bua
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bua, pág. 693 · el artículo y su página del original →
BUA. s.f. Lo mismo que mojón, ò linde. Es voz baxa, y usada en Aragón, y especialmente en las Montañas de este Réino, y al parecer tomada del Latino bárbaro Bunda, que significa Mojón Lat. Limes, tis. BUA. Grano, ò bultillo de matéria, que brota à qualquiera parte del cuerpo. Lat. Pustala. El que tiene la búa, esse la estruja. Refr, que trahd el Comendadór Griego, y da à entender que nadie se interessa, y cuida de remediar sus males, tanto como el que los padéce. Lat. Laborat is qui pustula, illam pérfricat.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bua, pág. 540 · el artículo y su página del original →
JUA. s. f. Grano con materia que brota en qualquiera parte del cuerpo. Pustula. QUAS, plur. antiq. Lo mismo que bubas. ALCOCHist. de Toled. lib. 2. cap. 36. Este hospital y el de Santiago (adonde se cura el mal de buat) están situados en los mas apropiados lugares de toda esta cibdad. El mismo, cap. 36. Agora es hospital de Santiago adonde se curan loque tienen el mal de buas. E QUE TIENE BUA, ESE LA ESTRUJA. Refr. que trae el Comendador griego y da á entender que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. Perfricat ipie suam, patitur quicumque tumorem. BUARO y BÜARILLO.,. m. Especie de ave de rapiña semejante al cernícalo. Pradatrix avis tinnunculo similis. ESPIN. Art…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bua, pág. 279 · el artículo y su página del original →
BUA, granillo con materia, que sale en la cara, y en otras partes del cuerpo. Fr. Pustule, bouton. Lat. Pústula, púsula. It. Pustula, cosso.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bua, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BUA. s. f. BUBA EL QUE TIENE BUA ESE LA ESTRUJA. ref. que significa que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. BUARO y
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Búa, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BÚA. f. BUBA. BUARO y
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bua, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BUA. f. BUBA. EL QUE TIENE BUA ESE LA ESTRUJA. ref. que significa que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. Optime sua quisque curat. BUARO y
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bua, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Bua, s. f. V. BUNA. || Refr. El que tiene bua ese la estruja. Nadie se interesa en remediar los males, como el que los padece. || Geog. Islas de los Est. austr. sit. en el mar Adriático, al N. E. de Spalatro, con 3,500 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bua, pág. 173 · el artículo y su página del original →
BUA. I. BUBA. || EL QUE TIENE BUA ESE LA ESTRUIA, ref. que signifea, que nadie se interesa en remediar los males como e que los padece. Optimè sua quisque curat
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bua, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BUA. f. BUSA. || EL QUE TIENE BUA ESE LA ESTRUJA, ref. que significa que nadie se interesa en remediar los males como el que lós padece. Optfimé sua qisque cural, BUARO y
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bua, pág. 122 · el artículo y su página del original →
BUA. f. BUBA. || EL QUE TIENE BUA, ESE LA ESTRUJA. ref. que significa que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. : BUARO y BUARILLO. m. Ave de rapiña, especie de cernícalo. E
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bua, pág. 412 · el artículo y su página del original →
S. f.: BURA.—ref. : EL QUE TIENE BUA ESE LA ESTRUJA: denota que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. =Geog.: isla del mar Adriático, en la costa de Dalmacia, fértil en vino, aceitunas, almendras. etc.—Lugar de España, sit. en la prov. de Pontevedra, felig. de San Verisimo de Barro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Búa, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Búa. Femenino. BUBA. EL. QUE TIENE BÚA, ESE LA ESTRUJA. Refrán que significa que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. ETIMOLOGÍA. «Es voz baxa y usada en Aragón, y especialmente en las montañas de este reino, y al parecer tomada del latin bárbaro bunda, que significa mojón.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «Este hospital y el de Santiago, en donde se cura el mal de búas, están situados en los más apropiados lugares de toda esta ciudad.» (PEDRO ALCOCER, Historia de Toledo, libro 2.°, cap. 36.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Búa, pág. 757 · el artículo y su página del original →
Búa. Femenino. BUBA. I EL QUE TIENE BÚA, ESE LA ESTRUJA. Refrán que significa que nadie se interesa en remediar los males como el que los padece. ETIMOLOGÍA. ¿Del latín bunda, mojón?
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bua, pág. 279 · el artículo y su página del original →
BUA. f. Buba.
acepción con acepción en el diccionario oficial →