La historia de una palabra

brutalidad

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brutalidad, pág. 691 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. .E En los irracionalès es la bestialidad y privación própria de su naturaleza; y en los racionales la incapacidad, ò falta de seso y razón, ajéna de su sér y. condición. Viene de la palabra Bruto. Lat. Brutum facinus, vel Bruta indoles aut ingenium. ALDRET. Antig. de Esp. lib.3: cap.19. Despues de haver dicho esto Juan Leon renere la brutalidáa con que estas gentes bestiales procéden, assi en el modo de sus comidas, como en su gtande ignorancia y rusticidád. NIEREMB. Aprec. lib. 2. cap.6. O insensibilidad humana! O brutalidád de los hijos de Adan! ABARC. Annal, tom. 1. fol. 21. Afrentados y pisados de la brutalidád del Mahometismo. BRUTALIDAD. Tambien se toma por cosa enorme…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brutalidad, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDaD, BRUTEDAD, V. Bestialidad, arrocinamiento, asnada.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 145 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. s. f. La calidad de bruto. Feritas, belluina conditio. || met. En los racionales la incapacidad ó falta de razon y el excesivo desórden de los afectos y pasiones, y tambien la misma accion desordenada. Stapiditas, stolidum ingenium, brutum facinus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. . f. La calidad de bruto. Ferjo tas, belluina conditio. || met. En los racionalés la incapacidad ó falta de razon y el excesivo desor' den de los afectos y pasiones, y tambien la ' misma 'accion desordenada! Stupiditas, stoli 4um ingenturs, brutum facinus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brutalidad, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. f. Calidad de bruto. || met. En los racionales la incapacidad ó falta de razon y el excesivo desórden de los afectos y pasiones , y la accion desordenada. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. f. La calidad de bruto. Feritas , belluina conditio. . met. En los racionales la incapacidad ó falta de razon y el excesivo desorden de los afectos y pasiones, y la accion desordenada. Stupiditas, stolidum ingenium, brutum facinus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brutalidad, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Brutalidad, s. f. Condicion, esencia, calidad de bruto. || Fig. Bestialidad, barbaridad, embrutecimiento, estupidez, ineptitud, incapacidad y falta de razon en los racionales; el escesivo desórden de los afectos, el desenfreno de las pasiones, especialmente de la parte concupiscible y de la irascible; la accion desordenada, violenta, impetuosa, brutal, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brutalidad, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. f. La calidad de bruto. Feritas, belluina conditio. || met. En los racionales la incapacidad ó falla de razon, y el excesivo desórden de los afectos y pasiones, y la accior desordenada. Stupiditas, stolidum ingenium, brutum facinus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. £ La calidad de bruto. Ferias, delinina concilio. || met. En los racionales la incapacidad ó falta de razon, el excesivo destotpe doin. Supide y grosera en : tas, stolidum imgenian, brulem faciars.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. f. La calidad de bruto. || met. En los racionales la incapacidad ó falta de razon, el excesivo desórden de los afectos y pasiones, y la accion torpe ó rústica y grosera en demasía.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brutalidad, pág. 412 · el artículo y su página del original →

S. f. : condicion, calidad de bruto. — met.: bestialidad, barbaridad, estupidez, incapazidad, es casez de razon en los racionales; el escesivo desórden de los afectos y pasiones, y la accion desordenada

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brutalidad, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Brutalidad. Femenino. La calidad de bruto. ( Metáfora. En los racionales, la incapacidad ó falta de razón, el excesivo desorden de los afectos y pasiones, y la acción torpe ó rústica y grosera en demasía. (Sodomía. ETIMOLOGÍA. Brutal: catalán antiguo, brutedat; moderno, brutalitat; francés, orutalité; italiano, brutalità; El catalán bruticia, que pertenece á la misma raíz, significa inmundicia, suciedad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Erutalidad. f. Calidad de bruto. fig. Incapacidad ó falta de razón, ó excesivo desorden de los afectos y pasiones.) fig. Acción torpe ó rústica y grosera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brutalidad, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Brutalidad. Femenino. La calidad de bruto. I Metáfora. En los racionales, la incapacidad ó falta de razón, el excesivo desorden de los afectos y pasiones y la acción torpe ó rústica y grosera en demasia. SODOMÍA. ETIMOLOGÍA. De brutal: catalán antiguo, brutedat; moderno, brutalitat; francés, brutalité, italiano, brutalità.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brutalidad, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Brutalidad. f. Calidad de bruto. || tig. Incapacidad ó falta de razón, ó excesivo desorden de los afectos y pasiones. || fig. Acción torpe ó rústica y grosera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brutalidad, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BRUTALIDAD. (de brutal). f. Calidad de bruto.!! fig. Falta de razón. A fig. Desorden o desenfreno de afectos y pasiones. || fig. Acción grosera, violenta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brutalidad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brutalidad.