La historia de una palabra

bisturi

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bisturí, pág. 248 · el artículo y su página del original →

BISTURÍ, llaman algunos Cirujanos al besturin, V.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bisturí, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BISTURÍ. m. Instrumento de cirujía para hacer incisiones,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bisturí, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BISTURÍ. m. Cir. Instrumento en forma de návaja pequeña que sirve para sajar ó hacer incisiones. Novacula chirurgis usitata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bisturí, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Bisturí, s. m. Cir. Instrumento á modo de navajilla, propio para sajar ó hacer incisiones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bisturi, pág. 155 · el artículo y su página del original →

BISTURI. m. Cir. Instrumento en forma de navaja pequeña que sirve para sajar ó hacer incisiones. Novacula chirurgia usitata.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bisturí, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BISTURÍ. m. Cir. Instrumento en forma, de navaja pequeña que sirve para sajar cer incisiones. Novacula urungis usitata.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bisturí, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BISTURÍ. m. Cir. Instrumento en forma de navaja pequeña, que sirve para sajar ó hacer incisiones.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bisturí, pág. 373 · el artículo y su página del original →

s. m. Med. : instrumento de Cirujia que tiene la forma de un pequeño cueh llo. y sirve para sajar o hacer incisiones. Los hay de varias clases

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bisturi, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Bisturi. Masculino. Cirugia. Instrumento en forma de navaja pequeña, que sirve para sajar ó hacer incisiones. ( Cirugía. Bisturí recto, curvo, de dos filos, herniario. BISTURÍ STRICO: el que sirve para dilatar las llagas del vientre. 1 ASE Ñ IX LreOsÍA.; de Pistori, euya ciudad era famosa por la fabricación de cosas de hierro y de acero. (LANDAIS.) Esta etimología es falsa. Bisturí representa punto por punto el bajo latin bastoria, especie de maza, del mismo radical que baston, como acertadamente dice Littré. El siguiente texto no deja lugar á la duda: Siglo xV: Guillaume Ression, guri ’un roulge de querre et de une BISTORIE ou panart... «Guillermo de Ression. armado de una lanza de guerra…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bisturi, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Bisturi. (Del b. lat. bastoria, en el sentido de cuchillo ó puñal.) m. Cir. Instrumen to en forma de cuchillo pequeño, que sir. ve para sajar ó hacer incisiones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bisturi, pág. 690 · el artículo y su página del original →

Bisturi. Masculino. Cirugia. Instrumento en forma de navaja pequeña. que sirve para sajar ó hacer incisiones. I Cirugia. Bisturi recto, curvo, de dos filos, herniario. ! BISTURÍ GASTRICO. El que sirve para dilatar las llagas del vientre. ETIMOLOGIA. Del bajo latin bastoría, en el sentido de puñal, cuchillo; el latin significa especie de maza: francés antiguo, bistorie; moderno, bistouri; catalán, bisturi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bisturi, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Bisturi. (Del b. lat. bastoria, cuchillo ó puñal.) m. Cir. Instrumento en forma de cuchillo pequeño, que sirve para sajar ó hacer incisiones. Bisuleo, ca. (Del lat. ¿sulcue; de bis, dos, y sulcus, surco) adj. Zoo?. De pesuñas partidas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bisturi, pág. 254 · el artículo y su página del original →

BISTURI. m. Cir. Cuchillo pequeño usado en cirugía, y cuya hoja se dobla sobre el mango à la manera de una navaja.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bisturi», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bisturi.