bistorta
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bistorta, pág. 611 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. s. f. Hierba que quieren algunos sea Ia Britanica, en lo que se engañan segun Lagúna. Otros, y con mas razón, que sea aquella espécie de Pentaphylon, que prodúce la hoja hendida, unas veces en cinco, y otras en siete girónes, y la raiz roxa, corta, gruessa, pesada, maciza y llena de zumo, que en las boticas llaman Tormentila. Lat. Bistorta, e. Serpentaria, æ. LAG. Diosc. lib. 3. cap. 2. Demás de esto la raiz de la briranica es menúda y sutil, y aquella de la historta gruessa, roxa y retorcida.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bistorta, pág. 248 · el artículo y su página del original →
BISTORTA, planta. Fr. Bistorte. Lat. Bistorta, columbrina, bulápathum. It. Bistorta. Hai muchas especies de esta planta, V. el Dicc. de Trev. y Quer, Flor.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. A. f. Planta perenne indigenz de España, cuya raiz es leñosa y retorcida, y la hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallo: son sencillos, y en su extremidad llevan uncspiga de flores pequeñas de un encarnado ela ro. La raiz de esta planta es astringente, como tal tiene uso en la farmacia. Polygonun bis torta BiSTURI. s m. Cir. Instrumento en forma de navaja pequeña que sirve para sajar ó hacer incisiones. BISUNTO, T A. adj. ant. Lo que está sucio, sobado y grasiento. Attrectatus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. s. f. Planta, cuya raiz es leñíosa y ..., retorcida , y las hojas aovadas y de-un verde Oscuro, 15 elos son sencillos ,,y en su ektremidad llevan uná espiga de flores pequeñas de “un encarnado claro. La raiz de esta planta es s- Astringente , y como tal tiene uso en Ta medi- cina. Polygony Mm bistorta. —. - SÓ «BISTURÍ. 3... Cir. Instrumento en forma de * Mavaja pequeña q v a. . incisiones. Novácula chirurgis usitata.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bistorta, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. f. Planta de raíces leñosas, retorcidas, vulneraria, astringente y alexifármaca.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. f. Planta cuya raiz es leñosa y retorcida , y las hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallos son sencillos, y en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas de un encarnado claro. La raiz es astringente. Polygonum bistorta.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bistorta, pág. 155 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. f. Planta cuya raiz es lenosa y retorcida, y las hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallos son sencillos, en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas de un encarnado claro. La raiz es astringente. Polygonum bistorta.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. f. Planta cuya raíz es leñosa Í, retorcida, y las hojas aovadas y de un 0scuro. Los tallos son sencillos, y en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas de un encarnado claro. La raiz es astringente. Polygonum distorta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. f. Planta cuya raíz es leñosa y retorcida, y las hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallos son sencillos, y en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas, de un encarnado claro. La raíz es astringente. : E
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bistorta, pág. 373 · el artículo y su página del original →
s. f. Bot. : planta del género poligono, cuya raiz es leñosa y retorcida, y las hojas aovadas y de color verde-oscuto. Los tallos son sencillos, en su estremo tienen una espiga de flores pequeñas de un encarnado claro. La 1an
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bistorta, pág. 600 · el artículo y su página del original →
Bistorta. Femenino. Botánica. Planta cuya raiz es leñosa y retorcida, y las hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallos son sencillos. y en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas, de un encarnado claro. La raíz es astringente. ETIMOLOGÍA. Latin his, dos veces, y torta, femenino de tortus, tuerto: catalán, bistorta; francés, bistorte.— «Hierba que quieren algunos sea la británica, en lo que se engañan, segun Laguna. Otros, y con más razón, que sea aquella especie de pentaphylón, que produce la hoja hendida, unas veces en cinco, y otras en siete girones, y la raíz, corta, gruesa, pesada, maciza, llena de zumo, que en las boticas llaman tormentila.» (ACADEMIA, Diccionario de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 153 · el artículo y su página del original →
Eistorta. Del lat bis. dos veces, y torta, torcida.) f. Planta de raíz leñosa y retorcida, hojas aovadas y de un verde oscuro, y tallos sencillos, que en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas de color encarnado claro. La raíz es astringente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bistorta, pág. 689 · el artículo y su página del original →
Bistorta. Femenino. Botánica. Planta cuya raiz es leñosa y retorcida, y las hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallos son sencillos, y en su extremidad llevan una espiga de flores pequeñas, de un encarnado claro. La raiz es astringente. ETIMOLOGÍA. Del latin bis, dos veces, y torta, femenino de tortus, tuerto: catalán, bistorta; francés, bistorte.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bistorta, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Bistorta. (Del lat. dis, dos veces, y torta, torcida.) f. Planta de la familia de las poligonáceas, de unos cuatro decímetros de altura, de raíz leñosa y retorcida, tallo sencillo, hojas aovadas de color verde obscuro, y flores en espiga, pequeñas y de color encarnado claro. La raíz es astringente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bistorta, pág. 253 · el artículo y su página del original →
BISTORTA. (del lat. bis, dos veces, y torta, torcida, tuerta o tortuosa). f. Bot. Planta de raíz leñosa y retorcida, que se emplea en medicina como astringente. :
acepción con acepción en el diccionario oficial →