La historia de una palabra

brulote

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brulóte, pág. 690 · el artículo y su página del original →

BRULOTE (Brulóte.) s. m. Navio que llaman de suego, lleno de alquitran y otros ingrediente? bituminosos y combustibles, que sirve para quemar otros navios. Viene del Francés Brulot, que significa esto mismo. Lat. Novis incendlarta.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Brulote, pág. 538 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. 2. m. Embarcacion llena de alquitran y otros materiales combustibles, que sirve para quemar las naves enemigas. Es voz nuevamente introducida y tomada del frances brulot, que significa lo mismo. Navis incendiaria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brulóte, pág. 278 · el artículo y su página del original →

BRULÓTE, ó BURLÓTE, termino de Marina, es una nave, ó vaso viejo, que se llena de fuego artificial, y materias combustibles, y se echa á los navios de guerra encmigos para quemarlos. Fr. Brulot, Lar, Navis incendiária. Comp. Mil. BRULÓTE, máquina de los antiguos, que servia para arrojar dardos, poniendo en ella una materia combustible, que se encendia al arrojarlos. Fr. Brulot. Lat. Catapulta incendiaria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bruloté, pág. 145 · el artículo y su página del original →

BRULOTÉ. S. m. Embarcacion llena de alquitran y otros materiales combustibles, que sirve para quemar las naves enemigas. Navis incendiaria

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brulote, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. s. m. Embarcacion llena de alqui- - tran y otros materiales combustibles, que sirve para quemar las naves enemigas. Navis incendiaria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brulote, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. m. Embarcacion llena de materias inflamables para incendiar las naves.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brulote, pág. 114 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. m. Embarcacion llena de alquitran y de otros materiales combustibles , que sirven para quemar las naves enemigas. Navis incendiaria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brulote, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Brulote, s. m. Mar. Embarcacion dispuesta artísticamente con materias combustibles é inflamables, que sirve para incendiar las escuadras ó buques enemigos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brulote, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BRULOTE, m. Embarcacion llena de alquitran y de otros materiales combustibles, que sirven para quemar las naves enemigas. Navis incendiaria.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brulote, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. m. Embarcacion llena de alquitran y de otros materiales combustibles, que Sirven para quemar las naves ¡enemigas. Navis imncenmria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brulote, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. m. Barco cargado de materias combustibles é inflamables, que se dirige sobre los buques enemigos para incendiarlos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brulote, pág. 411 · el artículo y su página del original →

s. m. Mar. embarcacion dispuesta artistica nente cor materias combuxtibles o mfl auables que virve p ra iuceudiar las escuadias o bu ques enemigos. —Mil. aut.; máquina que servía para arrojar dardos, poniendo en ellos una materia combuslible, que se encendia al arrojarlos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brulote, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Brulote. Masculino. Barco cargado de materias combustibles é inflamables, que se dirige sobre los buques enemigos para incendiarlos. ETIMOLOGÍA. Francés, brllot, forma de brûler, quemar; catalán, brulot.— El francés braler, anticuado brusler, es el italiano brustolare; provenzal, bruslar; burguiñón, brelai; del latin, per ustulare; convertido en ber-ustulare, br-ustulare, brustolare, forma italiana. El latín ustulare es la forma verbal de ustum, supino de urère, quemar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brulote, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Erulote. (Del fr. bratot, m. Barco cargado de materias combustibles é infla mables, que se dirige sobre los buques enemigos para incendiarlos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brulote, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Brulote. Masculino. Barco cargado de materias combustibles é inflamables, que se dirige sobre los buques enemigos para incendiarlos. ETIMOLOGIA. Del francés brûlot, forma de brûler, quemar: catalán, brulot.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brulote, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Brulote. (Del fr. órúálor.) m. Barco cargado de materias combustibles é inflamables, que se dirige sobre los buques enemigos para incendiarlos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brulote, pág. 278 · el artículo y su página del original →

BRULOTE. (del fr. brâlot). m. Mar. Barco cargado de materias combustibles para incendiar los buques enemigos.! fig. Amér. En Chile, dicho ofensivo, indecente o grosero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brulote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brulote.