bruja
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BRVXA, pág. 344 · el artículo y su página del original →
BRVXA, bruxo, cierto genero de gente perdida y endiablada que per dido el temor a Dios, ofrecen fus cuerpos y sus almas al demonio a trueco de vna libertad viciosa, y libidinosa, y vnas vezes causando en ellos vn profundissĩ mo sueño, les reprefenta en la imaginacionir a partes ciertas, y hazer cosas par ticulares, que despues de despiertos no se pueden persuadir, sino que realmente se hallaron en aquellos lugares, y hizieron lo que el demonio pudo hazer fin tomarlos a ellos por indtrumento. Otras vezes realmente y con efeto las Ileua a partes donde hazen sus juntas, y el demonio se les aparece en diugrlas figuras, a quien dan la obediencia, renegando de la fanta Fe que recibieron en el…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bruxa, pág. 692 · el artículo y su página del original →
RUXA. C. f. Ave nocturna semejante à la Lechúza, aunque algo mayor, que de noche da ásperos chillidos, al modo del fuerte ruido que forma el rechinar los dientes. Tiene la cabéza grande, los ojos como los del Buho, y siempre abiertos, el pico corvo como ave de rapiña, las plumas canas, y las uñas encorvadas. Vuela de noche, y tiene el instinto de chupar à los niños que maman, y tambien las tetas de las amas que los crian. Es voz antigua, y sin uso. Lat. Strix, gis. COMEND. sob. las 300. fol.86. Aquella triste voz imitaba los ladridos de los perros, los gemidos de los lobos, las quejas de los temerosos buhos y bruxas. HUERT. sob. Plin. lib.11. cap.39. nota marginal. Las Striges está recibido…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bruja, pág. 277 · el artículo y su página del original →
BRUJA, ave nocturna. Fr. Orfraie, fressaye, effraye, chauve-souri. Lat. Strix. Es de la magnitud de un mediano mochuelo; la cabeza grande, y redonda, con unas pequeñas, delicadas, y amarillas plumas por desante, puestas como en circulo; los ojos, y fa pupila grandes; el iris de un amarillo pálido, contra lo regular de otros animales, que le tienen mas encendido; el pico corvo, y pardo; el plumaje de color de una mezcla de hierro, y cobre, y con pintas pardas, principalmente en las plumas grandes de las alas, atravesandolas de un lado á otro; la cola es mas larga que las alas; las piernas vellúdas hasta las uñas de los dedos, como las patas de una liebre; las uñas negras, y algo corvas; los…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bruja, pág. 145 · el artículo y su página del original →
BRUJA. 3. E La muger que segun la opinion vulgar tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. Sagã, striz, ve nefica. || V. ARENA. ES UNA BRUJA, Ó PARECE UNA BRUJA. f. fam. que se dice de la muger fea y vieja. Deformis, as pectu horrida instar maleficae. PARECE QUE LE HAN CHUPADO BRUJAS, 6́ QUE LE CHUPAN BRUJAS, Ó QUE ESTÁ CHUPADO DE BRUJAS. f. fam. que se dice del que está muy flaco y descolorido. Extenuatus, decolor, tamquam ab strigibus exsuctus. BRUIEAR V. n. Hacer bruierias. Malgficia. incantationes exercere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bruja, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BRUJA. s. f La muger que segun la opinion. “vulgar tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. Saga, strix, venefica. || V. ARENA. ES UNA BRUJA ,Ó PARECE UNA BRUJA. f. fam. que se dice de la muger fea y vieja. Deformts, aspectu horrida instar malefico. PARECE QUE LE HAN CHUPADO BRUJAS, Ó QUE LE CHUPAN BRUJAS, Ó QUE ESTÁ CHUPADO DE BRUJAS. f. fam. que se dice del que está muy flaco y descolorido. Extenuatus , decolor, tamquam ab strigibus exsuctus. BRUJEAR. v.-n. Hacer .brujerías. Maleficia, incantationes eXerCere,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bruja, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BRUJA. f. Mujer que segun la opinion vulgar tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. || V. ARENA. II ES UNA BRUJA Ó PARECE UNA BRUJA. fr. fam. que se dice de la mujer fea y vieja. || PARECE QUE LE HAN CHUPADO LAS BRUJAS Ó QUE LE CHUPAN
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bruja, pág. 114 · el artículo y su página del original →
BRUJA. f. La mujer que segun la opinion vulgar tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. Saga, strix, venefica. Y V. ARENA. Y ES UNA BRUJA Ó PARECE UNA BRUJA. fr. fam. que se dice de la mujer fea y vieja. Deformis, aspectu horrida instar maleficae. PARECE QUE LE HAN CHUPADO LAS BRUJAS , Ó QUE LE CHUPAN
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bruja, pág. 290 · el artículo y su página del original →
Bruja, s. f. La mujer que, segun la supersticiosa creencia vulgar, tiene parte con el demonio, el cual le confía parte de su poder, no para enriquecerse (que el diablo nunca paga á quien lo sirve), sinó para hacer males como el llamado de ojo y otros por el estilo; caviloso enjendro de imaginaciones meticulosas, á que dieron cuerpo fanáticos comentadores. || Iron. Mala mujer, pícara, intriganta etc. [j Fras. fam. Es una bruja ó parece una bruja; dicese de la mujer fea, vieja y apergaminada ó enjuta etc.=Parece que lo han chupado las brujas ó que lo chupan las brujas; por el que está flaco y descolorido, con alusion á una de las gracias atribuidas á las brujas, esto es, la de chupar como…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bruja, pág. 95 · el artículo y su página del original →
— BRUJA, p. Mure. La arena mas sutil y menuda que se saca de las acequias cuando se limpian. Arena tenuissima.]] — MUERTA. La que por estar pura y sin mezcla de tierra no sirve para el cultivo. Arena sterilis. || pl. UNombre que se da al terreno que puede cultivarse en la vecindad de la playa.]]Il Piedrecitas ó concreciones pequeñas que se encuentran en la vejiga y se arrojan con la orina. Calculi per urinam ejecti.!! COMER ARENA ÁNTES QUE HACER VILEZA, ref que exhorta á la virtud, aconsejando que no se ha de obrar contra ella por mas que estreche la necesidad.I] EDIFICAR SOBRE ARENA. fr. con que se denota la instabilidad y poca duracion de alguna cosa. Caduca et facilè labentía construere…
Bruja, pág. 173 · el artículo y su página del original →
BRUJA. f. La mujer que segun la opinion vulgar tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. Sagu, strix, venefica. CI]ARENA BRUJA. I V. ARENA. || ES UNA BRUJA Ó PARECE UNA BRUJA. fr. fam. que se dice de la mujer fea y vieja. Deformis, aspectu horrida instar maleficae. || PARECE OUR LE HAN CHUPADO LAS BRUJAS, Ó QUE LE CHUPAN BRUJAS. fr. fam. que se dice del que está muy flaco y descolorido. Extenuatus, decolor, tanquàm ab strigibus exsuctus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bruja, pág. 122 · el artículo y su página del original →
BRUJA. f. La mujer que, segun la opinion vulgar, tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. || V. ARENA. || ES UNA BRUJA, Ó PARECE UNA BRUJA. fr. fam. que se dice de la mujer fea y vieja. || PARECE QUE LE HAN CHUPADO LAS BRUJAS, Ó QUE LE CHUPAN BRUJAS. fr. fam. que se dice del que está muy flaco y descolorido. || creer EN BRUJAS. mef. Ser nimiamente crédulo y de pocos alcances.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bruja, pág. 410 · el artículo y su página del original →
adj. s. f. : la mujer que, segun la supersticiosa creencia vulgar, tivne pacto con el diablo y hace cosas estraordinarias por su medio.—fam : mujer mala e intrigante.— ARENA BRUJA: V. ARENA.—fr. : CREER EN BRUJAS: ser nimiamente crédulo y de pocos alcanzes.—LS UNA BRUJA. PARECE UNA BRUJA: se dice de la mujer fea y vieja.—PARECR QUE LE HAN CHUPADO LAS BRUSAS, O QUE LE CH PAN BRUJAS: se dice del que está muy flaco y descolorido. =Zool.: especie de ave nocturna sin penacho, bastante comun en España y otras rejiones de Europa, que los modernos han reunido al género mochuelo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bruja, pág. 647 · el artículo y su página del original →
1. Bruja. Femenino anticuado. Ave nocturna semejante á la lechuza, aunque algo mayor, que de noche da ásperos chillidos, al modo del fuerte ruido que forma el rechinar los dientes. Tiene la cabeza grande, los ojos como los del buho, y siempre abiertos, el pico corvo, como ave de rapiña, las plumas canas y las uñas encorvadas. Vuela de noche, y tiene el instinto de chupar á los niños que maman, y también las tetas de las amas que los crían. Es voz antigua y sin uso. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— «Las striges está recibido ser las bruxas.» (HueRT., sobre Plinio, libro 2.°, capítulo 39.) ETIMOLOGÍA. Griego gretye, etotyyós (strigx, strigghós); latin, strix, strìgis, ave nocturna, pájaro…
Bruja, pág. 647 · el artículo y su página del original →
2. Bruja. Femenino. La mujer que, según la opinión vulgar, tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. I Véase ARENA. ES UNA BRUJA, Ó PARECE UNA BRUJA. Frase familiar que se dice de la mujer fea y vieja. I PARECE QUE LE HAN CHUPADO LAS BRUJAS, Ó QUE LE CHUPAN BRUJAS. Frase familiar que se dice del que está muy flaco y descolorido.CREER EN BRUJAS. Metáfora. Ser nimiamente crédulo y de pocos alcances. ETIMOLOGÍA. Bruja 1: catalán, bruixa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bruja, pág. 754 · el artículo y su página del original →
2. Bruja. Femenino. La mujer que, según la opinión vulgar, tiene pacto con el diablo y hace cosas extraordinarias por su medio. Véase ARENA. ES UNA BRUJA Ó PARECE UNA BRUJA. Frase familiar que se dice de la mujer fea y vieja. PARECE QUE LE HAN CHUPADO LAS BRUJAS Ó QUE LE CHUPAN BRUJAs. Frase familiar que se dice del que está muy flaco y descolorido. || CREER EN BRUJAS. Metáfora. Ser nimiamente crédulo y de pocos alcanl ces. BRÚJ ETIMOLOGÍA. De bruja 1: catalán, bruixa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bruja, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Bruja. (Dol lat. praesaga, présaga) adj. V. Arena bruja. || f. Lechuza, 1.*? acep. || Mujer que, según la opinión vulgar, tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. || fig. y fam. Mujer fea y vieja. || Creer en brujas. fr. fig. y fam. Ser nimiamente crédulo y de pocos alcances. || Parecer que á uno le chupan, ó le han chupado, brujas, ó las brujas. fr. fig. y fam. Estar muy flaco y descolorido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →