La historia de una palabra

brutal

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brutal, pág. 691 · el artículo y su página del original →

BRUTAL, adi. de una term. Tosco, grosséro, irracional y bruto. Viene del Latino Brutus. Lat. Belluinus, a, um. NIEREMB. Cat. Rom. part. 2. lecc. 26. Porque consideradas (las passiones) en su natural son brutáles, y assi se inclinan à cosas de la tierra. Noñ. Empt.47. Para significar que aun en los hombres era brut ál el apetito de los manjáres.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brutal, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BRUTaL, BRUTALMENTE, V. Bestial, bestialmente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 145 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. S. m. Lo mismo que BRVTO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Lo que imita ó semeja á los brutos. Belluinus, ferinus. || S. m. BRUTO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brutal, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Que imita ó semeja los brutos. || m. BRUTO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Lo que imita ó semeja á los bru tos. Belluinus, ferinus. d S. M. BRUTO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brutal, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Brutal, adj. Lo que es propio de los brutos, concerniente, relativo ó análogo á ellos, que los imita ó se parece al bruto. || Bestial, ferino, etc. || s. m. Y. e

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brutal, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Lo que imita ó semeja á los brutos. Belluinus, ferinus. || m. BRUTO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Lo que imita ó semeja á los brutos. Belluinus, ferinus. || m. Bruto.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Lo que imita ó semeja á los brutos. || m. BRUTO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brutal, pág. 412 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que es propio de los brutos, lo que imita o se semeja a ellos.—BESTIAL.—adj. S.: BRUTO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brutal, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Brutal. Adjetivo. Lo que imita ó semeja á los brutos. Masculino. ETIMOLOGÍA. Bruto: catalán, brutal; francés, brutal, brutale, masculino y femenino; italiano, brutale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Brutal. adj. Que imita ó semeja á los brutos m. Bruto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brutal, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Brutal. Adjetivo. Lo que imita ó semeja á los brutos. I Masculino. ETIMOLOGIA. De bruto: catalán, brutal; francés, brutal, brutale, masculino y femenino; italiano, brutale.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brutal, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Brutal. adj. Que imita ó semeja á los brutos. || m. Bruto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brutal, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BRUTAL. adj. Que imita o semeja a los brutos. || fig. Grosero, violento. || m. Bruto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brutal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brutal.