befa
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BEFA, pág. 294 · el artículo y su página del original →
BEFA, es burla y escarnio que vno haze de otro, palabra Toscana del verbo beffare, burlar, escarnecer, y ha se de ad uertir, que algunas ve zes escarnecemos con cierto mouimiento de la nariz y la bios, y vn sonido inarticulado de las dos letras BF.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Befa, pág. 588 · el artículo y su página del original →
EFA. s. f. Barla, mofa, irrisión y escarnio que uno hace de otro. La raíz de esta palabra viene por la figúra Onomatopéya del sonido que resulta de juntar los labios, pronunciando sin articular las dos letras By F, quando escarnecémos y hacémos burla de alguno, ù de alguna cosa en si despreciable. Lat. Irri sio. Illusio. MARIAN. Hist. Esp. lib. 10.cap.19. Decia que aquella befa à ella misma se hiciéra. HOr TEns. Paneg.fol.323. Como infamándolos con aquella befa. BAREN. Guerr. de Fland. pl. 34. Y comenzaron à hacer befas à la Imagen con grande impiedad.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Befa, pág. 235 · el artículo y su página del original →
BEFA, burla, escarnio, vituperio. Fr. Moquerie. Lat. Irrisio, ludibrium. It. Burla, beffa, derisione, ludibrio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BEFA. Lo mismo que GUIRNALDA BEFABEMI. Sl m. Ms. Et tercero de los signode la música segun el sistema de Guido Arétino, el cual consta de una letra y dos voces. Musices signum quoddam. BEFADO, DA. P. p. de BETAR. Bnif ARavaiMiosar, escarnecer-filauert, diridrre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 112 · el artículo y su página del original →
BEFA. s. f. Irrision ó escarnio. Irrisio , derisus. || GUIRNALDA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Befa, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BEFA. I. Irrision ó escarnio. [ GUIRBEFABEMÍ, m. Mús. El tercero de los signos de la música segun el sistema de Güido Aretino, el cual consta de una letra y dos voces.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 97 · el artículo y su página del original →
BEFA. f. Irrision o escarnio. Irrisio , derisus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Befa, pág. 147 · el artículo y su página del original →
BEFA. f. trrision ó escarnio. Irrisio, derisus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 94 · el artículo y su página del original →
BEFA. f. Irrision ó escarnio. Irrisio, derisus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BEFA. f. Irrision ó escarnio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Befa, pág. 347 · el artículo y su página del original →
S. I.: burla despreciativa, escarnio, irrision, vituperio
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Befa, pág. 573 · el artículo y su página del original →
Befa. Femenino. Irrisión ó escarnio. aroora. Provenzh, baffa; catalan, befa; francés antiguo, baffa, befa, beffer, befarse, cuya forma moderna es bafuer; italiano, beffa; inglés, to baffe, verbo; de un radical bap, convertido en baf, que se halla en un patués alemán: bäppe, boca. (LITTRÉ.) Esta preciosa etimología es tan erudita como práctica. Realmente, nuestros vocablos befo, labio inferior; belfo, el mismo labio, aplicado á las caballerías; befar, mover el caballo los labios, para alcanzar á la cadenilla del freno, no permiten poner en duda la autenticidad de este origen. Befarse no quiere decir sino «mover los labios en son de burla.» El alemán bãppe boca, jeta, labio, es la misma forma…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Refa. (Del al. bappe, bocu.) f. Grosera é insultante expresión de desprecio hacia personas ó cosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Befa, pág. 656 · el artículo y su página del original →
Befa. Femenino. Irrisión ó escarnio. ETIMOLOCIA. Del alemán bappe, boca: provenzal, baffa; catalán, befa; francés antiguo, baffa; moderno, bafouer; italiano, beffa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Befa, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Befa. (De befar) f. Grosera é insultante expresión de desprecio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Befa, pág. 238 · el artículo y su página del original →
BEFA. (de befar). f. Burla grosera e insultante
acepción con acepción en el diccionario oficial →