim, alę, siue fimb. iæ panni, id est, fi. la quæ remanẽt cũ pannus est textus, de gadilim g. en K. diremos Kadilim, y de alli Kadillos Estevocablo es muy comũ y cierto entre texedores, y gente de la lana, y yorepare en el, porque para atar vnas parras de mi huerta, me truxeron destos cadillos, y nadie me supo hasta oy dar su origen, o…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cadillos, pág. 42 · el artículo y su página del original →

CADILLOS. s. m. usado en plural. Los priméros hilos de la urdiembre de la tela. Este vocablo es mui comun entre Texedores y gente de la lana, y le trahe Covarr. en su Thcloro. Lat. Orsa, orum. Orsus, ui. CADILLO. Llaman tambien à una hierba, que suele nacer entre el trigo, la qual es añudada y corta, y hace la espiga como la de la avena, y seca y deshecha se pega à los vestidos. Viene del Lati no Cadious, porque seca la espiga, caen con gran facilidad las partes que la componen. Lat. Aparine, es. Lappa, 4. REcOP. lib.7. tit.13. 1.53. Otrosi mando que todos los paños vein vcintidosenos, y dende arriba..... sean despinzados de motas, cadillos y pajas por personas que bien lo sepan hacer…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cadíllos, pág. 304 · el artículo y su página del original →

CADíLLOS, en las fabricas de telas aquella parte de la tela que queda sin tejer. Fr. Pene de tisserand, V. Oud. Lat. Orsa, órum. It. Penerate. V. Cletes. Sejourn. lo toma por la urdimbre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cadillos, pág. 156 · el artículo y su página del original →

CADILLOS. p. Los primeros hilos de la urdimbre de la tela. Prima textilis fila.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cadillos, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CADILLOS. p. Los primeros hilos de la urdimbre de la tela. Prima textilis fila.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cadillos, pág. 184 · el artículo y su página del original →

Cadillos. (V. Cadejo.) m. pl. Primeros hilos de la urdimbre de la tela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cadillos, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Cadillos. (De cadejo.) m. pl. Primeros hilos de la urdimbre de la tola.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cadillos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cadillos.