bordada
En 13 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bordada, pág. 867 · el artículo y su página del original →
BORDADA. s. f. Náut. La derrota Ó camino que hace entre dos viradas una embarcacion cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hácia barlovento. a. m. Náuf. RODA. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bordada, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORDADA. f. Náut. Derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcacion cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hácia barlovento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bordada, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BORDADA. f. Naut. La derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcacion cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hácia barlovento .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bordada, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Bordada, s. f. Mar. La estension andada en el rumbo de bolina de cualquiera de las dos bandas, Cambiar la bordada; V. CAMBIAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bordada, pág. 164 · el artículo y su página del original →
BORDADA. f. Náut. La derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcacion cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hácia barlovento
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bordada, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BORDADA. f. Náut. La derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcacion cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hácia barlovento.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bordada, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORDADA. f. Mar. La derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcacion cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hácia barlovento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bordada, pág. 390 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar.: la derrota o camt o que hace un buque en el rumbo de bolida de cualquiera de las dos bandas.—fa.: CAMBIAR LA BOROADA: V CAMBIAR. — RENDIR LA BORDADA A TAL PARIE: V RENDIR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bordada, pág. 621 · el artículo y su página del original →
Bordada. Femenino. Marina. La derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcación cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hacia barlovento. ETIMOLOGÍA. Bordo: catalán, bordée; italiano, bordata.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bordada, pág. 162 · el artículo y su página del original →
Bordada. (De bordo.) f. Mar. Derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcación cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hacia barlovento. fig. y fam. Paseo de una parte á otra cor frecuencia. Dar bordadas. fr. Mar. Ha cer girar la nave á un lado y á otro sobre los costados alternativamente para ganan el viento contrario. ] fig. y fam. Pasear andar de una parte á otra con frecuencia
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bordada, pág. 720 · el artículo y su página del original →
Bordada. Femenino. Marina. La derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcación cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hacia barlovento. ETIMOLOGIA. De bordo: catalán, bordée; italiano, bordata.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bordada, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Bordada. (Do ¿ordo.) Í. Mar. Derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcación cuando navega, voltejeando para ganar ó adelantar hacia barlovento. || fig. y fam. Paseo de una parte á otra con frecuencia. || Dar bordadas. fr. Mar. Hacer girar la nave á un lado y á otro sobre los costados alternativamente para ganar el viento contrario. || fig. y fam. Pasear, andar de una parte á otra con frecuencia.
Bordada, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Bordada. f. ... || Rendir ol buque una bordada. tr Mar. Llegar al soto en que conviene virar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bordada, pág. 265 · el artículo y su página del original →
BORDADA. (de bordo). f. Mar. Derrota o camino que hace entre dos viradas una embarcación cuando navega, voltejeando para ganar o adelanta; hacia barlovento. || fig. y fam. Paseo repetido de una parte ' otra. || Der bordadas. frs. Mar. Hacer girar la nave a un lado y a otro sobre lo: vusartos afternativamente para gana: el viento contrario. || fig. y fam. Pa sear, andar de una parte a otra con frecuencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →