La historia de una palabra

cabrahigo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CABRAHIGO, pág. 369 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO, genero de higuera siluestre, cuy a fruta no llega a ma durar, pero es medio para que las higue ras maduren, por quãto cria vnos mos quitos, que no hallãdo en su propia madre fustento, se van a las higueras cultiuadas y frutiferas, y picando los higos por los ombligos, los horadan y gastan el humor aguoso que tienen, y auiendo abierto camino y entrada al ayre y al fol, fon medio para que vengan a madurar. Plinio, lib.15.cap.19. Dixose captificus, a carpendo, quod parietes, & maceries carpat, atque adeo saxa ipsa sibi obs tantia discerpat. Martialis lib.10. Epig.2. Marmora Messalla fidit Caprificus.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cabrahigo, pág. 32 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. L m. La higuéra macho sylvestre, cuyas hojas son menores: su fruto no madura; pero salen de él unos mosquitos, que horadando los higos cultivados, son médio para que madúren, y por esso en muchas partes se pone y planta en frente de la hembra, para que participe y dé sazón à su fruto. Es del Latino Caprificui. FR. L. DE GRAN. SVED. part.1.cap.10. S.4. Mui mas común y mas notorio es esto en las higuéras, las quales en muchas partes reciben de los catrabigos, que son los machos, la suavidad y miel del fruto que prodúcen. COMEND. sob. las 300. fol. 89. No se mantienc de otta cosa que de aire: cerca de los los cabrabigos es cruel, en los otros lugires manso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cábrahigo, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CÁBRAHIGO. s. m. La higuera macho silvestre: el, fruto que da no madura. Caprificus. CABREiIA. : E aat. Maquina de maders pare disparar piedras. Tormenti genus daculandis lapidibus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cabrahigo, pág. 140 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. s. m. La higuera macho silvestre: el fruto que da no madura. Caprificus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cabrahigo, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. m. Higuera macho silvestre. o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cabrahigo, pág. 123 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. m. La higuera macho silvestre: el fruto que da no madura. Caprificus CABREÍA. f.- ant. Máquina de madera para disparar piedras.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cabrahigo, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Cabrahigo, s. m. La higuera macho silvestre, cuyo fruto no llega á madurar. || Por. est. El insípido fruto susodicho.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cabrahigo, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO, m. La higuera macho silvestre : el fruto que da no madura. Caprificus. [! El fruto del CABRAnICO. || NO DARSELE A ALGUNO UN CABRAHIGAR. fr. fam. NO DARSELÉ UN

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cabrahigo, pág. 118 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. m. La higuera macho silvestre, y el fruto del mismo árbol. Caprificus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cabrahigo, pág. 131 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. m. La higuera macho silvestre, y el fruto del mismo árbol.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cabrahigo, pág. 433 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : higuera macho sil vestre cuyo fruto no llega a madurar.— Et fruto de este árbol =Geog. España : sierra en la prov de Toledn, part. jrl. de Navahermosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cabrahigo, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Cabrahigo. Masculino. La higuera macho silvestre, y el fruto del mismo árbol. ETIMOLOGÍA. Latín caprîficus; de capra, cabra, y ficus, higo; «higo de cabra:» catalán, cabrafiga, fruto; cabrafiguera, árbol.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cabrahigo, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Cabrahigo. Del lat. capriricus m Higuera macho silvestre. Fruto de este árbol.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cabrahigo, pág. 20 · el artículo y su página del original →

Cabrahigo. Masculino. La higuera macho silvestre y el fruto del mismo árbol. ETIMOLOGIA. Del latin caprificus; de capra, cabra, y ficus, higo: catalán, cabrafiga, fruto: cabrafiguera, árbol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cabrahigo, pág. 168 · el artículo y su página del original →

Cabrahigo. (Del lat. caprificus.) m. 1iguera macho silvestro. |] Fruto de esto árbol.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cabrahigo, pág. 291 · el artículo y su página del original →

CABRAHIGO. (de cabrafigo). m, Higuera macho silvestre. || Fruto que produce esta q

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cabrahigo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cabrahigo.