bu
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bu, pág. 693 · el artículo y su página del original →
BU.s.m. Cierto género que se supóne de espantaio phantastico, con que para que callen, suelen espantar à los niños, diciendo mira que viene el Bu, que por otro nombre llaman Coco. Lat. Quoddam puerorum terriculum, voce tenus incusum. Quev. lib. de todas las cosas. Francés (hablarás) en diciendo bú, como niño que hace el coco. Bu, RU, sU. Voces como de interjección de rábia, ù de aullido por modo gracioso, puestas en la boca del diablo, quando representa, ò hace papél en los Antos, que llaman del Corpus, ò en otros semejantes. Lat. Hui! Huil Hui! QuEv. Visit. Que aquellas palabras eran buenas, quando el diablo entra diciendo hu, bu, bu, y se sale como cohéte.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bu, pág. 279 · el artículo y su página del original →
BU, lo mismo que coco, espantajo, V. y la Carta tercera del Sacr, de Pinos, &c. p. 116.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bu, pág. 146 · el artículo y su página del original →
BU. s. m. Voz fingida de alguna fantasma, cos que se amenaza a los ninos para que callen diciendoles: mira que viene el nu. l'oz quac dam terrorem pueris incutiens. BI'A. s. f. Lo mismo que BURA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bu, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BU. s. m. Voz fingida de alguna fantasma con que se amenaza á los niños para que callen, diciéndoles; mira que viene el ay. Vox quædam terrorem puerss incutiens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bu, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Bu, s. m. Ente imaginario con que se amenaza á los niños, ya para que no lloren, ya para hacer que desistan de alguno de sus infantiles caprichos; cuya amenaza suele formularse con alguna de estas locuciones; Ahi viene el bu, mira que viene el bu etc. equivaliendo á Ahi viene el coco etc. || Hacer el bu; poner miedo á los niños, finiendo la voz, ya ocultándose, ya cubriéndose con algun disfraz y diciendo buuú
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bu, pág. 173 · el artículo y su página del original →
BU. m. Voz fingida de alguna fantasma con que se amenaza á los niños para que callen, diciéndoles : mira que viene el nu. Vox quaedam terrorem pueris incutiens
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bu, pág. 412 · el artículo y su página del original →
s. m.: v.: voz finjida de alguna fantasma con que se amenaza a los niños para que callen, diciéndole : mira que viene el bu, ahi viene el bu. etc.—fr.; HACER EL BU: andar a escondidillas, haciendo cocos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bu, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Bu. Masculino. Voz fingida de alguna fantasma con que se amenaza á los niños para que callen, diciéndoles: mira que viene el Bu. ETIMOLOGÍA. Armonía imitativa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bu, pág. 757 · el artículo y su página del original →
Bu. Masculino. Voz fingida de alguna fantasma con que se amenaza á los niños para que callen, diciéndoles: mira que viene el Bu. ETIMOLOGIA. Del griego po. (AcADE
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bu, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Bu. (Del gr. 65.) m. fam. Fantasma imaginario con que se asusta á los niños. Mira que cieneel . fam. y fest. Persona o Cosa que mete miedo. Búa. íf. Buba. |; El que tiene búa, ese la estruja. ref. que significa que nadie se interesa en remediar los males tanto como el que los padece.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bu, pág. 279 · el artículo y su página del original →
BU. m. fam. Fantasma imaginario con que se asusta a los niños. || fam. y fest. Persona o cosa que mete miedo. BU. Voz árabe que significa padre y se antepone a nombre propio. ! blad. En Marruecos, terrenos que contienen marga en gran cantidad.! muáret. En Marruecos, funcionario que se incauta de los bienes de las personas que fallecen, para poner en posesión de ellos a los herederos, o, en su defecto, para incorporarlos a las proniedades del anltán o tesata púhlica-
acepción con acepción en el diccionario oficial →