La historia de una palabra

cabestrillo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CABESTRILLO, pág. 365 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO, Ilaman cierta vãda que cuelga del cuello al pecho; de que vsan los que tienen en el braço, o mano alguna indispoficion para ponerla alli, por no traerla colgando, conforme al refran: La pierna en el lecho, elbraço en el pecho. Las damas traen cabestrillos de seda, oro, y aljofar por gala, y los galanes por bizarria.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cabestrillo, pág. 18 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. S m. La banda, ò cinta que pende doblada del hombro para sostener el brazo ò la mano herida, y defenderla que no toque en alguna cosa. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Lat. Lesa manus fascia suffultoriA. Ca BESTRILIO. Era tambien una joyita ò cadenita que trahian las mugeres colgada del hombro, hecha de oro, plata, seda, aljofar, &c. Lat. Catenula aurea, vel gemmeum aliud ornamentum, quod ex bumero pendens illustriores gestabant fumine. COLMEN. Hist, Segob.cap.49. S.14. De cuyos lazos salían los rayos de la coróna formados de cabestrillos de oro y diamantes. PiC. Jver. fol. 109. Mas estimaba yo que uno de estos me prometiesse una libra de lino, que si un cortesano me…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cabestrillo, pág. 295 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO, cierta joya, ó cadenilla, que solian traher colgada por adorno, y gala las señoras. El Francés que le dá Oud. Dice. es Serre tete de femme; otros, chaine d’or. Lat. Caténula aurea, &c. CABESTRILLO, la banda, ó el lienzo que se pone al cuello para mantener algun brazo enfermo. Fr. Echarpe pour y porter le bras, &c. Lat. Fáscia. It. Banda. BUEI DE CABESTRÍLLO, el que se lleva para la caza. Fr. Bœuf emmuselé. Lat. Bos capistro ad venatiónem instrúctus. CABESTRILLO, en terminos de Carpinteria, se llama en la sicrra una especie de circulo, que afirma lós codales; esto es, aquellas varas en que estriba la misma sierra, ú hoja dentáda. Fr. Entretoise. CABESTRÍLLO, dimin. de cabéstro…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cabestrillo, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. s. m. La banda que se ponpendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. Fascia manum suffulciens, sustentans. || ant. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traia al cuello por adorno Torques aureus, vel argenteus, vel minutiocibuε παrgαritiς consectus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cabestrillo, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. s. m. La banda que se pone pendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. Fascia manum suffulciens, sustentans. || ant. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traia al cuello por adorno. Torques aureus, vel argenteus, vel minutio» ribus margaritis confectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cabestrillo, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. m. La banda pendiente del hombro para sostener el brazo Ó mano lastimada. [l ant. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traia al cuello por adorno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cabestrillo, pág. 120 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. m. La banda pendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. Fascia manum suffulciens. Qant. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traia al cue Ilo por adorno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cabestrillo, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO, m. Td. de CabesTro. ]Il La banda pendiente del hombro para sostener el brazo ó maño lastimada. Fascia manum suffulciens. || ant. Cadena delgada de oro, plata ó aljótar que se trala al cuelló por adorno. LII BUEY DE CABESTRILLO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cabestrillo, pág. 116 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. m. La banda pendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. Fascia manum su/ffulciens. || ant. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traia al cuello por adorno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cabestrillo, pág. 429 · el artículo y su página del original →

s. m.: la bauda o pañuelo pendiente del cuello o del hombro para sostener el brazo o mano lastimada..-ant.: cadena delgada de oro, plata oaljófar que se traia al cuello por adorno. =Art. y Of.: entre carpinteros, la pieza de hierro que afirman los codales de la sierra.—Especie de aro del propio metal, que sujeta al mango el hierro de la azuela. =Caz.: BUEY DE CARESTRILLO: V. BUEY

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cabestrillo, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Cabestrillo. Masculino. La banda pendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. Anticuado. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar, que se traía al cuello por adorno.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cabestrillo, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Cabestrillo. (d de cabestro.) ni. Banda ó aparato pendiente del hombro para sostener la mano ó el brazo lastimados.! Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traía al cuello por adorno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cabestrillo, pág. 13 · el artículo y su página del original →

Cabestrillo. Masculino. La banda pendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. || Anticuado. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traía al cuello por adorno. ETIMOLOGIA. Diminutivo de cabestro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cabestrillo, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Cabestrillo. (d. do cabestro) m. Banda ó aparato pendiente del hombro para sostener la mano ó el brazo lastimados. || Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traía al cuello por adorno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cabestrillo, pág. 289 · el artículo y su página del original →

CABESTRILLO. (dim. de cabestro). m. Banda o aparato pendiente del hombro para sostener la mano o el brazo lastimados.! Cadena delgada de oro, plata o aljófar, con que se adornaba el cuello. || Carp. Abrazadera de hierro que coge y sujeta la hoja de las sierras braceras.! Mar. Cabito de una pulgada de grueso y media vara de largo, de que hacen uso los veleros en sus trabajos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cabestrillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cabestrillo.