cachivache
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cachivache, pág. 37 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. s. m. usado regularmente en plural. El pedazo de vaso y demas trastos viejos y quebrados que hai arrinconados en las casas, y son inútiles, ú de poco provecho. Covarr. dice llamarse assi de cachos, y vasos. Lat. Quassata casa atque inutilia. QUEv. Cuent. El Padre le dió una linda tragantona con el dote: encaxole todos quantos cacbivaches tenia en casa. Pic.Jusr. fol. 52. Estos trastos heredé de mi madre, sin quedar cacbiváche que no me traspalafle. CACHIVACHE. Por translación el hombre inútil, embustéro, ridiculo, que no tiene capacidad ni estabilidad en lo que dice, Laz Ibmmtul aespicabitis. ALFAR. pl.22. Por la parte de mi madre no me faltaban otros, y mas cachivásbes de los…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cachivache, pág. 301 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE, pl.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE s. m. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inutil ó de poco servicio. Fragmentum, frustum vile CACHIVACHE. met. y fam. El hombre ridiculo, embustero e inútil. Des picabilis, ridiculus homo. CACHIZO. adj-ant. que se aplica al madero grueso que sirve, para sostener las cosas de mucho peso. Tignum magno oneri sustinendo deserviens
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 141 · el artículo y su página del original →
CACHIV ACHE. s. m. El pedazo de alguna va- -sija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inutil ó de poco servicio. Fragmentum, frustum vile. CACHIVACHE.met. y fam. El hombre ridículo , embustero é inutil. Despicabilis , ridiculus homo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cachivache, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. m. Pedazo de alguna vasija quebrada: trasto viejo que se arrincona por inútil ó de poco servicio. || met. y fam. Hombre ridículo, embustero é inútil. || CACHIZO. adj. ant. que se. aplica al madero grueso que sirve para sostener las cosas de mucho peso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 123 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. m. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inútil ó de poco servicio. Fragmentum, frustum vile. || met. y fam. El hombre ridiculo, embustero é inútil. Despicabilis, ridiculus homo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cachivache, pág. 307 · el artículo y su página del original →
Cachivache, s. m. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inútil ó de poco servicio, etc. || Met. y fam. El hombre ridículo, embustero é inútil. (Acad.) La acepcion es verdadera en el fondo, pero no en el modo poco concienzudo de esplanarla; bien puede un hombre ser ridículo sin ser embustero, ni mucho menos inútil; bien puede ser inútil sin la menor tacha de ridiculez ni de impostura; bien puede ser ridiculo y embustero, y al propio tiempo ser útil, etc. || El hombre despreciable, indigno; por est. el chiquilicuatro, el chisgarabís.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cachivache, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. m. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inútil ó de poco servicio. Fragmentum, frustum vile. || met. y fam. El hombre ridículo, embustero é inútil. Despicabilis, ridiculus homo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 119 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. m. El pedazo de alguna vasija quebrada. el trasto viejo que ES arrincona r inútil e poco servicio. Fragmentum, [rustum vile, || met. y fam. El hombre ridícu- , embustero é inútil. Despicabilis, ridiculus
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 131 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. m. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inútil ó de poco servicio. || met. y fam. El hombre ridículo, embustero é inútil.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cachivache, pág. 436 · el artículo y su página del original →
S. m.: el pedazo de alguna vasija quebrada, o el traste viejo que se arrincona por inútil o de poco servicio.—met. fam.: el hombre ridiculo, embustero, despreciable e inúul,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cachivache, pág. 680 · el artículo y su página del original →
Cachivache. Masculino. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inútil ó de poco servicio. I Metafórico y familiar. El hombre ridículo, embustero é inútil. ETIMOLOGÍA. De cacho y vaso. (Co VARRUBIAS.)--«El padre le dió una linda tragantona con el dote: encaxole todos quantos cachivaches tenía en casa.» (QUEV., Cuentos.)—«Estos trastos heredé de mi madre, sin quedar cachivache que no me traspalasse.» (Pic. JusT., folio 52.) Cachiyuyo ó cachillullo. Masculino.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Cachivache. De cacho, cascado, y vaso.) m. despect. Vasija, utensilio, trebej0. U. m. en pl. ll despect. Cosa de este género, rota ó arrinconada por inútil. U. m. en pf. ( fig. y fam. Hombre ridículo, embustero é inútil.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cachivache, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Cachivache. Masculino. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inutil ó de poco servicio. Metafórico y familiar. El hombre ridiculo, embustero é inutil. ETIMOLOGIA. De cacho y vaso. Cachiyuyo ó Cachillullo. Masculino.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cachivache, pág. 170 · el artículo y su página del original →
Cachivache. De cazo y vacuo.) m. despect. Vasija, utensilio, trebejo. Ú. m. en pl.|| despect. Cosa de este género, rota ó arrinconada por inútil. Ú. m. en pl. || fig. y fam. Hombre ridículo, embustero é inútil.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cachivache, pág. 295 · el artículo y su página del original →
CACHIVACHE. m. despect. Vasija, utensilio, trebejo. U. m. en pl. de-pe Cosas de este género, rotas o arrinconadas por inútiles. U. m. en pl. || fig. y fam. Hombre ridículo, embustero inútil. || Amér. En Colombia, baratija, chuchería.
acepción con acepción en el diccionario oficial →