La historia de una palabra

beatitud

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BEATITVD, pág. 293 · el artículo y su página del original →

BEATITVD, aunque en rigor sinifique la bienauenturança, es vno de los titulos que damos al sumo Ponufice, llamandole Beatitud, Beâtifsimo padre, y Santidad, q̃ dize en abstracto mas que beato y tanto : aunque tambien le Ilamamos Padre sãto, que no es menos honorifico y reuerencial. Beatifico. La tiné beatificus.a. m.cosa que se haze biẽ auenturada.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Beatitud, pág. 583 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. s. f. Vale lo mismo que Bienaventuranza. Vease. Es voz tomada del Latino Beatitudo, que significa esto mismo. CARR. DE LAS DON. lib. 3. cap.7. E que los buenos gozarémos de Dios en aquella vida bienaventurada, con aquellos dotes gloriosos espirituáles, los quales nos subtilizan, y nos habilitan para gozar de la beatitúd sin mora ni tardanza. COMEND. sob. las 300. fol. 79. No soi de la senténcia de aquellos que piensan ser suma beatitúd la suma potestad. PANT. Canc.2. Oy que Isidro (Gregório Soberáno) En el Cielo recibe, Donde sagrado vive, La beatitud dichosa de tu mano. BEATITUD. Tratamiento que se da al Sumo Pontífice, que es iguál al de Santidád, que tambien se le da para…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Beatitúd, pág. 233 · el artículo y su página del original →

BEATITúD, renombre que se le dá al mismo Sumo Pontifice. Fr. Beatitude. Lat. Beatitúdo. It. Beatitudine. BEATITúD, lo mismo que Bienaventuranza, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. S. f. La bienaventuranza eterna. || Tratamiento que se da al sumo pontifice, como el de Santidad. Beatitudo. || ant Lo miomo que FELICIDAD.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. s. f. La bienaventuranza eterna. - Beatitudo perennis. || Tratamiento que se da al sumo pontífice, como el de Santidad. Beatitudo. || ant. FELICIDAD.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Beatitud, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. f. Bienaventuranza eterna || Tratamiento que se da al sumo pontífice. || ant. FELICIDAD.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 97 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. f. La bienaventuranza eterna. Beaaitudo porennis. || Tratamiento que se da al sumo pontifice; como el de Santidad. Beatitudo. ant. FELICIDAD.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Beatitud, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Beatitud,s. f. La gloria, la vision beatífica, la bienaventuranza eterna. || Tratamiento que se da al papa, como el de Santidad; la cualidad de beatísimo padre de los fieles. || ant. Delicia, dulzura, bien-estar, dicha, ventura, felicidad, placer ó fruicion inesplicable, célica, suprema.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Beatitud, pág. 146 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. (. La bienaventuranza eterna. Beatitudo perennis. || Tratamiento que se da al sumo pontífice, como el de Santidad. Beallludo. || ant. FELICIDAD,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 93 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. f. La bienaventuranza eterna. Beaestado prime dl Trtamiantoque sede al sumo Pontífice, como el de Santidad. Beatitudo. [] ant.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. f. La bienaventuranza eterna. || Tratamiento que se da al Sumo Pontífice, como el de Santidad. || ant. FELICIDAD.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Beatitud, pág. 344 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: FELIZIDAD. =Rel.: la bienaventuranza o felizidad eterna de que gozan los elejidos en el cielo por su union con Dios.—Titulo honorifico que hoy solo se da al papa, aunque antiguamente era estensivo a todos los obispos y aun a algunos legos. —BEATITUDES EVANJÉLICAS: las ocho máximas que sirven de intro luccion al discurso de Jesucristo en el monte Sinaí, referido por San Mateo.—DEATITUD FORMAL: conocimiento, amor de Dios y alegría de verlo y amarlo.—BEATITUD OBJETIVA: Dios solo, bien eterno, infinito y universal. — BEATITUD SOBRENATURAL: posesion de la gracia y de sus virtudes sobrenaturales, que preparan al justo para la bienaventuranza eterna

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Beatitud, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Beatitud. Femenino. La bienaventuranza eterna. Tratamiento que se da al sumo pontífice, como el de santidad. (Anticuado. FELICIDAD. ETIMOLOGÍA. Beato: latin, beatitudo; italiano, beatitùdine; francés, béatitude; catalan, beatitut.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 144 · el artículo y su página del original →

Eeatitud. Del lat. beatitudo) f. Bien aventuranza eterna. ! Tratamiento que se da al sumo pontifice, como el de Santi dad. || ant. Felicidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Beatitud, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Beatitud. Femenino. La bienaventuranza eterna. I Tratamiento que se da al sumo pontifice, como el de santidad. [ Anticuado. FELICIDAD. ETIMOLOGIA. De beato: latin, beatitũdo; italiano, beatitudine; francés, beatitude; catalán, beatitut.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Beatitud, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Beatitud. (Del lat, deatitido.) f. Bienaventuranza eterna. || Tratamiento que se da al sumo pontífice, como el de santidad. || ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Beatitud, pág. 237 · el artículo y su página del original →

BEATITUD. (del lat. beatitudo). f Bienaventuranza eterna.! Tratamiento que se da al sumo pontince. » ant Felicidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «beatitud», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/beatitud.