botador
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Botador, pág. 659 · el artículo y su página del original →
BOTADOR. s. m. Instrumento de hierro à modo de cincél para arrancar clavos, que no se pueden sacar con las tenázas. Viene del verbo Botar. Lat. Clavus quidam ad alios clavos extrudendos idoneus. BOTADÓR. Se llama tambien un hierro de que usan los sacamuelas, en forma de escoplillo, dividido como en dos dientes ò puntas. BOTADÓR. Es assimismo un palo ò varál que usan los barquéros para hacer fuerza con ellos en la aréna, y echar fuera el barco que esta encallado. Lat. Contus, i.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Botador, pág. 518 · el artículo y su página del original →
OTADOR. s. m. El que bota. Expulsor. OTADOR. S. m. (Carpinter.) Instrumento de hierro ś modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. Initrumentum ferreum ad clavos evellendos. OTADOR. (Ciruj.) Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes ó puntas de que usan los sacamuelas. Forceps curva ad maxillares dentes detrudendos. OTADOR. Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos. Contus. OTAFUEGO. . m. (Artill.) El palo ó bastoncillo en cuya punta pone el artillero la mecha encendida para pegar fuego desde lexos á las piezas de artillería ó á los morteros de bombas. Fastis ignifer ad bellica tormenta…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Botadór, pág. 265 · el artículo y su página del original →
BOTADÓR, llaman los Carreteros, y otros Oficiales á un clavo grueso con su cabeza, y tronchado por la parte opuesta, para botar, ó arrojar fuera los tarugos, y estacas de los carros, &c. Fr. Fer, ou eiseau pour chasser un clou. Lat. Clavus ad alios clavos extrudendos idoneus. It. Ferro, &c. BOTADÓR de sacamuelas, cierto hierro con dos dientes, que usan para sacar las muelas. Fr. Daviér. Lat. Denticulárium, ii. BOTADÓR, llaman los Barqueros á un palo, que usan para desencallar los barcos. Lat. Contus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Botador, pág. 126 · el artículo y su página del original →
BOTADOR, RA. m. y f. El que bota. || Carp. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. || Cir. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes ó puntas de que usan los sacamuelas. || Palo largo varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Botador, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BOTADOR, RA. m. y f. El que bota. Expulsor. Carp. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. Ferramentum ad clavos erellendos. || Cir. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes ó puntas de que usan los sacamuelas. Forceps curva ad marillares dentes detrudendos. || Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos. Contus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Botador, pág. 166 · el artículo y su página del original →
BOTADOR, RA. m. y f. El que bota. Expulsor. Ell p. Amér Malgastador, maniroto.]li — m. Carp. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. Ferramentum ad clavos evellendos. Cir. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes é puntas de que usan los sacamuclas. Forceps curva ad maxitlares dentes detrudendos. || Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos Contus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Botador, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BOTADOR, RA. m. y f. El que bota. || m. Carp. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. || Cir. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes ó puntas de que usan los sacamuelas. || Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Botador, pág. 394 · el artículo y su página del original →
adj. : el que bota.— prov. América: malgastador, maniroto. =Art. y Of.: instrumento de hierro a modo de cincel, para arrancar los clavos que nn se pueden sacar con las tenazas —Instrumento en forma de escoplillo, dividido en dos dientes o puntos, de que usan los sacamuelas.— Instrumento de madera que sirve en la imprenta para apretar y aflojar las cuñas de la forma. =Mar.: instrumento de calafate que sirve para echar fuera pernos.— Palo largo o varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los bareos —BICHERO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Botador, pág. 626 · el artículo y su página del original →
Botador, ra. Masculino y femenino. El que bota. Masculino. Carpintería. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. Cirugía Hierro en forma de escopli Ilo, dividido en dos dientes ó puntas de que usan los sacamuelas. Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos. ETIMOLOGÍA. Botar: catalán, botador.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Botador, pág. 164 · el artículo y su página del original →
Rotador. ra. adj. Que bota. I m. Pa lo largo ó varal con que los barqueros ha cen fuerza en la arena para desencallar los barcos. Carp. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. Cir. Hierro en forma de escoplillo, divi dido en dos dientes ó puntas, de que usan los sacamuelas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Botador, pág. 727 · el artículo y su página del original →
Rotador, ra. Masculino y femenino. El ó la que bota. l Masculino. Carpinteria. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. || Cirugia. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes ó puntas, de que usan los sacamuelas.!Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos. ETIMOLOGÍA. De botar: catalán, botador.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Botador, pág. 151 · el artículo y su página del original →
Botador, ra. adj. Que bota. || m. Palo largo ó varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar los barcos. || Carp. Instrumento de hierro, á modo de cincel sin afilar, para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas ó para embutir sus cabezas. || Cir. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes ó puntas, de que usan los sacamuelas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bótador, pág. 268 · el artículo y su página del original →
SÓTADOR, RA. adj. Que bota. 1l Amér. En Chile, malgastador, pródigo. O m. Palo largo para desenca llar los barcos.! Carp. Instrumento bara artancar les clavos que no se nueden sacar con las tenazas o para embutir sus cabezas. || Cir. Hierro en forma de escoplillo, dividido en dos dientes o puntas, de que usan los dentistas.! Impr. Util de madera o hierro que sirve para apretar y aflojar las cuñas de la forma
acepción con acepción en el diccionario oficial →