botivoleo
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Botivoleo, pág. 663 · el artículo y su página del original →
OTIVOLEO. s. m. El golpe que se dá à la pelóta en el aire mui cerca del suelo; pero sin tocar en él. Es voz compuesta del nombre Bote, y de Voléo, que equivale à Vuelo. Lat. Pilæ ante primum saltum reputsus, us.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Botivoléo, pág. 266 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLéO, el golpe que se dá à la pelota al ir á dár en el suelo. Fr. Renvoi de la balle. Lat. Pilac volantis repulsus. Por la semejanza se dice Botivoléo del rempujón con que se arroja á alguno algo lejos, V. Rempujón.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Botivoleo, pág. 140 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO. s. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo: de suerte que hi bien es bote, ni bien volco, cino que participa de ambos. Pilae inter lapsuas et satitum repulsio. BorO, TA. adj. Romo de punta. Obtusus. soro. met. El rudo ó torpe de iugenio ó de algun sentido. Hebes, stupidus. BoT0. s, m. p. Ast. Tripa de vaca llena. de manteca. Intestinum bubulum butyro infartum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Botivoleo, pág. 126 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO. s. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo; de suerte que ni bien es bote, ni bien voleo, sino que participa de ambos. Pila inter lapsum es saltum repulsio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Botivoleo, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo; de suerte que ni bien es bote, ni bien voleo. sinoque participa de ambos. Pilae jam jam decidenti alió impulsus datus,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Botivoleo, pág. 280 · el artículo y su página del original →
Botivoleo, s. m. El acto dejugar ó sacudir la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo; de modo que ni bien es bote, ni bien voleo, sinó que participa de ambos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Botivoleo, pág. 167 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO, m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo, de suerte que ni bien es bote, ni bien volco, sino que participa de ambos. Pilae jam jàm decidenti aliò impütsus datus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Botivoleo, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo; de suerte mn en es BOre, DI DEN VU, SUN qUe cipa de ¿ambos. Piles fam jam decidonts hm us. BÓTO. TA. adj. Romo de punta. Oblessees. || met. E quien dd e us ei , m. pr. Ást. v . ma de manteca. ¡Sep dubrlwmn bulyro t9- fartum. || pr. Ar. PELLEJO para echar vino, aoelto ú otro licor. Uter olsarius , varias etc, || BOTON. m.' YEMA la de dos vej p En ojas que unidas la dellendez, que o a oros, enopormter: A] um quo 'ROVes ». La hormilla cubierta de hilo, seda, paño ú otra tela que se pone al canto de los vestidos para que entraado por el ojal los afiance y abroche: los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Botivoleo, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo de suerte que ni bien es bote, ni bien voleo, sino que participa de ambos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Botivoleo, pág. 395 · el artículo y su página del original →
s m.: el acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo, que ni bien es bote ni bien voleo, sino que participa de ambos.—met-: el empujon con que se arroja a alguno algo lejo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Botivoleo, pág. 629 · el artículo y su página del original →
Botivoleo. Masculino. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo, de suerte que ni bien es bote ni bien voleo, sino que participa de ambos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Botivoleo, pág. 730 · el artículo y su página del original →
Botivoleo. Masculino. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo, de suerte que ni bien es bote, ni bien voleo, sino que participa de ambos.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Botivoleo, pág. 152 · el artículo y su página del original →
Botivoleo. m. Acción de jugar la pelo- Boto, ta. Del dat. Zotale cambio Pomar rd AS TA SS , a a ad, Mos ado ' pun a a VI TE e Vi to ei r se e e Pr Vs >
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Botivoleo, pág. 269 · el artículo y su página del original →
BOTIVOLEO. m. Acción de jugar la pelota a volea, después que ha botado en el suelo, BOTJA DE ESCOMBRES. f, Bot. Nombre que en Cataluña dan a un arbusto de la familia de las leguminosas (el dorycinum suffruticorum de los botánicos), espontáneo y muy abundante en los montes españoles. [La voz botja de este artículo debe promunciarse dando a las letras tj el sonido de la ch CN o mejor de la j francesa].
acepción con acepción en el diccionario oficial →