batidero
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BATIDERO, pág. 291 · el artículo y su página del original →
BATIDERO, el lugar adonde se bate y golpea.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Batidero, pág. 574 · el artículo y su página del original →
BATIDERO. s.m. El continuo golpear de una cosa en otra. Lat. Attritus,us. Conflictus. Percussio. Concussio. ESPIN. Escuder. fol. 194. Encalló mui cerca de estas pomas en una que del batidéro de las olas tenía hecho un poyo, ò bancál bien largo. BATIDERO. El terréno desiguál que suele haver en algunos caminos, ò por piedras, ù otros impedimentos que hacen mover y golpear con violéncia los coches, carros, calésas y carrétas. Lat. Via anfractibus interrupta. Ov. Hist. Chil. fol.87. Mientras duran las llanuras en estas carrétas se camina comodamente; pero despues los batidéros son intolerables. BATIDEROS. En la náutica son unos pedazos de tabla que forman un triangulo, y estos se ponen de la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Batidero, pág. 231 · el artículo y su página del original →
BATIDERO de aguas, jente, &c. V. Concurso. BATIDERO, golpéo, choque de un cuerpo con otro. El Fr. que le dan es Botoir, battement. Lat. Concúszio; otros, Attritus, us, tritúra. V. Choque, golpéo. BATIDERO, la desigualdad de un camino. Fr. Terrein inegal. Lat. Via petris, aut foraminibus interrupta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Batidero, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BATIDERO. m. El contínuo golpear de una cosa con otra.! Terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto, y dificil el movimiento de los carruajes. || p. Naut. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas. II GUARDAR
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Batidero, pág. 96 · el artículo y su página del original →
BATIDERO. m. El continuo golpear de una cosa con otra. Concussio, attritus . El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y dificil el movimiento de los carruajes. Inaequale solum , via fossulis aut saxis interrupta. Y p. Naut. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas. Tigna triangularia lateribus navis affiva, ad aquae irruentis vim et impetum mimuendum. . GUARDAR
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Batidero, pág. 244 · el artículo y su página del original →
Batidero, s. m. El golpeo ó choque continuo de una cosa con otra. || El terreno ó piso que por sus desigualdades hace molesto el movimiento de los carruajes. || Mar. Cada uno de los batemares colocados debajo, y para defensa de las curvas bandas, en las cabezadas ó caidas de proa, formando la figura de un triángulo. V. BATEMAR.= Pedazo de cuarton colocado en la parte esterior de los escobenes.=La parte de una vela, que roza ó bate contra cofa, estay ó contra otro cualquier objeto. = Refuerzo ó forro de lona que se pone á las gavias y juanctes por la cara de popa, junto á la relinga del pujámen, y en su medianíaó braguero, para resguardo del paño principal, evitando así el choque contra los…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Batidero, pág. 145 · el artículo y su página del original →
BATIDERO. m. El continuo golpear de una cosa con otra. Concussto, attritus. Tl] ant. El lugar donde se bate y golpea.) || El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y difícil el movimiento de los carruajes. Inaequate solum, vla fossulis aut saxis interrupta. || pl. Naut. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navío diere, no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas. Tiona triangularia lateribus navis affixa, ad aquae trruentis vim et impetum minuendum. l GUARDAR RATIDEROS. fr. met. Prevenir y evitar todos los inconvenientes. Futura pericula praevideré, vitare. ||…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Batidero, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BATIDERO. m. El continuo golpear de una cosa con otra. Concussio, altritus. 1E terreno desigual *que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y difícil el movimiento de los carruajes. Íncequale solum, via fossulis aut saxis tnterrupta. || pl. Náut. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas, Ti triangularia lateribus navis affiza, ad aque irruertis vim el impetum minuendum, [) GUARDAR
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Batidero, pág. 339 · el artículo y su página del original →
S. m. : el continuo chocar o golpear de una cosa con otra — El territorio desigual que por los hoyos piedras o rodadas, hace molesto y dificil el tránsito de los carruajes.—met.: sitio o paraje muy concurrido de gente, donde van, vienen y se encuentran muchas personas, y asi se dice: La Puerta del Sol es un continuo batidero.— El lugar donde se bate y golpea.—fr.: GUARDAR BATIDEROS: evitar los obstáculos e inconvenientes.—GUARDAR LOS RATIDEROS: ir con cuidado por ellos; y asi se dice de los hianes aathanar, qu mbn. qundas lat batideros. =Mar.: nombre que se da esclusivamente a cada uno de los tablones del género de los llamados batemares, que forman un triángulo y se colocan debajo de las…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Batidero, pág. 567 · el artículo y su página del original →
Batidero. Masculino. El continuo golpear de una cosa con otra. El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y difícil el movimiento de los carruajes. 1 Plural. Marina. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en dichas bandas. GUARDAR BATIDEROS. Frase metafórica. Prevenir y evitar todos los inconvenientes. ] GUARDAR LOS BATIDEROS. Frase. Ir con tiento con ellos; y así de los buenos cosecheros se dice que saben GUARDAR LOS BATIDEROS. ETIMOLOGÍA. Batir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Batidero, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Hatidero. m. Continuo golpear de una cosa con otra. Lugar donde se bate y golpea.! Terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y difícil el movimiento de los carruajes.] pl. Mar. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen en la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que dé el buque, no hagan las aguas mucha batería en dichas bandas.) Guardar los batideros. fr. Ir con tiento por ellos. J fig. y fam. Prevenir y evitar tudos los inconvenientes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Batidero, pág. 647 · el artículo y su página del original →
Batidero. Masculino. El continuo golpear de una cosa con otra. I El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y dificil el movimiento de los carruajes. [ Plural. Marina. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navio diere no hagan las aguas mucha batería en dichas bandas. || GUARDAR BATIDEROS. Frase metafórica. Prevenir y evitar todos los inconvenientes. GUARDAR LOS BATIDEROS. Frase. Ir con tiento con ellos, y así de los buenos cosecheros se dice que saben GUARDAR LOS BATIDEROS. ETIMOLOGIA. De batir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Batidero, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Batidero. De batir.) m. Continuo golpear de una cosa con otra. [] Lugar donde se bate y golpea. || Terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y difícil el movimiento de los carruajes. |] pl. Mar. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen en la parte inferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que dé el buque, no hagan las aguas mucha batería en dichas bandas. |] Mar. Refuerzo de lona que se pone á las velas en los sitios que pueden rozar con las cofas, crucetas, etc. || Guardar los batideros. fr. Ir con tiento por ellos. || fig. y fam. Prevenir y evitar todos los inconvenientes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bátidero, pág. 234 · el artículo y su página del original →
BÁTIDERO. (de batir). m. Continuo golpear de alguna cosa contra otra. || Lugar donde se bate y golpea. || Terreno desigual y molesto para el paso de los vehículos. pl. Mar. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen en la parte inferior de las bandas del tajamar. || Mar. Refuerzo de lona que se pone a las velas en los sitios en que puedan rozarse
acepción con acepción en el diccionario oficial →