La historia de una palabra

bisiesto

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BISIESTO, pág. 314 · el artículo y su página del original →

BISIESTO, es el di, intercalar, que se añade dequatro en quatro años, por las seyshoras de excesso, en elcurso del Sol: y esto se haze en el dia sexto de las Kalendas de Março, y porque dezimos dos vezes sexto Kalendas, fe llamo Bisiesto, quasi bis sex, y el tal año se dire Intercalar, y Bissextil. Mudar bisiesto,to mar otro modo de proced-r: como en el bisiesto se muda la letra Dominical.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bissiesto, pág. 611 · el artículo y su página del original →

BISSIESTO. adj. Usado solo en terminación masculina. Llamase assi al año que consta de 2 dias, el qual iguala las seis horas escasas, que han tenido los otros tres antecedentes demas cada uno, y por consiguiente al año solar con el civil, teniendo un dia mas que los otros, lo qual sc hace en el mes de Febréro: y porque en los dias 24. y 25. de este mes se cuenta en ambos sexto Kalendas Martij, se llamó el año bis sexto, y en Castellano bissiesto: lo que fué disposición de Julio César. Llamase tambien este año intercalar. Lat. Bissextus, vel Bissextilis. COMANO. sob. las 300. fol. 39. Las quales seis horas juntadas en quatro años hacen veinte y quatro horas, que es un dia natural, el qual se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bisiesto, pág. 248 · el artículo y su página del original →

BISIESTO, termino de Cronolojia, año de 366. dias, que viene de cuatro en cuatro años, y se compone añadiendo un dia mas á Febrero, con el fin de suplir las cinco horas, 49. minutos, y algunos segundos, que raterdr abf en varlair Cucna), anedas és de,las, 4dias del año comun. Fr. Bissexte, bissextile. Lat. Intercaláris dies, annus intercaláris. It. Bisesto. Llamase Bisiesto, porque Cesar mandó intercalar este dia, que es el sexto de las calendas de Marzo, y se cuenta dos veces; y porque todavia no se iguala del to do el año con el curso del Sol; en cada 400. años se quitan tres bisiestos, porque los pocos minutos que restan, hacen que en 133. años sobre ya un dia, con que dejando que corra…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bisiesto, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BISIESTO. adj. que se aplica al año que consta de 366 dias. Dicese asi porque los latinos llamaban bis sexto Ralendas Martii al dia 25 d Febrero cuando tenia a9 dias. Bis sextus, bissertitis. MUDAR BISIESTO Ó DE BISIESTO. f. fam. Variar los medios ó discursos. Consilium aut sermonem mutare

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bisiesto, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BISIESTO. adj. que se aplica al año que consta de 366 dias. Dícese así porque los latinos llamaban bis sexto das martii al dia 25 de Febrero cuando tenia 29 dias. II MUDAR BISIESTO Ó DE BISIESTO. fr. fam. Variar los medios ó discursos. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bisiesto, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BISIESTO. adj. que se aplica al año que consta de 366 dias. Dicese así porque los latinos llamaban bis sexto kalendas martii al dia 25 de febrero cuando tenia 29 dias. Bissextus, bissextilis. Y MUDAR BISIESTO Ó DK BISIESTO. f . fam. Variar los medios ó discursos. Consilium aut sermonem mutare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bisiesto, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Bisiesto, adj. V. AÑO BISIESTO. || mudar bisiesto ó de bisiesto, fras. fam. Variar les medios ó discursos, mudar de sistema ó consejo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bisiesto, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BISIESTO. adj. pe se aplica al año que consta de 366 dias. Dicese así porque los latinos llamaban bis sexto kalendas martii al dia 25 de febrero cuando tenia 29 dias. Bisseatess, bissemtilis. || MUDAR BISIESTO Ó DE BISIESTO. fr. fam. Variar logs medios ó discursos. Consilium aut sermonem mulare.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Bisiesto, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Bisiesto (año), y su a. Bisestil. Bissextus, Bissextilis. El año civil, fundado en la duracion del curso eclíptico ó zodiacal del sol, consta de 365 dias; pero en realidad el sol emplea en recorrer la eclíptica 365 dias, 5 horas, 48 minutos, 49 segundos y 7/io de segundo. Este exceso del año solar ó astronómico sobre el civil da cerca de un dia mas cada cuatro años. Por consiguiente, todos los años cuartos han de tener 366 dias, ó cerca de un dia mas que los tres que les han precodido y que los tres que les siguen. Estos años cuartos son intercalares ó embolismales (V. EMBLEMA), porque llevan intercalado un dia mas; y como este dia se intercaló ó añadió despues del 24 de febrero, dia sexto…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bisiesto, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BISIESTO. adj. que se aplica al año que consta de 366 dias. Dicese así porque los latinos llamaban bis sexto kalendas Marti al dia 25 de Febrero cuando. tenia 29 dias. || muDAr BISIESTO Ó DE BIsieEsSTO. fr. fam. Variar de lenguaje ó de conducta.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bisiesto, pág. 372 · el artículo y su página del original →

s. m. Cron.: dia que se intercala cada cuatro años al mes de febrero después del 24, con objeto de hacer coincidir el año civil con el astronómico, por exceder este a aquel en seis horasa proximadamente.—ad.: dicese del año que consta de 366 dias. Llamóse asi porque los Romanos contaban dos vezes el 6̂ de los Calendas de marzo, cuando el mes que corresponde a nuestro febrero tenía 29 dias.— fr. fam.: MUDAR BISIESTO O DE BISIESTO: variar los medios o discursos, cambiar de sistema

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bisiesto, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Bisiesto. Adjetivo que se aplica al año que consta de 366 días. Dicese así porque los latinos llamaban bis serto kalendas Marti al día 25 de Febrero, cuando tenía 29 días. [ MaR BISIESTO Ó DE BISIESTO. Frase familiar. Variar de lenguaje ó de conducta. ETIMOLOGÍA. Latín bisẽrtus; de his, dos, y sertus, sexto: italiano, bisesto; francés, bisserte, catalán antiguo, hirest: moderno, bisext. BISIESTO (año) y su anticuado BISESTIL. Bissertus, hissertilis. El año civil, fundado en la duración del curso eclíptico ó zodiacal del sol, consta de 365 días; pero en realidad, el sol emplea en recorrer la eclíptica 365 días, 5 horas, 48 minutos, 49 segundos, y 7/, de segundo. Este exceso del año solar ó…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bisiesto, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Risiesto. Adjetivo que se aplica al laño que consta de 366 dias. Dicese así porque los latinos llamaban bis sexto kalendas Marti al día 25 de Febrero cuando tenía 29 días. I MUDAR BISIESTO Ó DE BISIESTO. Frase familiar. Variar de lenguaje ó de conducta. ETIMOLOGIA. Del latin bisextus; de bis, dos, y sextus, sexto: italiano, bisesto; francés, bisserte; catalán antiguo, bixest; moderno, bisext.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bisiesto, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Bisiesto. (Del lat. bisertus; de bis, dos veces, y sextus, sexto; porque los latinos amaban bis serto kalendas Martii al día 25 de febrero cuando este mes tenía 29.) adj. V. Año bisiesto. U. t. c. s. || Mudar uno bisiesto, ó de bisiesto. fr. fig. y fam. Variar de lenguaje ó de conducta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bisiesto, pág. 253 · el artículo y su página del original →

BISIESTO. (del lat. biséxtus; de bis, dos, y sextus, sexto; porque los romanos llamaban bis sexto kalendas Martii, al día 25 de febrero, cuando este mes tenía veintinueve). adj. Dícese del año en que se añade un día al mes de febrero, lo cual sucede cada cuatro años.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bisiesto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/bisiesto.