La historia de una palabra

barbarie

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barbarie, pág. 557 · el artículo y su página del original →

ARBARIE. Cf. Lo mismo que Barbária. Es nombre puramente Latino Barbaries. ALDRET. Antig. de Esp. lib.1. cap. 20. La venida de los Godos fué à tiempo que iba en gran diminución declinando la lengua ROmána, y con poca fuerza que hizo la Góthica Barbarie la derribó y postró por el suelo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barbarie, pág. 445 · el artículo y su página del original →

ARBARIE. s. f. Rusticidad, falta de cultura. Rusticitas, imperitia. ALDRET. Antig. de Esp. lib. 1. cap. 20. La venida de los godos fue á á tiempo que iba en gran diminucion declinando la lengua romana, y con poca fuerza que hizo la gótica barbarie la derribó y postró por el suelo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barbarie, pág. 219 · el artículo y su página del original →

BARBARIE, V. Barbária.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 119 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. s. f. Rusticidad, falta de cultura. Rusticitas, inurbanitas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. s. f. Rusticidad, falta de cultura. Rusticita , inurbanitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barbarie, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. f. Rusticidad, falta de cultura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. f. Rusticidad , falta de cultura. Rusticitas , inurbanitas. BARBARISIMO , MA. adj. sup. de BÁRBAnO. Valdè barbarus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barbarie, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Barbarie, s. f. Falta de civilizacion, de cultura, de socialismo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbarie, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. f. Rusticidad, falta de cultura. Rustícitas, tnurbanitas. Ell Fiereza, crueldad.- †

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 88 · el artículo y su página del original →

DÁRDARIE. f. Rusticidad, falta de cultura, Rusticitas, inurbanitas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. f. Rusticidad, falta de cultura.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barbarie, pág. 322 · el artículo y su página del original →

S. f. : BARBARIDAD en sus acepciones primera y segunda

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barbarie, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Barbarie. Femenino. Estado de un pueblo que carece de civilización, esto es, que ignora las artes, las letras y las ciencias; en cuyo sentido se dice: «la barbarie del siglo XIII; las tinieblas de la barbarie.» Estado imperfecto de cualquier facultad, industria ú oficio. Dureza, crueldad; y así decimos: «la barbarie de Atila.» EJEMPLO DE BARBARIE. Acto cruel, feroz. ETIMOLOGÍA. Bárbaro: latín, Jarbdríes; catalán, barbária; francés, barharie.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Garbarie. (Del lat. barbâries.) f. fig Rusticidad, falta de cultura. ( fig. Fiereza. crueldad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barbarie, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Barbarie. Femenino. Estado de un pueblo que carece de civilización, esto es, que ignora las artes, las letras y las ciencias, en cuyo sentido se dice: "la barbarie del siglo XIII, las tinieblas de la barbarie., Estado imperfecto de cualquier facultad, industria ú oficio. [! Dureza, crueldad, y asi decimos: "la barbarie de Atila. ! EJEMPLO DE BARBARIE. Acto cruel, feroz. ETIMOLOGIA. Del latin barbaries, catalán, barbária; francés, barbarie.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barbarie, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Barbarie. (Del lat. barbaries) f. fig. Rusticidad, falta de cultura. ' fig. Fiereza, crueldad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbarie, pág. 224 · el artículo y su página del original →

BARBARIE. (del lat, barbartes). f. Rus ticidad, falta de cultura. || fig. Fiere za, crueldad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbarie», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barbarie.