La historia de una palabra

barbon

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barbon, pág. 559 · el artículo y su página del original →

ARBON. L. m. Aumentativo de barba. La barba grande. Lat. Barba prolixa. QUEV. Mus. 6. Romanc.95. El barbon y los bigótes se enfalda un Jurisperito, por no sacarlos despues con cazcárrias en racimo. MRBON. En la Religión de la Cartuxa llaman assi à los Legos, porque trahen la barba mui larga, y son los que manéjan las rentas, y como Mayordomos del Convento. Lat. Canthusiani Laici barbati. QuEv. Mus.6. Rom.34. De que no pida la niña, y de que no dé el barbón, Orden bendita y estrecha, querria ser fundador.

Barbon, pág. 559 · el artículo y su página del original →

ARBON, NA. adj. La Persóna, ò cosa que tiene muchas barbas. Lat. Bene barbatus. Barba affatim instructus. QuEv. Mus.6.Rom.2. Era de vér al salváge becho una parca barbóna, escupiendo las pajitas, con la geta melindrosa.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barbon, pág. 446 · el artículo y su página del original →

BARBON. s. m. Se toma algunas veces por lo mismo que hombre barbado. Barbatus. QUEV. mus. 6. rom. 34. De que no pida la niñ T de que no dé el barbon, Orden bendita y estrecha muerria sar fandador. PARRON. En la Órden de la Cartuxa se llama asi el religioso lego, porque se dexa crecer la barba. Carthasianus laicus barba promissa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barbón, pág. 220 · el artículo y su página del original →

BARBÓN, Ilaman á un hombre mui sério, y austéro. Fr. Barbón. Lat. Senex severior, austerior. It. Barbone. BARBÓN, se llama tambien cualquiera que trahe muchas barbas, uno, y otro en estilo familiar. Fr. Barbú. Lat. Barbâ prolixior. It. Barbuto. BARBÓN, en la Relijion de los Cartujos, lo mismo que Lego, V. Lat. Laicus Cartusianus. BARBÓN, se toma por la misma barba larga. Lat. Barba prolixa, V. Barbaza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Barbon, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BAR BON. s. m. Lo mismo que HOMBRE bARBAdo. || En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba. Charthu sianus laicus barba promissa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barbon, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BARBON. s. m. Hombre barbado. Barbatus. || En la orden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba. Chartusianus laicus barba promissa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barbon, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BARBON, m. Hombre barbado. En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barbon, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BARBON. m. Hombre barbado. Barbatus. En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba. Chartusianus laicus barba promissd.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barbon, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Barbon,s. m. fam. aum. de barbo. =Hombre barbado ó barbudo. || El religioso lego (en la órden de la Cartuja) porque se deja crecer la barba; si bien por esta razon todos los capuchinos podrían llamarse lo mismo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbon, pág. 140 · el artículo y su página del original →

BARBON, m. Laum. joc. de BARRA. Barba grande ó crecida.] || Hombre barbado. Barbatus. || En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba. Chartusianus laicus barbâ promissd. E!! — NA. adj. El que tiene muchas barbas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barbon, pág. 89 · el artículo y su página del original →

BARBON. m. Hombre barbado. Barbatus. ¡| En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba. Chartusianus laicus

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barbon, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BARBON. m. Hombre barbado. || En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barbon, pág. 323 · el artículo y su página del original →

adj. s. m.: hombre barbudo o barbado.—met. fam.: la persona muy seria y austera. =Rel.: en la órden de la Cartuja, el lego, porque se dejaba crecer la barba

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barbón, pág. 549 · el artículo y su página del original →

Barbón. Masculino. Hombre barbado. En la orden de la Cartuja, el religioso lego, porque se deja crecer la barba.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barbón, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Barbón. m. Hombre barbado. En la orden de la Cartuja, religioso lego, porque se deja crecer la barba. Macho cabrio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barbón, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Barbón. Masculino. Hombre barbado. En la orden de la Cartuja, el religioso lego, porque se deja crecer la barba.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barbón, pág. 127 · el artículo y su página del original →

Barbón. m. Hombre barbado. || En la orden de la Cartuja, religioso lego, porque se deja crecer la barba. || Cabrón, 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbon, pág. 225 · el artículo y su página del original →

BARBON. (aum. de barba), m. Hombre barbado. || En la orden de la Cartuja, religioso lego, porque se deja crecer la barba. || Cabrón, 1.a acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barbon.