cabrahigar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cabrahigar, pág. 32 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. v. a. Term.de los Hortelanos Hacer unas sartas de los higos sylvestres del Cabrahigo ò Higuëra macho, los quales se cuelgan en las ramas de la higuera hembra, para que lleve el fruto sazonado y dulce: cuya diligencia se hace quando no se puede plantar el macho junto à la hembra. Lat. Caprificart. FR.L.DE GRAN. Symb. part.1.cap.10. S.4. Y por esto usan los hortelános de semcjante artificio que el passado, haciendo uros sartales de estos higos machos, y poniendolos en las ramas de la higuera, lo qual ellos llaman catrabigar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cabra-higar, pág. 299 · el artículo y su página del original →
CABRA-HiGar, voz de jardincria, madurar, y sazonar los higos silvestres, lo cual se ejecuta, segun Plinio, introduciendo el jugo lacteo de los higos hortenses en los silvestres; y segun otros, y el uso comun, poniendo ristras de higos silvestres en las ramas de una higuéra hortense, ó comun. Fr. Faire que les figues sauvages deviennent bonnes á mangér. Lat. Caprificáre; y Sejournant Caprificári; pero mal, V. Lebr. Facciolati, Sejourn. &c.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cabrahigar, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. 3. m. El sitio que abunda de cabrahigos. Situs caprificis abundans. || v. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo Ó higuera macho, y colgarlas en las ramas de la higuera hembra cuando no se puede plantar el macho junto á ella, - para que lleve el fruto sazonado y dulce. CaPrificare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cabrahigar, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo; colgarlas en las ramas de la higuerahembra para que lleve el fruto sazonado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cabrahigar, pág. 123 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho; y colgarlas en las ramas de la higuera hembra cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que leve el fruto sazonado y dulce. Caprificare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cabrahigar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar, v. a. Ensartar higos silvestres, hacer sartas de fruta del cabrahigo ó higuera macho, colgándolas en las ramas de la higuera hembra cuando no es dado plantar el macho junto á ella, para que fructifique dulce y sazonadamente merced al amoroso contacto de su natural pareja.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cabrahigar, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho, y colgarlas en las ramas de la higuera hembra cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que lleve el fruto sazonado y dulce. Caprificare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cabrahigar, pág. 118 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho ; y colgarlas en las ramas de la higuera hembra cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que leve el fruto sazonado y dulce. Caprificare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cabrahigar, pág. 130 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho; y colgarlas en las ramas de la higuera hembra, cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que lleve el fruto sazonado y dulce.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cabrahigar, pág. 433 · el artículo y su página del original →
V. a. Agr. : hacer sartas de higos silvestres del cabr hig o higuera macho, y colgarlos en las ra mas de la higuera hembra cuando no se puede plantar el macho junto a ella para que lleve el fruto sazonado y dul 2e.—s m.: CABRAHIGAI
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cabrahigar, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar. Activo. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho, y colgarlas en las ramas de la higuera hembra, cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que lleve el fruto sazonado y dulce. ETIMOLOGIA. Cabrahigo: latín, câprã ficare; catalán antiguo, cabra ficar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cabrahigar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar. m. Terreno poblado de cabrahigos.
Cabrahigar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar. (Del lat. caprificare.) a Hacer sartas de higos silvestres ó cabrahigos. y colgarlas en las ramas de la higuera hembra, cuando no se puede plantar e macho junto á ella, para que lleve el fruto sazonado y dulce.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cabrahigar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar. Activo. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho, y colgarlas en las ramas de la higuera hembra, cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que lleve el fruto sazonado y dulce. ETIMOLOGIA. De cabrahigo: latín, càprificare, catalán antiguo, cabroficar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cabrahigar, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar. m. Terreno poblado de cabrabigros.
Cabrahigar, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Cabrahigar. (Del lat. caprificare) a. Colgaren la higuera hembra sartas de cabrahigos para que su polen la fecundice y lleve buen fruto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cabrahigar, pág. 291 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. m. Terreno poblado de cabrahigos.
Cabrahigar, pág. 291 · el artículo y su página del original →
CABRAHIGAR. (de cabrafigar). v. a. Colgar en la higuera hembra sartas de higos silvestres, para que su polen la fecundice y dé buen fruto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →