cable
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cable, pág. 28 · el artículo y su página del original →
CABLE. s. m. Term. naut. Maróma mui gruessa, que sirve para mantener y assegurar la nave contra el impetu del Mar, y de los vientos. Llámanse tambien Giimenas y Camellos. Tosc. tom.8.pl.250.Lat. Rudens RECOP. DE IND.lib.9. tit. 32. l. 7. No consientan los Generales que si algunas naves dieren al través, se deshagan de sus arboles, xátcia, cables, lastre ni otro aparejo. ARGENS. Maluc. lib.3.fol.121.Alegaban que ya no tenian anclas, cables ni xarcias. GonC.Canc. Heroic. 1. Segúro yá sus remos de pyrata, Piloto el interés sus cables ata.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CABLE. :. m. Naut. Maroma muy gruesa á que está asida la ancora principal de la nave. Anchorae rudens. CARLE. Medida de ciento y veinte brazas de que se usa en la marina. Mensurae genas nauti usitatae
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CABLE. s. m. Náuf. Maroma muy gruesa á que está asida la áncora principal de la nave. Ancore rudens. || Medida de ciento veinte brazas de que se usa en la marina. Mensura genus nautis usitat
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cable, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CABLE. m. Náut. Maroma muy gruesa á que está asida la áncora principal de la nave. || Medida de ciento veinte brazas de que se usa en la marina. || PICAR
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 122 · el artículo y su página del original →
CABLE. m. Naut. Maroma muy gruesa á que está asida el áncora principal de la nave. Ancorae rudens. || Medida de ciento y veinte brazas de que se usa en la marina. Mensura genus nautis usitatae. || PICAR
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cable, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Cable, s. m. Mar. Especie de maroma muy gruesa á que está asida el áncora principal de la nave. || Medida de ciento veinte brazas , usada en la marina.=Cable de cadena; maroma gruesa, hecha de eslabones de hierro. lavado; el que por estar usado, ha dado de sí, y tiene ya gastados los hilos esteriores.==Recorrer ó requerir el cable; pasarlo por encima de la lancha, y palmeándose por él, llegar hasta cerca del ancla para ver la disposicion en que está y dejarlo de la manera conveniente.=Estar claros de cables; tenerlos en la direccion que se dió á cada uno al fondear el ancla respectiva. || Trabajar tal ó cual cable; V. TRABAJAR, en su primera acepcion de marina.=Correrse el cable; salirse…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 117 · el artículo y su página del original →
CABLE. m. Náut. Maroma muy gruesa á que está asida el áncora principal de la nave. Ancore rudens. || Medida de ciento yy sinte brazas de que se usa en la marina. Mensur genus naulis usitalez. [ pican
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 130 · el artículo y su página del original →
CABLE. m. Mar. Maroma muy gruesa, á que está asida el áncora principal de la nave. || Medida de ciento y veinte brazas, de que se usa en la marina. || be canpexa. El compuesto de eslabones de hierro, cada uno con un dado del mismo metal, que forma dos ojos ó agujeros, para que no pueda enredarse ni hacer cocas. || eLÉctrico Ó SUBMARINO. Cordon de alambre, que tiene por alma varios hilos de cobre, conductores de la electricidad, y que, tendido en el fondo del mar, sirve de comunicacion telegráfica hasta entre continentes separados por larga distancia. || pican cABLES. fr. Mar. Cortarlos á golpe de hacha.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cable, pág. 431 · el artículo y su página del original →
s. m. Art. y Of.: nombre genérico dado a toda cuerda muy gruesa de que se hace uso para elevar o sujetar grandes pesos. Ordinariamente se hacen de cañamo o lino y alguna vez de hiero, con el obiejo da oupuer gresovencia sea mayor, como sucede en los puentes colgant s. Los marinos se sirven algunas vezes de cables de hierro, para anclar los barcos; pero est s cables son una especie de cadenas inventadas por los Ingleses en 1803 y que se llaman CABLES-CADENAS. — CABLE SUBMARINO O CABLE ELÉC(RICO-SUBMARINO: maroma hecha de hilos de cobre o de hierro envueltos en guta-perca y revestidos de estaño, que se echa al fondo del mar sirve para comunicar los mensajes eléctricos entre dos pueblos…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cable, pág. 674 · el artículo y su página del original →
Cable. Masculino. Marina. Maroma muy gruesa, á que está asida el áncora principal de la nave. [ Medida de ciento y veinte brazas, de que se usa en la marina. D CADENA. El compuesto de eslabones de hierro, cada uno con un dado del mismo metal, que forma dos ojos ó agujeros, para que no pueda enredarse ni hacer cocas. J ELÉCTRICO Ó SUBMARINO. Cordón de alambre, que tiene por alma varios hilos de cobre, conductores de la electricidad, y que, tendido en el fondo del mar, sirve de comunicación telegráfica hasta entre continentes separados por larga distancia. (PICAR CABLES. Frase. Marina. Cortarlos á golpe de hacha. ETIMOLOGÍA Latín capère, coger; càpùlum y câpùlus, el puño de la espada; latín…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 181 · el artículo y su página del original →
Cable. (Del lat. capulus, cuerda.) m Mar. Maroma muy gruesa, á que está asi da el ancla principal de la nave. ] Mar Medida de ciento y veinte brazas. ) de cadena. Mar. El compuesto de eslabones de hierro, cada uno con un dado del mis mo metal, que forma dos ojos ó agujeros para que no pueda enredarse ni hacer co cas. eléctrico, ó submarino. Cordón grueso que tiene por alma varios alambres de cobre, metidos en gutapercha, rodeado todo de brea y otras sustancias in solubles en el agua, y protegido por una cubierta de cordoncillos de hierro dulce sirve para transmitir telegramas por mar á grandes distancias ! Picar
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cable, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Cable. Masculino. Marina. Maroma muy gruesa, á que está asida el áncora principal de la nave. Medida de ciento y veinte brazas de que se usa en la marina. I DE CADENA. El compuesto de eslabones de hierro, cada uno con un dado del mismo metal, que forma dos ojos ó agujeros para que no pueda enredarse ni hacer cocas. I ELÉCTRICO Ó SUBMARINO. Cordón de alambre que tiene por alma varios hilos de cobre, conductores de la electricidad, y que, tendido en el fondo del mar, sirve de comunicación telegráfica hasta entre continentes separados por larga distancia. I PICAR CABLES. Frase. Marina. Cortarlos á golpe de hacha. ETIMOLOGÍA. Del latin capère, coger; capûlum y capúlus, cuerda: latin de San…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cable, pág. 167 · el artículo y su página del original →
Cable. (Del lat. capitus, cuerda.) m. Mar. Maroma muy gruesa, á que está asida cl ancla principal de la nave. || Mar. Medida de ciento y veinte brazas. || de alambre. El construido con alambres arrollados en espiral. || de cadena. Mar. Cadena gruesa de hierro, cada uno de cuyos eslabones tiene enmedio un dado, que forma dos ojos ó agujeros, para que no pueda enredarse ni hacer cocas. I] eléctrico. Cordón grueso que tiene por alma varios alambres de cobre, metidos en gutapercha, rodeado todo de brea y otras substancias insolubles en el agua, y protegido por una cubierta de cordoncillos de hierro dulce. Sirvo para establecer líneas telegráficas ó telefónicas subterráneas y submarinas y…
Cable, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Cable. f. ... 1 Ir uno desempedrando las
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cable, pág. 291 · el artículo y su página del original →
CABLE. (del lat. capúlus, cuerda). m. Mar. Maroma a que está asida el anela principal de la nave. || Mar. Medida de 120 brazas. [| de alambre. El construído con alambres arrollados en espiral. [| de cadena. Mar. Cadena gruesa de hierro, cada uno de cuyos eslabones tiene en medio un dagdo, que forma dos ojos o agujeros, para que no pueda enredarse. || eléctrico. Cordón grueso, con varios alambres de cobre, metidos en gutapercha, rodeado todo de brea y otras substancias insolubles en el agua, y protegido por una cubierta de cordoncillos de hierro dulce. Sirve para establecer líneas telegráficas o telefónicas subterráneas submarinas y también para el alum- Condo eléctrico. || submarino. El…
acepción con acepción en el diccionario oficial →