borraj
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BORRAX, pág. 333 · el artículo y su página del original →
BORRAX, cierta tierra cõ que se suelda el oro. Græce γ ρυσοκολλαι chrysocolla: vide Lexicon Græcum xpυσοπΑaα chrysocolla, color viridis, quasi auri glutinum est, & ferculi genus è lini semine ac melle: vulgo nuegado de cañamones. El nombre borrax deue ser Arabigo. Vide Diofcoridem lib. 5. cap. 63.Et ibi Lagunam el qual dize assi. La Chysocola mineral de la qual se trata en el presente capitulo, no es otra cosa sino vn licor que distila por la vena del oro,y se congela en piedra, con el frio del inuierno, &c. Vide verbo Atincar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Borrax, pág. 655 · el artículo y su página del original →
BORRAX. Vease Atincar.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Borrax, pág. 516 · el artículo y su página del original →
BORRAX. S. m. Lo mismo que atincar. JUAN DE ARPH. Quilatador de oro, plata y piedras preciosas, lib. 2. cap. 7. fol. 49. Si x hunde en cristal (el oro) robará de la liga y no será verdadera la punta: y al hundir se le echa un poco de berrax, para que se allegue y adulce.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Borrax, pág. 263 · el artículo y su página del original →
BORRAX, especie de sal mineral. Fr. Borax. Lat. Chryssocolla. It. Borrace. Esp. t.6. Tambien le llaman atincar, y le hai de muchas especies.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Borrax, pág. 139 · el artículo y su página del original →
BORRAX. s. m. Lo mismo que ATINCAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Borrax, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORRAX. s. m. Sal blanca por afuera y cristalina por dentro, que se encuentra naturalmente formada en las aguas de diferentes lagos, especialmente de las Indias Orientales, de donde sesaca y purifica. Es medicinal y se emplea en las artes para soldar el oro, la plata y otros usos. Tinckal.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Borraj, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Borraj, s. m. Sal blanca por fuera y cristalina por dentro, que se encuentra naturalmente formada en las aguas de diferentes lagos, especialmente de las Indias orientales, de donde se estrae y purifica. Además de ser medicinal, se emplea en las artes para soldar metales preciosos y para otros usos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Borraj, pág. 165 · el artículo y su página del original →
BORRAJ. m. Sal blanca por fuera y cristalina por dentro, que se encuentra naturalmente formada en las aguas de diferentes lagos, especialmente de las Indias orientales, de donde se saca y purifica. Es medicinal y se emplea en las artes para soldar el oro, la plata y otros usos. Tinckal.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Borraj, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BORRAJ. m. Sal blanca por fuera y cristalina r dentro, que se encuentra naturalmente formada en las aguas de diferentes lagos, e9- pecialmente de las Indias orientales, de donde se saca y purifica. Es medicinal L se: emplea en las artes para soldar.el oro, la plata y otros usos. Tinckal. :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Borraj, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORRAJ. m. V. BÓRAX.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Borraj, pág. 393 · el artículo y su página del original →
S. m. : BORAX
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bórraj, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Bórraj. Masculino. Véase BÓRAX. ETIMOLOGÍA. Bórax: catalan, borraiz.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Borraj, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Borraj. m. Bórax.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bórraj, pág. 724 · el artículo y su página del original →
Bórraj. Masculino. Véase BÓRAX. ETIMOLOGÍA. De bórax: catalán, borraix.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Borraj, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Borraj. m. Bórax.
acepción con acepción en el diccionario oficial →