brindar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BRINDAR, pág. 341 · el artículo y su página del original →
BRINDAR, es folicitar y combi dar al compañero con la taça en la ma no,beuiendo el, y lue go el otro: y este modo de beuer se ll anbrindez.Es palabra Tudesca, pero introdurida en Frã cia, en Italia, y en España. Giæcè πρoπive prius bibo, honoro aliquen vino, poculum cum vino trado, & c. Lexi. Giæc. cosa muy antigua es el brindarse vnos a otros en el combite, y de mano en man9. Athenco, lib.4.in Caraui Macedonij cœna. Cum potum Carautue incepisset, iussit pueros propinationem paruis poculis in orbem circumferre, in quibus, & inuitare se ad inuicem contueuific.Corhelio Tacito haze mencion desta mane ra de brindarse. Cerca de los Alemanes en sus combites, bodas, y juntas: lo qual vemos durat…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Brindar, pág. 684 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. Por analogía y ampliación se extiende y entiende de otros convites: como de un empléo y cargo honorifico, Dignidad, Puesto, &c. Segun lo qual se dice comunmente: Le brindaron con tal Plaza, Puesto, &c.Lat. Offerre. Invitart. Nuñ. Empr. 39. En brindándole la ocasión, se volverá à sus costumbres antiguas. MANER. Apolog. cap. 39. No solo usurpan las mugéres ajénas, sino que pacientissimamente hrindan con las próprias à sus amigos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Brindar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
BRINDAR, hacer la razon, beber á la salud de otro. Fr. Portér une santé. Lat. Propináre. It. Far brindis. BRINDáR CON ALGUNA COSA, ofrecerla á alguno, convidar con ella, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Brindar, pág. 144 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. v. a. Beber á la salud de alguno. Bibere alicui bene precando. LAINDAR. Ofrecer alguna cou voluntariamente, convidar á alguno Offerre, invitart, RRINDAR. Se dice tambien de las mismas cosas que provocan y convidan á gozarse. Invitare, allicere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Brindar, pág. 130 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. v. n. Beber a la salud de alguno. Bibere alicui bene precando. || Ofrecer alguna cosa voluntariamente, convidar a alguno. Offerre, invitare. || Se dice tambien de las mismas cosas que provocan y convidan a gozarse. Invitare, allicere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Brindar, pág. 130 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. n. Beber á la salud de alguno. || Ofrecer, convidar. || Se dice tambien de las mismas cosas que provocan y convidan á gozarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Brindar, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. n. Beber á la salud de alguno. Bibere alicui benè precando. || Ofrecer alguna cosa voluntariamente, convidar á alguno. Offerre, invitare. Se dice tambien de las mismas cosas que provocan y convidan á gozarse. Invi tare, allicere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Brindar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Brindar, v. n. Decir, hacer ó proponer brindis, echarlos, beber á la salud de alguna persona, en obsequio de alguna cosa etc. U Ofrecer voluntariamente alguna cosa, espontanearse pro. metiendo, convidar, invitar, instar á la aceptacion de algo. y. gr. Le brindécon mi amistad, le brindé á tomar las once etc. || Por est. Se aplica á las mismas cosas inanimadas que provocan, escitan y convidan, digámoslo así, á que las gocen con sus dulces encantos y poderosos alicientes; de lo cual sería ocioso producir asaz vulgarizados ejemplos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Brindar, pág. 121 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. n. Beber á la salud de alguno. || Ofrecer alguna cosa voluntariamente, convidar á alguno: || Se dice tambien de las mismas Cosas que provocan y convidan á
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Brindar, pág. 407 · el artículo y su página del original →
V. a.: ofrecer voluntaria mente alguna cosa, ceanv dar a alguno y asi pue te dec rse me brin tó un empleo o me brindó con un empico; sien to en e pruner caso act vo y en I segumtonentio Se dice tambien de lav mtsm s cosas que provocan y couvidmn a gotarse —1. decir, hacer o proponer brindis, beber a la salud de alguna persona, en obsequio de a guna cos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Brindar, pág. 642 · el artículo y su página del original →
Brindar. Neutro. Beber á la salud de alguno. !Ofrecer alguna cosa voluntariamente, convidar á alguno. Se dice también de las mismas cosas que provocan y convidan á gozarse. ETIMOLOGÍA. Brindis: catalán, brindar,
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Brindar, pág. 902 · el artículo y su página del original →
BRIRDIR. C. 1. a) ManilestAT. aII à leher vino, algún buen deseo, ó congratularse de nn sueeso. »° Absul. « Imdalra la casa alborotada; pero con todo comia la sobrina, brindaba el ama y se regocijaba Sancho Pauza. » Cert. Gui. 2 74 H. I MN). « E morn emme bien, el mede brinda. La mesa es cama, y la comida siesta. » Lope, Angel. 11 (Wbhr. Nuett. 2. 1b0). « Couten. hahlan. bla «uan, rien, lurindan, Hasta que al suctie la memoria rimdan. » Id. Ciree, 1 ttibir. suelt. 3. 141. — « Pues las otras regiones esparcudas Ibaye los septentriones, uu me mandes Ner tiscal de sus ttatos y sus vidas. De las de ms «á. brindaba Flaudes. ¡ Y van tn va de cizanar la cuixmta Tiempo bu-cahau hereslarras gtandes…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Brindar, pág. 747 · el artículo y su página del original →
Brindar. Neutro. Beber á la salud de alguno. I Ofrecer alguna cosa voluntariamente, convidar á alguno. !Se dice también de las mismas cosas que provocan y convidan á gozarse. Recíproco. Prestarse voluntariamente á alguna cosa.Convidarse á si mismo ó mutuamente. ETIMOLOGIA. I. De brindis: catalán, brindar. 2. ¿Del alemán bringen, llevar, ofrecer? (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Brindar, pág. 155 · el artículo y su página del original →
Brindar. (¿Del al. ¿ringen, llevar, ofrecer?) n. Manifestar, al ir á beber vino, el bien que se desea á personas ó cosas. || Ofrecer voluntariamente á uno alguna cosa, convidarle con ella. Ú. t. e. a. || Provocar, convidar las cosas á que alguien se aproveche de ellas ó las goce. I) r. Ofrecerse voluntariamente á ejecutar ó hacer alguna cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Brindar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
BRINDAR. (del mismo origen que brindis). v. n. Manifestar, al ir a beber vino, el bien que se desea a personas o cosas. || Ofrecer voluntariamente alguna cosa, convidar. U. t. c. a. || Saludar en voz alta y montera en mano el matador de toros al presidente de la corrida, o a otra persona, cuando se dispone a dar muerte al toro. U. t. c. a. BRINDÓ el quinto toro al rey. Provocar, convidar las cosas a que algurei se ovelne be éllas o las goce. || v. r. Ofrecerse voluntariamente a ejecutar o hacer alguna cosa.—Rég. BRINDAR a la salud de alguno;—con regalos
acepción con acepción en el diccionario oficial →