buril
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BVRIL, pág. 356 · el artículo y su página del original →
BVRIL, cierto hierro con que los plateros grauan las pieças de plata, quasi buil de buio obscuro : porque como entra dentro de la plata, escurece aque Ho, en respeto de lo que queda llano y blanqueado. Algunos dizen ser nõbre Aleman, en sinificacion có̃traria a esta, porque viene de bureu, que vale tanto como resplãdor. Latinè dicitur cœlum
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Buril, pág. 717 · el artículo y su página del original →
PURIL. s.m. Instrumento de acéro esquinado, cuya punta remata en uno de sus angulos, con el qual se abre, y se hacen lineas, y lo que se quiere en los metâles, como son oro, plata y cobre, &c. Lat. Calum, i. Celte, is. SAAV. Empr.100. Los toques mas perfectos del pincél, ù del buril no tienen valór si queda imperfecta la obra. GONG. Rom.var.12. O interés! y como eres ò por fuerza, d̀ por ardid, para los diamantes sangre, para los bronces buril.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Buril, pág. 548 · el artículo y su página del original →
BURIL. s. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los gravadores para abrir y hacer lineas en los metales. Calum, celtis. sAAV. empr. 100. Los toques mas persectos del pincel ó del buril no tienen valor, si queda impersecta la obra. BURILADÔ, DA. part. pas. del verbo burilar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Buril, pág. 287 · el artículo y su página del original →
BURIL, punta de acero, de que se sirven para gravar en metales, &c. Fr. Burin. Lat. Caclum, i. It. Bolino. Basc. Burila, buriléa. BURíL, se toma tambien por el mismo que burila. N. es un excelente buril, V. Tallador, Abridor.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 148 · el artículo y su página del original →
BURIL. s. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores paro abrir y hacer lineas en le metales. Caelum. celti RURIL DE PUNTA. El que tiene la punta aguda Se alprum incurvam BURIL CHAPLE REDONDO. El que tiene la punte en forma de gubia. Scalprum incur vum BURIL CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El qu tiene la punta en figura de escoplo. S-alprun vectum horizontale.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 134 · el artículo y su página del original →
BURIL. s. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales. Celum, celtis BURIL DE PUNTA. El que tiene la punta aguda. Scalprum incurvum. BURIL CHAPLE REDONDO. El que tiene la punta en forma de gubia. Scalprum incur vum. BURIL CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en figura de escoplo. Scalprum vectum horizontale. z
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Buril, pág. 134 · el artículo y su página del original →
BURIL. m. Punta de acero para grabar. I DE PUNTA. El de punta aguda.) CHAPLE REDONDO. El de punta en forma de gubia. ]CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El de punta en figura de escoplo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BURIL. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer lineas en los metales. Caelum, celtis. || DE PUNTA. El que tiene la punta aguda. Scalprum acutum. 9,CHAPLE REDONDO. El que tiene la punta en forma de gubia. Scalprum incurvum. || CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en figura de escoplo. Scalprum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Buril, pág. 296 · el artículo y su página del original →
Buril, s. m. Art. Instrumento de acero, esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores, herreros y latoneros para abrir y hacer líneas en los metales. Los hay de diferentes formas. =de punta; el que tiene la punta aguda.=chaple redondo; el que tiene la punta en forma de gubia.=chapie en forma de escoplo; el que tiene la punta en figura de escoplo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Buril, pág. 177 · el artículo y su página del original →
BURIL. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer lineas en lo metales. Caetum, celtis. Cll m. ant. CINCEL.11] — DE PUNTA. E que tiene la punta aguda. Scalprum acutum.! — CHAPLEE FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en figura de escoplo Scalprum. ! — CHAPLE REDONDO. El que tiene la punta en forma de gubía. Scalprum incurvum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BURIL. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores : para abrir y hacer líneás en los metales. Calum, celtis. ¡ DE PUNTA. El que tiene la punta aguda. Scalprum acultm. || CHAPLE REDONDO. El que: tiene la punta en forma de gubia. Scalprum in+ curvtsm. || CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en figura de escoplo. Scalprum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BURIL. m. Instrumento de acero, esquinado y puntiagudo , que sirve á los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales. || ne PUNTA. El que tiene la punta aguda. || cmaPLeE REDONDO. El que tiene la punta en forma de gubia. || cHAaPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en figura de escoplo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Buril, pág. 420 · el artículo y su página del original →
s. m. Art. y Of.: instrumenlo de acero templado esquinado y puntiagudo que sirve a los grabadores para abrir y hacer lineas en los metales. Iambien lo usan los herreros y latoneros.— ant.: cincel.—BURIL CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO: el que tiene la punta en figura de escoplo.—BURIL CHAPLE REDONDO : el que tiene la punta en forma de gubia.— BURIL DE ENGASTAR: el que tiene des biseles que forman un filo, el cual se des gasta regularmente con una lima, a fin de que no corte el metal sobre que ha de trabajarse. Lo usan los plateros para rebatir el metal precioso sobre la piedra que se ha de engastar.—BURIL DE PUNTA: el que tiene la punta aguda.—BURU DE REBAJAR : instrumento de acero templado muy…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Buril, pág. 660 · el artículo y su página del original →
Buril. Masculino. Instrumento de acero, esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales. DE PUNTA. El que tiene la punta aguda. CHAPLE REDONDO. El que tiene la punta en forma de gubia. I CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en forma de escoplo. ETIMOLOGÍA. Buraco: catalán, burt; francés, burin; italiano, bolino, por borino. ¡Oh interés! y cómo eres ó por fuerza, ò por ardid: Para los diamantes, sangre, Para los bronces, buril. (GÓNGORA, Rom. var, 12.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 174 · el artículo y su página del original →
Huril. Del 1r burm. del ant. alve al Larra. valadre, m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer lineas en los metales.! de punta. El que tiene la punta arudla. chaple redondo. El que tiene la punta en forma de gubia. ] chaple en forma de escoplo. El que tiene la punta en figura de escoplo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Buril, pág. 770 · el artículo y su página del original →
Buril. Masculino. Instrumento de acero, esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer lineas en los metales. I DE PUNTA. El que tiene la punta aguda. CHAPLE REDONDO. El que tiene la punta en forma de gubia.[CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El que tiene la punta en forma de escoplo. ETIMOLOGIA. Del francés burin; del antiguo alto alemán, bora, taladro; catalán, buri; italiano, bolino.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Buril, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Buril. (Del fr. durin; del ant. alto al. bora, taladro.) m. Instrumento de acero, esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales. L de punta. El que tiene la punta aguda. || chaple redondo. El que tiene la punta en forma de gubia. || chaple en forma de escoplo. El que tiene la punta en figura de escoplo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Buril, pág. 284 · el artículo y su página del original →
BURIL. (del ant. alto al. borò, taladro). m. Instrumento de acero, esquinado y puntiagudo, para grabar en metales. I de punta. El que tiene la punta aguda. !] chaple redendo. El que tiene la punta en forma de gubia. chaple en torma de escoplo. El que tiene la punta en forma de escoplo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →