benigno
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BENIGNO, pág. 298 · el artículo y su página del original →
BENIGNO. Lat. benignus à bene gignendo, vt quibusdam videtur: cie lo benigno, el que no es riguroso, ni có calor, ni con frio:animo benigno, piado so, amoroso, compassible. Benignidad. Lat. benignitas, liberalitas, munificẽcia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Benigno, pág. 594 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, GNA. adj. Afable, humano, piadoso y de ánimo compassivo, blando y amoroso. Es del Latino Benignus. COMEND. sob. las 300. fol. 72. Dignos son de loor los Principes que usan de cleméncia con sus súbditos, siendo mui benignos. SAAV. Empr. 39. El rostro benigno del Principe es es un dulce império sobre los ánimós, y una dissimulacion del señorío. JAUREG. Pharsal. lib. 1. Oct. 78. Procéde tan benigna de sevéra, Que su caricia fuera cautivério Tuyo, y será su indignación tu império. JENIGNO. Vale tambien por translacion Templado, suave y apacible: lo que se dice de diferentes cosas inanimadas: como Cielo benigno, temple benigno, estación benigna: esto es templado, nada riguroso, ni con…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Benigno, pág. 475 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, NA. adj. Afable, agradable, piadoso. Benignus, bumanus, lenis. SAAV. empr. 39. El rostro benigne del Príncipe es un dulce imperio sobre los ánimos. DEMICNO. metaf. Templado, suave, apacible, como temple benigno, estacion benigna &c. Suavis, placidus, blandus. so1. Hist. Nuev. Esplib. 3. cap. 13. Era su clima benigne y saludable. BENINO, NA. antiq. Lo mismo que benigno. HERNAND. Encid. lib. 3. fol. 51. Luego que el mat se promeris benino I los propicios vientos le aplacaron. BENITEZ, nomb. patronim. Lo mismo que hijo de Benito. Hoy es apellido de familia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Benigno, pág. 239 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, piadoso, suave, humano. Fr. Doux, obligeant. Lat. Benignus, lenis, bumánus. It. Benigno. BENIGNO, se dice en la Medicina de un remedio suave, &c. Fr. Benin. Lat. Lenis. It. Benigno.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Benigno, pág. 127 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, NA, adi. Afable, agradable, piadoso. Benignus, humanus, leni BaNIO No, met. Templado, suave, apacible; como: temple BENIGNO, estacion BENIGNA &c Suavie, placidus, blandus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Benigno, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, NA. adj. Afable, agradable, piadoso. Benignus , humanus. a || met. Templado,'suavé , apacible, como : temple BENIGNO, estacion BENIGNA ¿c. Suavis, lenis, :
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Benigno, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Benigno, na. adj. Afable, agradable, dulce, blando, compasivo, piado= $0, manso, tierno, sensible etc., lleno de benignidad, en sus varios conceptos ó acepciones. || Fig. Templado, suave, apacible, manso, blando, que no tiene crudeza, como estacion benigna, cófiro benigno etc. || Patol. Epíteto aplicado á las enfermedades que no presentan síntomas alarmantes. || Mat. med. Calificacion dada á los medicamentos que no obran de un modo violento.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Benigno, pág. 149 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, NA. adj. Afable, agradable, piadoso. Benignus humanus. I] mét. Templado, suave, apacible, como estacion Be NIGNA elc. Suavis, lenis. Ell met. Se dice de las enfermedades que no inspiran gran temor.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Benigno, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, NA. adj. Afable, agradable, piadoso. Benignus, humanus. || met. Templado, suave, apacible como estacion BENIGNA, etc Suavis,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Benigno, pág. 105 · el artículo y su página del original →
- BENIGNO, NA. adj. Afable, agradable, piado so. || met. Templado, suave, apacible, como estacion BENIGNA, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Benigno, pág. 354 · el artículo y su página del original →
adj.: dulce, humano. bondadoso, piadoso, hablando de la personas o de su carácter.—met.: templado, suave, apazible. =Astr.: favorable, propicio. =Med.: calificacion dada a los medicamentos que obran de un modo suave. —Se dice tambien de las enfermedades que se presentan con sintomas poco inltensos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Benigno, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Benigno, na. Adjetivo. Afable. agradable, piadoso. Metáfora. Templado, suave, apacible, como estación BENIGNA, etc. [ Medicina. Remedio que obra sin producir perturbaciones en la economia, y epíteto aplicado á enfermedades leves, como ATAQUE BENIGNO.) Nombre propio, san B ETIMOLOGÍA. Latín bènignus: catalán, benigne, a; provenzal, benigne; francés, bénin, bénigne; italiano, benigno. «El latín benĩgnus se deriva de benè, bien.» (LITTRÉ.) Esto no es exacto. El latín bènĩgnus se compone de bènè, bien, y del tema gnus, síncopa de génttus, engendrado. La forma etimológica es henegenitus, bien nacido.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Benigno, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Benigno. na. (Del lat. benignus; del are. benus por bonus, bueno, y genus, indole. adj. Afable, benévolo, piadoso. fig. Templado, suave, apacible. Estación BENIGNA.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Benigno, pág. 866 · el artículo y su página del original →
Teatro. L. 782b. « Otro Tato. para moverme á confianza, miraré al Juez behigie para conunga cou un Fostro amaruso y apacible. » l'uente. Med. I. " (1. M81. — -) Caun a. en igual sentido dunnos comun hmto. « Distantada ens 1 es la cal mudad : ue hay hombre á quien muchos no se la deseen; y no son menos los que Memdole en ella no se la grercau: rarus sun los bemgnos al cande. » Quev. Job (t. 18. 2.21). « Ya la cieucta ex benigua á las maguclos: No como cuando aceda y desalmada ! Riñéndoles sovera é importuna! Les dictaba una vida refrenada.» Forner, Erequias de la tenqua castetl. (R. t. 12.5.M Met. » Mnque el sel salga. espera nuestra copa! Que benigna segur le corte el vino. » B. Argens…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Benigno, pág. 664 · el artículo y su página del original →
Benigno, na. Adjetivo. Afable, agradable, piadoso. l Metáfora. Templado, suave, apacible, como estación BENIGNA, etc. I Medicina. Remedio que obra sin producir perturbaciones en la economia, y epiteto aplicado á enfermedades leves, como ATAQUE BENIGNO. Nombre propio, SAn BENIGNO. ETIMOLOGÍA. Del latin benignus, catalán, benigne, a; provenzal, beninne: francés, bénin, bénigne; italiano, be Inigno.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Benigno, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Benigno, na. (Del lat. ¿enignus; del arc. henus por tapes, bueno, y genus indole. al]. Afable, benévolo, piadoso. || fig. Templado, suave, apacible, Estación BENIGNA. HBenino, na. adj. ant. Benigno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Benigno, pág. 241 · el artículo y su página del original →
BENIGNO, NA. (del lat. benignus). adj. Afable, benévolo. || fig. Templado, suave. , , ||
acepción con acepción en el diccionario oficial →