bausan
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bausan, pág. 576 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, NA. s. m. y f. Figúra artificial de un hombre, embutida de paja, y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho, y se ponian detrás de las alménas de algun Castillo, ù fortaleza, para dar à entender que havia gente bastante para la defensa. El origen de esta palabra, segun Covarr. paréce viene del nombre l'ausa, y que de Pausan se dixo Bausán, respecto de que estas figúras no tienen movimiento ni sentido, pues solo servian para engañar y detener al enemigo. Lat. Persons, vel fegara in urbium mœnibus collocata, speciem militis armis obtecti, repræsentans. BaUsAN. Comunmente se toma por bobo, estúpido y sin espiritu: y assi del que se queda pasmado, y con la boca abierta se dice…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bausan, pág. 461 · el artículo y su página del original →
AUSAN, NA. s. m. y f. La figura de un hombre embutida de paja, heno ú otra materia semejante y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho y se ponian detras de las almenas de alguna fortaleza, para dar á entender que habia gente en su defensa. Species vel figura hominis armis muniti, super mœnia collocata ad decipiendes bostes. COVARR. Tes. BAUSAN. metaf. Bobo, simple; y mí del que se queda con la boca abierta pasmado sin responder ni hacer nada se dice que quedó hecho un bausan. Stupidus, stolidas. QUEV. mus. 7. rom. 4. Heches van "nos bausanes Sole por ver sa belleza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bausan, pág. 232 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, ó
Bausan, pág. 232 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, lo mitmo que bobo, ó abobado, V. BAUSAN, segun Oud. lo mismo que Bauprés, V. BAUSAN, pelo, el que es tan delgado, que se parece al tamo. Fr. Duvet, V. Vello.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Baüsan, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BAÜSAN, NA. « m. y f. La figura de un hombre embutida de paja, heno ú otrá materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho, y se ponian detras de las almenas de alguna fortaleza para dar á entender que habia gente en su defensa. Species, vel fi gura hominis armis muniti, super moenia collocata ad decipiendos hostes. || met. Bobo, simple, y asi del que se queda con la boca abierta pasmado sin responder hi hacer hada, se dice que se quedó hecho un BAUSAN. Stupidus, stolidus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bausan, pág. 112 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, NA. m. y f. Figura de un hombre embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho. || met. Bobo, simple, necio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bausan, pág. 96 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, NA. m. y f. La figura de un hombre embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho; Species armati hominis , super mænia ad decipiendos hostes collocata. || met. Bobo , simple, necio. Stupidus, stolidus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bausan, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Bausan, s. m. fam. Bobalicon, boca abierta, papanatas, tonto, necio, simplote.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bausan, pág. 145 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, NA. m. y f. La figura de un hombre embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho. Species armati hominis, super moenia ad decipiendos hostes collocata. || met. Bobo, simple, necio. Stupidus, stolidus. [Il met. El que está embobado con la boca abierta mirando una cosa, ó anda hecho un tonto en busca de algo careciendo de los datos necesarios para encontrarlo.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Báusan, pág. 92 · el artículo y su página del original →
PÁUSAN, NA. m. y f. La figura de un hombre embutida de paja, heno ú otra materia seme-— jante, y vestida de armas. En lo antiguo se usó mucho. Species armati hominis, super meunia ad decipiendos hostes collocata. || met Bobo, simple, necio. Stupidus, s'olidws. BAUTISMAL. ad] Lo perteneciente al bautismo. Papemalis. baptismum pertinens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bausan, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, NA. m. y f. La figura de un hombre, embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usó mucho. || met. Bobo, simple, .necio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bausan, pág. 341 · el artículo y su página del original →
s. m. : figura de hombre hecha de paja, heno, etc., y vesti la de armas. Se usaron mucho en lo antiguo. —met.: bobo, simple, necio.—El que esta embovado o con la boca abierta mirando algun objeto, o anda hecho un tonto buscando una cosa sin los datos necesarios para encontrarla.—ant. : el pelo muy fino o vello. BAUSEN. GrOg. España: lugar de 50 vec., sit. en la prov. de Lérida, a 30 leguas de esta ciudad y 3 de Vie la
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bausán, pág. 569 · el artículo y su página del original →
Bausán, na. Masculino y femenino. La figura de un hombre, embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usó mucho. [] Metáfora. Bobo, simple, necio. ETIMOLOGÍA. El origen de esta palabra, según Covarrubias, parece viene del nombre pausa; y que de pausán se dijo bausán. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Esta interpretación dista mucho de satisfacer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bausan, pág. 143 · el artículo y su página del original →
Bausan, na. m. y f. Figura de hombre embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas En lo antiguo se usó mucho. ( fig. Persona boba, simple, necia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bausán, pág. 650 · el artículo y su página del original →
Bausán, na. Masculino y femenino. La figura de un hombre, embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usó mucho. ! Metáfora. Bobo, simple, necio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bausán, pág. 132 · el artículo y su página del original →
Bausán, na. (De dauzador.) Mm. y Í. Figura de hombre embutida de paja, heno ú otra materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usó mucho. |] fig. Persona boba, simple, necia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bausan, pág. 235 · el artículo y su página del original →
BAUSAN, NA. (quizá del mismo origen que bauzador). m. y f. Figura de hombre embutida de paja, heno u otra materia semejante y vestida de armas. || fig. Persona boba y simple. |) Amér. En el Perú, holgazán, pere-
acepción con acepción en el diccionario oficial →