bocina

BOCINA, pág. 323 · el artículo y su página del original →

BOCINA, del nombre Latino Buccina, propriè est cornu recuruum, quod tubæ modo inslatur, ita dictum à Bucca: Calepinus, no ay duda sino que se dixo,o de la boca con que se tañe, Otros dizen que de la voz, porque sir. ue de voz para llamar, y algunos a boue, porque de ordinario son las bozinas de cuernos de bueyes. Vna constelacion ay en el cielo de estrellas, que llamamos la bozina en el circulo Serentrional, o Artico, Vr sa minor, por cuyo n.ouimiento la gente que anda en el cã po conoce las horas de la no-he. Dixo te assi, porque las estrellas de que consta, parece formar vna bocina.

Bocina, pág. 632 · el artículo y su página del original →

POCINA. S.f Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompéta. Hacense de cuerno, y se pueden fabricar de metal. Viene del Latino Buceina, que significa esto mismo. MARM. Descripc. de. Afric. tom.1. fol.198. Tocando sus bocinas y añafiles en señal de victória. SoLis, Hist. de Nuev. Esp.lib.2. cap. 17. Se oyeron solamente sus atabalillos y hocinas, que segun su costumbre tocaban à recoger. POCINA. Llaman tambien algunos à las trompétas de metál que llevan en los navios para hablar de lejos, las quales tienen arriba un brocal para meter los labios, y son huecas hasta que al remate forman trompéta, con cuya figúra se vá esparciendo la voz que viene encañonada, y…

Bocina, pág. 500 · el artículo y su página del original →

BOCINA. s. f. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeu: se hace de cuerno y de metal. Buccina, tuba. MARm. Descripe. de Afric. tom. 1. fol. 198. Tocando sus becinas y añafiles en señal de xictazia ROCIA. Especie de trompetz que se usa principalmente en los navioz para hablar de lejos. Por lo comun es de hoja de lata. Tiene arriba un bocal para meter los labios: es hueca y remata en figura de trompeta. Tuba rtentorea. ROCINA. Cierta especie de caracol algo semejante á la corneta. Regularmente remata en punta, es gruesa hácia el medio, la boca ancha y con pocos dientes. Cocblea testa tertilis tubformam veferenz. LAC. Diosc. lib. 2. cap. 4. La becina de…

Bocina, pág. 254 · el artículo y su página del original →

BOCINA. Fr. Búccine. Lat. Buccina. It. Buccina, instrumento de musica, que servia en la guerra: era una especie de trompeta corva, al modo de las trompas militares, que hoi se conservan, en lo cual se diferenciaba de la trompeta comun, y derecha, llamada en latin Tuba. Fr. Trompette. It. Tromba. BOCÍNA, termino de cazador, es un instrumento de cobre torneado, de modo, que forma dos circulos. Fr. Cor. Lat. Cornu venatorium. It. Corno. Sirve para animar, y llamar à los perros, y á los cazadores. Tambien usan estos otro instrumento pequeño de cobre, á que llaman trompetilla. Fr. Huchet, cor. Y asimismo le dan el nombre de corneta, V. Bo BOCINA, llaman tambien á una concha marina. Er. Espece de…

Bocina, pág. 255 · el artículo y su página del original →

BoCiXA, Ilaman tambien á la Osa menor, que es una constelacion borcal, V. Ofa.

Bocina, pág. 255 · el artículo y su página del original →

BOCINA, para hablar de lejos. Fr. Porte-voix. Lat. Tuba stenterophonea.

Bocina, pág. 134 · el artículo y su página del original →

BOCINA. s. f Instrumento musico de boca, huecay corvo, que tiene el sonido como de tom. peta: se hace de cuerno y de metal. Buccinu, tuba BOCINA. Especie de trompeta que se usa principalmente en los navios para hablar de lejos. Por lo comun ce de hoja de lata. Tiene arriba un bocal para meter los labios, es hueca y remata en figura de trompeta. Tuba stentorea. || Caracol marino de un ple de largo y de unas cinco pulgadas de ancho, terminado en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llamase asi porque la gente de mar agujerándole por la punta, se sirve de él como de una bocina. Mure Tritonis. || Constelacion celeste compuesta de siete estrellas mas notables, á…

Bocina, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BOCINA. s. f. Instrumento músico de boca, hue- - co y corvo, que tiene el sonido como de trompeta: se hace de cuerno y de metal. Buccina, tuba nociNa. Especie de trompeta que se usa principalmente en los navios para háblar de lejos. Por lo comun es de hoja de lata. Tiene arriba una boquilla para meter los labios; es hueca, y remata en figura de trompeta. Tuba stentorea. Bocina. Caracol marino de un pie de largo y de unas cinco pulgadas de ancho, termínado en punta por uno de sus extremos , y de color blanco manchádo de negro. Elamase asi porque la gente de mar agujereándole por la punta, se sirve de él como de una bocina, Murex Tritonis. Rociya. Constelacion celeste compuesta de siete…

Bocina, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BOCINA. f. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta. [I Especie de trompeta que se usa principalmente en los navíos para hablar de lejos. I Caracol marino de un pié de largo, y de unas cinco pilgadas de ancho. terminado en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llámase así porque agujereándole por la punta sirve como una bocina. I Constelacion celeste compuesta de siete estrellas mas notables, á que los astrónomos llaman Osa menor.

Bocina, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BOCINA. f. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta: se hace de cuerno y de metal. Buccina, tuba. || Especie de trompeta que se usa principalmente en los navios para hablar de lejos. Por lo comun es de hoja de lata. Tiene arriba una boquilla para meter los labios: es hueca, y remata en figura de trompeta. Tuba stentorea. || Caracol marino de un pié de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llámase así porque agujereándole por la punta, sirve como una bocina. Murex tritonis. || Constelacion celeste compuesta de siete estrellas mas notables, á que los astrónomos llaman…

Bocina, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Bocina, s. f. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta; hácese de cuerno y de metal. || Especie de trompeta, que se usa principalmente en los navíos para hablar desde lejos. Por lo comun es de hoja de lata, hueca y con una boquilla en la parte superior para meter los labios, rematando inferiormente en figura de trompeta. || Caracol marino de un pié de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus estremos, y de color blanco manchado de negro. Dásele este nombre porque, agujercándolo por la punta, sirve como una bocina. || Astron. Constelacion celeste compuesta de siete estrellas mas notables, á que los astrónomos dan el…

Bocina, pág. 159 · el artículo y su página del original →

BOCINA. I. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompota : se hace de cuerno y de urctal. Ruccina, Inba. I Esperie de trompeta que se usa principalmente en los navíos para hablar de léjos. Por lo comun es de hoja de lata. Tiene arriba una boquilla para meter los labios: es hucra, y remala en figura de trompela. Tuba stentorea. || Caracol marino de un pié de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llámase así porque agujercándole por la punta, sirve como una bocina. Murea Triionis. || Constclacion celeste compuesta de sicte estreltas Lde lasl nias notables, à que los…

Bocina, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BOCINA. f. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta: se hace de cuerno y de metal. Buccina, tuba. || Especie de trompeta que se usa principalmente en los buques para hablar de lejos. Por lo comun es de hoja de lata. Tiene arriba una boquilla para meter los labios: es hueca, y remata en figura de trompeta. Tuba sientorea, || Caracol marino de un pié de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro.. Llámase así porque agujereándole por la punta, sirve como una bocina. Murex trilomis, [' Constelacion celeste compuesta de siete estrella8 mas notables, á que los astrónomos llaman…

Bocina, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BOCINA. f. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta: se hace de cuerno y de metal. || Especie de trompeta, que se usa principalmente en los buques, para hablar de léjos. Por lo comun es de hoja de lata. Tiene arriba una boquilla para meter los labios: es hueca, y remata en figura de trompeta. || Caracol marino de un pié de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llámase así porque agujereándole por la punta, sirve como una BOCINA. || Constelacion celeste, compuesta de siete estrellas notables, á que los astrónomos llaman Osa menor.

Bocina, pág. 380 · el artículo y su página del original →

s. f. Astr. : uno de los nombres vulgares de la Osa Menor. =Mar. : especie de trompeta, por lo comun de hoja de lata que sirve para hablar de lejos desde buque a buque, y cuyas dimensiones son proporcionadas a la dislancie s que ha de usarse.— Chapa gruesa de hierro con que se forra la parte interior del escoben per donde pasa el cable de cadena. =Mús.: instrumento de viento, hueco y corvo, cuyo sonido se parece al de la trompeta. Es de cuerno y metal, y se usó en la guerra y en la caza.—Trompa grande de guerra que usaban los Romanos, y era de figura cónica. =Zool: caracol marino de un pie de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, que termina en punta por uno de sus estremos, y es de…

Bocina, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Bocina. Femenino. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta: se hace de cuerno y de metal.) Especie de trompeta, que se usa principalmente en los buques, para hablar de lejos. Por lo común es de hoja de lata. Tiene arriba una boquilla para meter los labios: es hueca, y remata en figura de trompeta. Caracol marino de un pie de largo, y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llámase así, porque agujercándole por la punta, sirve como una ROCINA. [ Constelación celeste, compuesta de siete estrellas notables, á que los astrónomos llaman Osa menor. ETIMOLOGÍA. Derivado de boca…

Bocina, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bocina. (Del lat. buccina.) f. Instru mento músico de boca, hueco y corvo que se hace de cuerno ó de metal y tiene el sonido como de trompeta. Especie de trompeta de hoja de lata, por lo común con boquilla para meter los labios, y la cual se usa principalmente en los buques para hablar de lejos.) Caracol marino, de un pie de largo y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco man chado de negro. Agujereado por la punta sirve de bocina. Astron. Osa Menor. Mar. Plancha gruesa de hierro con que se forra el escobén por su parte interior.

Bocina, pág. 704 · el artículo y su página del original →

Bocina. Femenino. Instrumento músico de boca, hueco y corvo, que tiene el sonido como de trompeta: se hace de cuerno y de metal.! Especie de trompeta que se usa principalmente en los buques, para hablar de lejos. Por lo común es de hoja de lato. Tiene arriba una boquilla para meter los labios: es hueca, y remata en figura de trompeta. || Caracol marino de un pie de largo y de unas cinco pulgadas de ancho, terminando en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llámase asi porque agujereándole por la punta sirve como una BOCINA, l Constelacion celeste, compuesta de siete estrellas notables, á que los astrónomos llaman Osa menor. ETMOLOGIA. Del sanscrito buhhanan, de…

Bocina, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bocina. (Del lat. duccina) f. Instrumento músico de viento, hueco y corvo, que se hace de cuerno ú otra materia y tiene el sonido como de trompa. || Instrumento de metal, en figura de trompeta, con ancha embocadura para meter los labios, y que se usa, principalmente en los buques. para hablar de lejos. || Caracol! marino, de unos treinta centímetros de largo y diez ó doce de ancho, terminado en punta por uno de sus extremos, con muchas vueltas de espira y costillas bien señaladas, y de color blanco manchado de negro. Agujereado por la punta, sirve de bocina. || Astron. Osa Menor. || Mar. Plancha gruesa de hierro con que se forra el escobén por su parte interior.

Bocina, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BOCINA. (del lat. buccina). f. Instrumento músico de viento, hueco y corvo, que se hace de cuerno u otra matería, y tiene el sonido como de trompa. || Especie de trompeta de metal que se usa para hablar de lejos. || Pabellón con e se refuerza el sonido de los gramófonos. || Caracola, 1.* acep. || Amér. En Cuba, cada una de las dos piezas de metal que cubren ambos extremos exteriores en las mazas de las ruedas del quitrín o volante. || Amér. En Cuile y Colombia, cerbatana, 3.* acep. || Asfr. Osa Menor. || Mar. Plancha gruesa de hierro con que se te el escobén por su parte interior. BOCINAL. q Propio de Ta bocina.