cadahalso
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CADAHALSO, pág. 374 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO, tablado que se haze en lugar publico, para lazer aigun auto de solenidad, con o et que le naze para leuantar el pendon por el Rey, o pa ra jurarle, o pera otro qualquier auto solene, q toque a la corona Real. Cadahalso se haze para el auto de Fee de la santa Inquisiciõ adõde sacã los elaxados y penitẽtes. Cadahalso el tumulo funeral de Emperador, Rey, o persona Real, y dize mas q́ tumulo. Cadahalso, el q̃ se haze para la; representaciones, y dãças de fiestas, o de las de la Ig’esia, o de las se culares. Cad-halso el tablado, sobre el qual se ha de executar alguna sentencia exẽplar, capital:y por esso cierto señor, a f́ le aujo azana dicada maririeencadahalso, entẽ diẽdo era la…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cadahalso, pág. 40 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. s. m. El tablado que se levanta en las plazas y otros lugares públicos para exercer en ellos algun acto solemne : como la aclamacion de algun Principe, publicacion de paz, &c. Pero aunque en este sentido se entendia en lo antiguo esta voz, oy comunmente por cadahalso se comprehende el tablado que se hace para castigo de algun delinqüente, que es noble, y meréce la pena ordinaria. Covarr. dice viene de la voz Griega Rataphainomas, que significa ser visto, porque lo que se executa en los cadahalsos, se hace para que todos lo vean. Algunos escriben Cadalso; pero impropriamente. Lat. Tabulatum, i. Spectaculum, 1. El de los reos. Ferale pegmi. Ma RIAN. Hist. Esplib.22. cap. 13. Quedó…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cadahalso, pág. 302 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO, obra de Carpinteria levantada para alguna ceremonia, ó funcion pública. Fr. Echafaut. Lat. Tabulátum. It. Palco, V. el Dicc. de la Academia. Sejourn. & c. No obstante, en Madrid comunmente le llaman tablado, y no cadahalso. CADAHALSO, el tablado que se levanta para quitar la vida á algun malhechor. Fr. Echafaut. Lat. Tabulátum. It. Tavolato. CADAHALSO, Ilamaron antiguamente al baluarte, ó fortificacion hecha de madera, V. Baluarte. En la antiguedad Española se decia cada-falso, en lugar de cadahalso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cadahalso, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. S. m. ant. Cobertizo ó barraca de tablas. Tugurium rusticanum lignis constru ctum. CADALDIA. adv.t.ant. Lo mismo que CADA DIA CADALECHO. S. m. Cama tejida de ramat, de que usan en las chozas en Andalucía y otrapartes. Lectulum ramusculis contextum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cadahalso, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. m. ant. Cobertizo, barraca de tablas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cadahalso, pág. 124 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. m. ant. Cobertizo ó barraca de tablas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cadahalso, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Cadahalso,s. m. ant. Especie de cobertizo, choza ó barraca de tablas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cadahalso, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. m. CCAbALSO. I || ant. Cobertizo ó barraca de tablas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cadahalso, pág. 119 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. m. ant. capaLso. (| Cobertizo ó barraca de tablas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cadahalso, pág. 132 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. m. ant. cabarso. || Cobertizo ó barraca de tablas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cadahalso, pág. 436 · el artículo y su página del original →
s. m.: CADALSO.-- ant.: cobertizo o barraca de tablas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cadahalso, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Cadahalso. Masculino anticuado CADALSO. ( Cobertizo ó barraca de tablas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cadahalso, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Cadahalso. m. Cobertizo ó barra ca de tablas. ] ant. Cadalso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cadahalso, pág. 28 · el artículo y su página del original →
Cadahalso. Masculino anticuado. CADALSO. I Cobertizo ó barraca de tablas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cadahalso, pág. 170 · el artículo y su página del original →
Cadahalso. m. Cobertizo ó barraca de tablas. !! ant. Cadalso.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cadahalso, pág. 295 · el artículo y su página del original →
CADAHALSO. (del mismo origen que catafalco). m. Cobertizo o barraca de tablas. || ant. Cadalso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →