La historia de una palabra

boton

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BOTON, pág. 336 · el artículo y su página del original →

BOTON, el globulo, o clauete, con que abrochamos sayos,jubones, y las demas ropaz, que comunmente es redondo, y dixose assi,por la semejança q́ tiene al voton de la vid, quando brota: y es nombre Frances. Le bouton de vig ne. Lat. Gemma. Boton de fuego, el cau terio que se da con cierto hierro, cuya extremidad tiene forma de boton. ABOTONARSE, ponerse los botones, y desabotonarse, quitarlos de ojales.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Boton, pág. 663 · el artículo y su página del original →

OTON. s. m. Un medio globo de madéra ù otra matéria que se cose casi al canto del vestido, para que entrando en el ojal le assegûre al cuer o, y dexe ceñido; aunque tambien se suelen poner solos como guarnición. Los hai de varios modos y matérias, de plata, de acéro, estaño, &c. y dos que son cubiertos, unos son de seda, otros de cerda, otros de hilo de oro ò plata, y muchos de la misma tela del vestido: y por esta razón tienen muchos nombres: como de espejuelo, de torzal, de medina, de flueco, &c. y cada dia varian segun las modas. Covarr. dice es voz Francesa de Routon de vigne por la semejanza con el botón de la vid quando brota; pero llamando tambien nosotros Botón al de los arboles…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Boton, pág. 520 · el artículo y su página del original →

BOTON. s. m. En las vides y árboles es el nudo ó tumor donde se forma la hiema. Gemma. soToN. En las flores es la misma flor encerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden, hasta que tomada toda su consistencia se abre y estiende. Díxose así por semejanza á los borones de les vides y árboles. Calye, felliculam que fleres cooperiustur. HORTEES. Mar 16L: 269. ¿No arroja el rosal las hojas verdès primero? No quaja sobre ellas el beton? NOTOR. La hormilla cubierta de hilo de seda, paño ú otra tela, que se pone al canto de lovestidos, para que entrando por el ojal los afiance y abroche. Los hay tambien sin hormi Ila ni tela, como son los de metal, piedra &c. Globulus aditrictorius…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Botón, pág. 266 · el artículo y su página del original →

BOTÓN, bolita, ó circulito de madera, ú otra materia, que sirve para afirmar los dos lados de un vestido, ó de otra cosa, que se quiere unir. Fr. Bouton. Lat. Glóbulus adstrictórius. It. Bottone. Los botónes suelen tambien ser de figura cuadrada, y asimismo suelen servir solo de adorno. En la mala Latinidad del Siglo XII. y XIII. se halla Bottónes. BOTÓN DE FUEGO. Fr. Bouton. Lat. Cautérium. BOTÓN DE PUERTA, el que sirve para manejarla. Fr. Bouton. Lat. Manúbrium. BOTÓN DE LLAVE. Fr. Bouton. Lat. Clavis ánnalus. En jeneral se dá el nombre de botón por la semejanza á cualquiera pieza de Carpintería, Cerrajeria, &c. cuando se parece al botón comun : v. g. botón de un cajon, botón de zapatos…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Boton, pág. 140 · el artículo y su página del original →

MOTON. La hormil la cubierta de hilo, seda, paño ú otra tela que se pone àl canto de los vestidos para que entrando pór el ojal los afiance y abroche. Los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal &c. Globulus adstrictorius. xOTON. Esg. Chapita redonda de hierro en figura de soron que se pone en la punta de la espada negra : suele cubrirse de lana y baldes para que no hagan daño las estocadas. Circulus ferreus ensis cus pidem obtundeus. BOTON. Pieza de hierro, metal ó madera, cuyo espigon se fija en las puertas ó ventanas para poder tirar de ellas, abrirlas ó cerrarlas. Manubrium portis aut fenestris aptatam. ROTON. Mont. Pedazo de palo que tiene la red ó tela de caza para…

Boton, pág. 140 · el artículo y su página del original →

BOTON. La labor ó guarnicion á modo de anillo ó rosca que se hace en los balaustres, llaves y otras piezas de hierro, laton ú otra materia por adorno. Claois-annulus. intox oz rezoc. Cir. El caeterio que ue da con cierto hierro encendido que tiene en su extremidad figura de ROTON. Usase comanmente con el verbo dar. Cauterium. CONTARLE LOS ROTONES A UNO. Esg. f con que se pondera la destreza de alguno en dar las estocadas donde quiere. Derter?̀ digladiari. DE BOTONES ADENTRO. mod. adv. Interiormente. In sinu, intus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Boton, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTON. La hormilla cubierta de hilo , seda, pa» ño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que entrando por el ojal los afiance y abroche. Los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal &c. Globulus ad- Strictorius. BOtoN. Esg. Chapita redonda de hierro en figue ra de BOTON que se pone en la punta de la espada negra : suele cubrirse de lana y baldés para que no hagan daño las estocadas. Circlus ferreus ensis cuspidem obtundens. || Pieza de hierro, metal Ó madera , cuyo espigon se fija en las puertas -Óó ventanas para poder tirar de ellas, y abrirlas ó cerrarlas. Manubrium portis aus fenestris aptatum. sorox. Mont. Pedazo de palo que tiene la red : 6 tela dé caza para…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Boton, pág. 127 · el artículo y su página del original →

BOTON. m. YEMA. || En las flores la flor encerrada y cubierta de las hojas que unidas, la defienden, hasta que tomada toda su consistencia se abre y extiende. A Hormilla cubierta de hi- Jo, seda, paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que entrando por el ojal los afiance Y abro- <he:s los hay tambien sin hormi- Jla ni tela, como los de metal, etc. I Esg. Chapita redonda de hierro en figura de BOTON que se pone en la punta de la espada negra. || Pieza de hierro, metal madera, cuyo espigon se fija en las puertas Ó ventanas para poder tirar de ellas, y abrirlas Ó cerrarlas. || Mont. Pedazo de palo que tiene la red ó tela de caza para asegurarla en los ojales que…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Boton, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOTON. m. YEMA. || En las flores la flor encerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden , hasta que tomada toda su consistencia se abre y extiende. Calyx, folliculum quo flores cooperiuntur. G La hormilla cubierta de hilo, seda, paño ú otra telaque se pone alcanto de los vestidos para que entrando por el ojal los afiance y abroche : los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal. etc. Globulus astrictorius. || Esg. Chapita redonda de hierro en figura de BOTON que se pone en la punta de la espada negra: suele cubrirse de Jana y baldés para que no hagan daño las estocadas. Circulus ferreus ensis cuspidem obtundens. || Pieza de hierro, metal ó madera, cuyo espigon se fija…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Boton, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Boton, s. m. Fisiol. Nombre dado á la leche amarillenta turbia y grumosa, que se halla en las mamas ó pechos de las recien-paridas. V. CALOSTROS.

Boton, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Boton, s. m. Bot. Y. YEMA, en su rimera acepcion.=La flor encerrada y cubierta en su capullo de hojas que unidas la defienden, hasta que, tomada toda su consistencia, se abre, desarrolla y desprende. I! La hormilla cubierta de hilo, seda, paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que entrando por el hojal, los afiance y abroche; ó para colocar en alguna parte del vestido sin mas uso que el simétrico adorno. Tambien los hay sin hormilla ni tela, como los de metal etc. || Esgr. Chapita redonda de hierro, que se fija en la punta de la espada negra: suelen cubrirla de lana y baldés, para que no hagan daño sensible las estocadas. || Art. Pieza de hierro, metal ó madera . cuyo…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Boton, pág. 167 · el artículo y su página del original →

BOTON. m. YEMA [por la de los vegetales j. || En las flores la flor encerrada y cubierta de las hojas que unidas la deflenden, hasta que tomada toda su consistencia se abre y extiende. Calyx, folliculum quo flores cooperiuntur. I La hormilla cubierta de hilo, seda, paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos, para que entrando por el ojal los afiance y abroche : los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal etc. Globulus adstrictorius. || Esgr. Chapita redonda de hierro en figura de Borox que se pone en la punta de la espada negra: suele cubrirse de lana y baldes para que no hagan daño las estocadas. Circulus ferreus ensis cuspidem obiundens. || Pieza de hierro, metal ó…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Boton, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BOTON. m. YEMA por la delos vejetáles. || En las flores la flor encerrada y.cubierta de las hojas que unidas la defienden", hasta que tomada toda su consistencia se abre y extiende. || La hormilla cubierta de hilo, seda paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que entrando por el ojal los afiance y abroche: los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal, etc. || Esg. Chapita redonda de hierro en figura de Bo- TON que se pone en la punta de la espada ó del florete para no hacerse daño en la esgrima. || Pieza de hierro, metal ó madera, cuyo espigon se fija en las puertas ó ventanas para poder tirar de ellas, y abrirlas ó cerrarlas. || Mont. Pedazo de palo que tiene…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Boton, pág. 396 · el artículo y su página del original →

s. m.: hormilla cubierta de hilo, seda, paño u otra tela que se pene al canto de los vestidos para que entrando por el ojal los afianze y sujrte, o para colocar alguna parte del vestido sin mas uso que sirvir de adorno. Los hay lambien sin hormilla ni tela, como los de metal, etc —fr.: DE BoTOn GORD y: dicese de lo que es basto, inculto o rústico.—DE BOTONES ADENIRO: interiormente. =Art. y Of.: pequeño residuo de me tal que queda en el fondo de un crisol, después de haber ensa y ado un óxido metalico.—Pieza de hierro, met. lom idera, cuyo espigon se fija en las pueitas y ventanas para tirar de ellas con facilidad y abrirlas o cerrarlas.— Especie de labor o guarnicion a modo de anillo a…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Botón, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Botón. Masculino. YEMA, por la de los vegetales. En las flores, la flor encerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden, hasta que tomada toda su consistencia se abre y extiende.! La hormilla cubierta de hilo, seda, paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que, entrando por el ojal, los afiance y abroche: los hay también sin hormilla ni tela, como los de metal, etc. l Esgrima. Chapita redonda de hierro en figura de Borón que se pone en la punta de la espada ó del florcte para no hacerse daño en la esgrima.! Pieza de hierro, metal ó madera, cuyo espigón se fija en las puertas ó ventanas para poder tirar de ellas y abrirlas ó cerrarlas. Montería. Pedazo de palo que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Botón, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Kotón. (De boto.) m. Yema, 1.a acep. Flor cerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden, hasta que se abre y extiende. Hormilla cubierta de hilo, se da, paño ú otra tela, que se pone al canto de los vestidos para que entrando por el ojal los afiance y abroche. Los hay también sin hormilla ni tela, como los de me tal. ( Pieza de hierro, metal ó madera. cuyo espigón se fija en las puertas ó ventanas para poder tirar de ellas, y abrirlas ó cerrarlas. Labor ó guarnición á modo de anillo ó rosca, que por adorno se hace en los balaustres, llaves y otras piezas de hierro, latón ú otra materia.) Esgr. Chapita redonda de hierro, en figura de botón, que se pone en la punta de la espada ó…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Botón, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Botón. Masculino. YEMA, por la de los vegetales.! En las flores, la flor encerrada y cubierta de las hojas que, unidas, la defienden, hasta que tomada toda su consistencia se abre y extiende. || La hormilla cubierta de hilo. seda, paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que, entrando por el ojal, los afiance y abroche: los hay también sin hormilla ni tela, como los de metal, etc. ¡Esgrinma. Chapita redonda de hierro en figura de BoTón que se pone en la punta de la espada ó del florete para no hacerse daño en la esgrima. ] Pieza de hierro, metal ó madera, cuyo espigón se fija en las puertas ó ventanas para poder tirar de ellas y abrirlas ó cerrarlas. Montería. Pedazo de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Botón, pág. 152 · el artículo y su página del original →

Botón. (De ¿oto) m. Yema, 1.* ucep. A E que. " . H RN RO a e E IA p Borat yo a pata m ad Ur. Der A a Pa le tela o sin forrar, que se pone en los vestidos para que, entrando en el ojal, los abroche y asegure. También se ponen por adorno. || || Disco ó esferilla de metal, madera, marfil ú otra materia, que por medio de una espiga se fija en una puerta, mueble, resorte ó pieza de máquina para que sirva de tirador ó de asidero. ¡] Labor ó guarnición á modo de anillo, que por adorno se hace en los balaustres, llaves y otras piezas de hierro, latón ú otra materia. Esgr. Chapita redonda de hierro, en figura de botón, que se pone en la punta de la espada ó del florete para no hacerse daño en la…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Botón, pág. 269 · el artículo y su página del original →

BOTÓN. (de botar). m. Yema, 1.* acep. || Flor cerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden, hasta que se abre y extiende. || Pieza OS plana o globosa, de metal, hueso, nácar u otra materia, forrada de tela o sin forrar, para abrochar los vestidos o adornarlos. || Disco o esferilla de metal, madera u otra materia, que se pone en las puertas, muebles, etc., para tirar de ellos, || Labor a modo de anillo, que se hace en los balaustres, llaves, etc, || Amér. En la República Argentina, polizonte. || Esgr. Chapita de hierro, en figura de botón, que se pone en la punta de la espgla o del florete, para no hacerse daño cuando se aprende o y el manejo de estas armas. || Mont. Pedazo de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «boton», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/boton.