La historia de una palabra

cachivaches

En 2 obras de la biblioteca, de 1611 a 1786: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CACHIVACHES, pág. 372 · el artículo y su página del original →

CACHIVACHES, sonlos tras tos viejos y quebrados que estan en los r'ncones de las casas, que a penas puedé setuit por estar mal parados. Dixose es te vocablo de cachos y vasos, conuiene a saber quebrados vasos, porque cacho sinifica pedaço, y assi cachiu ac hes son va sos, jarros, ollas, y otrasvasijas desbocadas, sin pies, sin asas, sin picos: y debaxo de apelacion destos viene qualquier otra cosa menuda, quebrada, y de poco prouecho, quales deuian ser las cosas de qu de que Marcial haze donayre en vn Epigrama 32. del lib.12. burlando de vno que mudaua su casa, y todo era sin prouecho, como estoq se figue. O Iu liarũ, &c.ibi. Ibat tripes grauatum, & mensa bipes, Et cum lucerna corneoque…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cachivaches, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CACHIVACHES, tastos viejos, é inutiles. Fr. Vielles, & inutiles utensiles, &c. Lat. Res inútiles, ac nihili habendae. It. Bezzecole; por metafora se dice de un hombre, &c. despreciable: es un cachivache, de poca substancia.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cachivaches», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cachivaches.