La historia de una palabra

bendecido

En 5 obras de la biblioteca, de 1770 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bendecido, pág. 473 · el artículo y su página del original →

ENDECIDO, DA. part. pas. del verbo bendecir. FRANCISC. DE ENCIN. Traduc. de Plutarco, vida de Lycurgo, fol 120. Todas las obras humanas en que los hombres ponen las manos serán vanas y sin provecho alguno, si no son bendecidas con el favor del cielo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bendecido, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BENDECIDO, DA. p. p. de BENDECIR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bendecido, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BENDECIDO, DA. p. p. de BENDECIR. BENDECIDOR , RA.s. 1. y f. ant. El que dice bien, o habla bien y con razon. Bene dicens, scienter et recté loquens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bendecido, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Bendecido, da. part. pas. de Bendecir y Bendecirse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bendecido, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Bendecido, da. Participio pasivo de bendecir y bendecirse. ETIMOLOGÍA. Latín benédictus, catalán, benehit, da: francés, bénit; italiano, henedetto. SINONIMIA. Bendecido, bendito.—El primero se refiere á la acción ó modificación que sufre la persona ó cosa de que se habla. El segundo expresa el estado en que queda la misma persona ó cosa después de haber sufrido aquella acción.—Así, llamamos agua bendita, pan bendito, al agua y al pan que han sido bendecidos.— En general, todas las voces castellanas en ado y en ido, expresan la acción ó modificación que sufre la cosa, y refieren la idea á una causa ó á un agente cualquiera; y las voces que terminan en cho, so y to, expresan el estado en que…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bendecido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bendecido.