boquear
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Boquear, pág. 648 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. v. n. Abrir la boca como para respirar. Es formado del nombre Boca. Lat. Hiare. Hiscere. Ov. Hist. Chil. fol. 423. Estan aquellas almas tan desamparadas y solas, como lo estan los niños sin madre, ò como paxaritos en el nido boqueando por falta de sustento. BOQUEAR. Se toma freqüentemente por morir, y estar espirando. Lat. Postremum edere halitum. Animam exbalare. RIBADENEIR. Flos Sanct. tom. 1. Vida de S. Timotéo. Los Christianos acudieron, y le hallaron casi boqueando, y poco despues dió su espíritu al Señor. GARAI.Cart.2. Pues ya si la tomais en la hora postriméra del vivir, vereis la boca, que antes era llena de graciosa suavidad, torcerse de tal manéra boqueando, que à todos…
Boquear, pág. 648 · el artículo y su página del original →
JOQUEAR. V. a. Pronunciar alguna palabra como para pedir ò quejarse: y assi se dice Apénas lo boqueó, no ossó boquearlo. Lat.Verba proferre, enuntiare.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Boquear, pág. 494 · el artículo y su página del original →
LOQUEAR. V. a. Poner bloqueo A alguna plaza. Circumcludere, circumiepire. LOQUEO. 4. m. Cerco que se pone á una plara á distancia y fuera de tiro de cañon, ocupando los pasos, para impedir que se introduzcan gente y viveres. Omnium ad urbem adituum interdlusie. ALCAZ. vid. de San Julian, lib. 2. cap. 1. El Rey hubo de contentarse con reducir el cerco mas á bloqueo que á sitio regular.... dexando a cargo del Rey de Aragon el bloqueo de Cuenca con el gobierno de las armas. OAL. nombre prop. Lo mismo que Baudulio: conócense con este nombre un monasterio de la órden de San Benito en tierra de Cuellar y una parroquia en Salamanca. SANDOV. Crónde Don Alonso el VIl. pág. 17. El Conde Don Pedro…
Boquear, pág. 510 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. v. n. Abrir la boca Hiare, ot aperir. ov. Hist. Chil. fol. 223. Estan aquellas almas tan desamparadas y solas, como lo están los niños sin madre ó como paxaritos en el nido, boqueando por falta de sustento. BOQUEAR. Estar espirando. Extremum edere batitum. RIBADEN. Flos Sanct. tom. 1. vid. de S. Timotco. Los christianos acudieron y le hallaron casi boqueande, y poco despues dió su espíritu al Señor.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Boquear, pág. 260 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR, V. Bostezar. BOQuEaR, abrir la boca. Fr. Ouvrir la bouche. Lat. Hiáre. It. Aprir la bocca. BOQUEAR, dar las ultimas boqueadas, V. Espirar, morir. BOQUEaR, hablar, ó decir, V. Apenas lo boqueó, cuando se hizo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 137 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. v. n. Abrir la boca. Hiare. BOQUE AR. Estar espirando. Extremum halitum efflars. || met. y fam. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. Finem rri fuestaré, ad extremum venire. || V. a. Pronunciar alguna palabrà ó expresion. Proferre verba, loqui
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. v. n. Abrir la boca. Hiar e. Estar espirando. Extremum halitum efAare. BoQUEAR. met. y fam. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. Finem res instaré, ad extremum venire. BoQuEan. v. a. Pronunciar alguna palabra ó exresion. Proferre verba, loqus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Boquear, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. n. Abrir la boca. I Estar espirando. || met. y fam. Estar acabándose. || a. Pronunciar alguna palabra ó expresion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. n. Abrir la boca. Hiare. || Estar espirando. Extremum halitum efflare. Y met. y fam. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. Finem rei instare, ad extremum venire. Y a. Pronunciaralguna palabra ó expresion. Proferre verba, loqui.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Boquear, pág. 163 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. a. Pronunciar alguna palabra ó expresion. Proferre verba, loqui. || n. Abrir la boca. Miare. ]) Estar espirando. Extremum halítum efflare. || met. y fam. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos, Finem ret instare, ad extremum ventre.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. n. Abrir la boca. Hiare. || Estar espirando. Extremum halitum efflare. || met. y am. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos rl pens rei inslare, ad entres mum venire. || a. Pronunciar na palabra expresion. Proferre verba, dy
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. n. Abrir la boca. || Estar espirando. || met. y fam. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. || a. Pronunciar alguna palabra ó expresion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Boquear, pág. 389 · el artículo y su página del original →
v. a.: articular, pronunciar alguna palabra o espresion.— n.: abir la boca. -Estar espwamlo.— BOSTEZAR. — met. y fam. es ar acabándose alguna cosa, encontrarse en los últ.mus términos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Boquear, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Boquear. Neutro. Abrir la boca. Estar espirando. Metafórico y familiar. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. Activo. Pronunciar alguna palabra ó expresión. ETIMOLOGÍA. Boca: catalán, boquejar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Boquear. n. Abrir la boca.! Estar espirando.! fig. y fam. Estar una cosa acabándose y en los últimos términos. ! a. Pronunciar una palabra ó expresión.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Boquear, pág. 718 · el artículo y su página del original →
Boquear. Neutro. Abrir la boca. I Estar espirando. Metafórico y familiar. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. || Activo. Pronunciar alguna palabra ó expresión. ETIMOLOGIA. De boca: catalán, boquejar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Boquear, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Boquear. n. Abrir la boca. || Estar expirando. || fig. y fam. Estar una cosa acabándose y en los últimos términos. || a. Pronunciar una palabra ó expresión.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Boquear, pág. 264 · el artículo y su página del original →
BOQUEAR. (de boca). v. n. Abrir la boca. || Estar expirando. || fig. y fam. Estar acabándose una cosa. || v. a. Pronunciar alguna palabra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →