La historia de una palabra

bruma

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bruma, pág. 690 · el artículo y su página del original →

BRUMA. s. f. La estacion mas rigurosa y mas fria del Invierno. Es voz puramente Latina Bruma, æ. COMEND. sob. las 300. fol. 5. Despues de la bruma: esto es despues del Invierno, en el mes de Abril. MEN. Copl. 8. ......................... Por Invierno, T siempre se absconden despues de la bruma.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bruma, pág. 538 · el artículo y su página del original →

BRUMA. s. f. Lo mismo que broma que es como hoy se dice- HERR. Hist. Ind. dec. 2. lib.1. cap. 8. Como otras naves de esta armada de Pedrarias se comieron de brama, envió el Rey carpinteros de ribera, para que de la madera amarga que se hallaba en tierra firme labrasen nivios, creyendo que no los comeria la brama. RUMA. (Agric. ) antiq. Lo mismo que invierno. Bruma, brumale tempus. RERR. Agric. lib. 1. cap. 7. A este mes (el Diciembre) Ilaman los agricultores bruma, que quiere decir hicio. COMFND. sobr. las 300. fol. 5. Despues de la bruma, esto es, despuez del invierno en el mede Abril. RUMA. La nicbla que se levanta en el mat- Caliao è mari prodieus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bruma, pág. 278 · el artículo y su página del original →

BRUMA, uno de los falsos Dioses subalternos, que adoran los Indios, y de quien dicen que crió al hombre. Cart. Edif. tr. tom. 5. BRUMA, la estacion mas fria del Invierno, ó el tiempo del Solsticio de él, V. uno, y otro. Lat. Bruma. BRUMA, llaman especialmente en la Marina á las nieblecillas, que se levantan antes de llover. Fr. Brovillard, brume. Lat. Nébula, plúvia lévior. It. Nebbia. A las nieblecillas mui cargadas les llaman vulgarmente Niebla meona.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 145 · el artículo y su página del original →

BRUMA. s. f. La niebla que se levanta en el mar. Caligo è mari prodiens. || ant. Lo mismo que INVIERNO. || ant. Lo mismo que BROMA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUMA. s. f. La niebla que se levanta en el mar. Caligo é mari prodiens. || 2Nf. INVIERNO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bruma, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUMA. f. Niebla que se levanta en el mar. || ant. INVIERNO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BRUMA. f. La niebla que se levanta en el mar. Caligo è mari prodiens. || ant. INVIEANO. BRUMADOR , RA . m. y f. ant. ABRUMADOR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bruma, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Bruma, s. f. Especie de niebla espesa que cubre el horizonte. || Geog. (S. Lorexzo pa) F. con 42 vec. en la prov. de la Coruña, dióc. de Santiago. Mit. Divinidad adorada por los índios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bruma, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BRUMA. f. La niebla que se levanta en el mar. Caligo à mari prodiens. || ant. INVIERÑO. Ell ant. BROMA, especie de caraco. ctc. BRUMADOR. RA. m. y f. ant. ABRUMADOR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BRUMA. f. La niebla que se levanta en el mar. Caligo e mari prodiens, f ant. inviEnxSO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BRUMA. f. La niebla que se levanta en el mar. |] ant. INVIERNO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bruma, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Bruma. Femenino. La niebla que se levanta en el mar. ] Anticuado. ETIMOLOGIA. Latín brũma, «el solsticio del invierno, cuando son los días más cortos del año,» en Cicerón; el invierno, en Fedro; el año, en Manilio: catalán, broma; provenzal, bruma; válaco, brumé; bajo bretón, brumen; francés, brume; italiano, bruma. Según los etimologistas latinos, bruma representa la contracción de breuma, brevima, brevissíma, «el día más corto del año,» cuyo sentido tiene en Cicerón. Es una sabia etimología.—Ha y una bruma cerca del horizonte del mar, la cual impide descubrirlo, aunque el tiempo esté en calma y aun cuando el aire sea seco y cálido. Esta BRUMA proviene de que el aire no lleva en sí mismo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Hruma. (Del lat. bruma, solsticio de invierno.) f. Niebla que se levanta en el mar. ! ant. Invierno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bruma, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Bruma. Femenino. La niebla que se levanta en el mar. l Anticuado. Ix VIERRO. ETIMOLOGÍA. Del latin brũma, el solsticio del invierno cuando son los dias más cortos del año: catarlá; obrotu; provenzal, bruma; francés, brut, bruta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bruma, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bruma. (Del lat. bruma, solsticio de invierno.) f. Niebla que se levanta en el mar. [¡ant. Invierno, 1.*? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bruma, pág. 278 · el artículo y su página del original →

BRUMA. (del lat, bruma, solsticio de invierno). f. Niebla que se levanta en el mar. || ant. Invlerno, 1.a acep.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bruma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/bruma.