batidera
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Batidera, pág. 231 · el artículo y su página del original →
BATIDERA de cal, ó batideras, llaman los Albañiles á un instrumento á modo de una azadilla en media luna, con su hastil de dos, ó tres varas de largo: usanla para batir la cal. Fr. Rabot, otros Rouloir. Lat. Rutrum; otros Ascia calcaria; otros le dan el Lat. Rutabulum, que propiamente solo significa el hurgon del horno; y otros le acomodan el Latin Contus, ti, que en su propio significado es lanza, ó pica.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. S. f Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hácia abajo. Ascia calcaria. || s. m. El continuo golpear de una cosa con otra. Concussio, attritus. || El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y dificil el movimiento de los carruages. Inaequale sulum, via fosculis aut saxis interrupta. BATIDEROS. P. Náut. Pedazos de tabla que forman un triangulo y se ponen de la parte mferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas. Tigna triangularia lateribus navis affixa, ad…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BATIDERA.s. f. Instrumento. de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hacia abajo. Ascia calcaria. . || 2 m. El continuo golpear de una cosa con otra. Concussio, atritus. || El terreno desigual que por los ho» yos, piedras ó rodadas hace molestb y dificil. el movimiento de los carruages. Inequale solum, via fossulis aut saxis snterrupta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Batidera, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. f. Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 96 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. f. Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hácia abajo. Ascia cacmentarii.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Batidera, pág. 244 · el artículo y su página del original →
Batidera, Ss. f. Alb. Instrumento para batir y mezclar la cal con la arena. Consiste en una pala de hierro con un mango ó cubo del mismo metal, en el que entra un palo como de vara y media de largo, formando la reunion de la pala y el mango un ángulo mas ó menos agudo,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Batidera, pág. 145 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. f. Instrumento de hierro con que se mucve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hácia abajo. Ascia caementarit
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. f. Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hácia abajo. Ascia comentarii.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. f. Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hácia abajo. BATIDERO. 'm. El continuo golpear de una cosa con otra. || El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y difícil el movimiento de los carruajes. || pl. Mar. Pedazos de tabla que forman un triángulo y se ponen de la parte inferior de las bandas del tajamar , para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas. || GUARDAR BATIDEROS. || fr. met. Prevenir y evitar todos los inconvenientes. || GUARDAR LOS BATIDEros. || fr. Ir con tiento con ellos; y así…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Batidera, pág. 339 · el artículo y su página del original →
S. f. Art. y Of. instrumento compuesto de un palo largo, y en su remate, de una plancha de hierro con el corte hacia abajo, que sirve a los albañiles para mezclar y remover la cal y arena
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Batidera, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Batidera. Femenino. Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hacia abajo. ETIMOLOGÍA. Batidero.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Hatidera. f. Instrumento compuesto de un palo largo y una plancha de hierro colocada al remate de este palo con el corte hacia abajo y el cual se emplea para mover y mezclar la cal y la arena.) Instrumento pequeño con que se cortan los panales al catar las colmenas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Batidera, pág. 647 · el artículo y su página del original →
Batidera. Femenino. Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hacia abajo. ETIMOLOGIA. De batidero.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Batidera, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Batidera. f. instrumento parecido al azadon de astil muy largo. y que se emplea pasa batir ó mezclar la cal con la arena y el agua al hacer argamasa. || Instrumento pequeño con que se cortan los panales al catar las colmenas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Batidera, pág. 234 · el artículo y su página del original →
BATIDERA. (de batir), f. Pala de hierro encorvada, con el cubo del mismo metal, que sirve para mezclar la cal con la arena y el agua al hacer argamasa.! Instrumento pequeño que sirve para cortar los panales de las colmenas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →