bufonada
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bufonada, pág. 709 · el artículo y su página del original →
UFONADA. s. f. La chanza, ù dicho chistoso, ò gracioso. Lat.Seurrilis joeus vel dicacitas. Seurnititas.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bufonada, pág. 544 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. Se sucle tomar tambien por chanza satírica: y así se dice: buena bafonada es csa 6́ con buena bufonada se viene usted. Dicacitas, satyricus jocus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bufonada, pág. 283 · el artículo y su página del original →
BUFONADA, palabra, ó accion, que hace reir, chanza, que comunmente se toma en Castellano en mala pme; y como coia efndocia. Fr. Boûffonnerie. Lat. Mimicus jocus, scurrilitas, argútia. It. Buffoneria. BUFONADA DE ARLEQUIN, yà sea en palabras, ó yá en juegos. Fr. Arlequinade, bouffonnerie. Lat. Scurrilitas, mimicus jocus, scénica dicácitas. It. Buffoneria. Buronazo, GRAN BUFÓN. Fr. Grand bouffon. Lat. Magnus scurra.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bufonadá, pág. 147 · el artículo y su página del original →
BUFONADÁ. s. f. Dicho ó accion de bufon Scurrilitas. || Chanza satírica; y asi se dice : bue na BUFONADA es esa, ó con buena RUFONADA se viene vm. Dicacitas, satyricus jocus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bufonada, pág. 132 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. f. Dicho, accion de bufon. || Chanza satírica.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bufonada, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. f. Dicho ó accion de bufon. Scurrilitas. G Chanza satírica; y así se dice: con buena BUFONADA se viene vm. Satyricus jocus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bufonada, pág. 293 · el artículo y su página del original →
Bufonada, s. f. Dichoó hecho, accion ó palabra propia y digna de bufon. || Chocarrería, insolencia embozada, chanza satírica, broma sarcástica etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bufonada, pág. 175 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. f. Dicho ó accion de bufon. scurrilitas. || Chanza satírica; y así se dice: con buena BUFONADA se viene vm satyricus jocus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bufonada, pág. 112 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. f. Dicho ó accion de bufon. Scuryililas. || Chanza satirica; y así se dice: con bue- DA BUFONADA Se viene vm. Satyricus jocus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bufonada, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. f. Dicho ó accion de bufon. || Chanza satírica; y así se dice: con buena BUFONADA se viene usted.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bufonada, pág. 416 · el artículo y su página del original →
S f.: dicho o accion de bufon.—Chauza satirica, broma satcavtica y vulgar, y asi se dice: con buena bufonada se viene usted. BUFONEAR. V n.: decir bufonadas o chanzas ridiculas. Se usa comunmente como reciproco. DUFONERIA: s. f. ant.: RUFONADA. —ant. prov. Aragon RUHONERIA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bufonada, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Bufonada. Femenino. Dicho ó acción de bufón. [ Chanza satírica; y así se dice: con buena BUFONADA se viene usted. ETIMOLOGÍA. Bufón: catalán, bufonada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bufonada, pág. 763 · el artículo y su página del original →
Bufonada. Femenino. Dicho ó acción de bufón. Chanza satírica, y así se dice: con buena BUFONADA se viene usted. ETIMOLOGÍA. De bufón: catalán, bufonada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bufonada, pág. 159 · el artículo y su página del original →
Bufonada. f. Dicho ó hecho propio de bufón. || Chanza satírica. Tomase generalmente en mala parte. Con buena BUFONADA te vienes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bufonada, pág. 281 · el artículo y su página del original →
BUFONADA. f. Dicho o hecho propio de bufón. N Chanza satirica. Suele tomarse en mala parte
acepción con acepción en el diccionario oficial →