La historia de una palabra

barbaridad

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barbaridad, pág. 556 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. s.f. En el sentido primitivo y recto vale lo mismo que Barbaria, incultúra, rudéza y tosquedad en el trato y modo de vivir. Lat, Barbaries. Souis, Hist. de Nuev. Esp.lib. 1.cap.19. Daban grandes alarídos y voces para amedrentar al enemigo, costumbre que refieren algunos entre las barbaridádes y rudézas de aquellos Indios. ARBARIDAD. Tambien se toma por fieréta y crueldad, y à veces por temeridad. Lat. Feritas. Inhumanitas. QUEv. Fort. Viendo la ceguedad de aquella engañada Nación, y que amaban la barbaridád, y ponian la conservacion en la tyranía.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barbaridad, pág. 445 · el artículo y su página del original →

ARBARIDAD. s. f. Fiereza, crueldad. Algunas vecez se toma por lo mismo que arrojo ó temeridad. Feritas, inhumanitas, temeritas. QUEv. Fortun. Viendo la ceguedad de aquella engañada nacion y que amaban la barbaridad y ponian la conservacion en la tirania. ARBARIDAD. Falta de cultura ó policía. Rusticitas, inurbanitas. SOLIS Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 19. Daban grandes alaridos y voces para amedrentar al enemigo, costumbre que refieren algunos entre las barbaridades y rudezas de aquellos Indios. ARBARIDAD. Dicho ó hecho necio ó temerario. Temerarium, inconsultum, imperitum dictum, factumve.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barbaridad, pág. 219 · el artículo y su página del original →

BABARIDAD, inhumanidad, fiereza, crueldad, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barbaridad, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. s. f. Fiereza, crueldad. Feritas, inhumanitas. || Arrojo, temeridad. Temeritas. || Falta de cultura ó policía. Rusticitas, inurbanitas. || Dicho ó hecho necio ó temerario. Temerarium, inconsultum, imperitum dictum, factumve.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barbaridad, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. f. Fiereza, crueldad. I] Arrojo, temeridad. [] Falta de cultura. Dicho ó hecho necio, temerario.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barbaridad, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. f. Fiereza, crueldad. Feritas, inhumanitas. || Arrojo, temeridad. Temeritas. o Falta de cultura ó policía. Rusticitas, inurbanitas. Y Dicho ó hecho necio ó temerario. Temerarium, inconsultum, imperitum dictum factumve.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barbaridad, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Barbaridad, s. f. Crueldad, ferocidad, atrocidad. || Desatino, disparate, accion ó dicho necio. || Falta de cultura, de civilizacion, de política. Y. Barbanie. || Fig. Arrojo, temeridad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbaridad, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. f. Fiereza, crueldad. Feritas, inhumanitas. Arrojo, temeridad. Temeritas. || Faita de cultura ó policía. Ras ticitas, inurbanitas. || Dicho ó hecho necio ó temerario. Teme, rarium, incensultum, imperitum dictum factumve E

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barbaridad, pág. 88 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. f. Fiereza, crueldad. Feritas, énhumanilas. Ñ Arrojo, temeridad. Temeritas. || Falta de cultura ó policía. Rusticitas, inurbanitas. || Dicho ó hecho necio ó temerario. Temerarium, inconsullimnm, imperitum déciuss ac'umve.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barbaridad, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. f. Fiereza, crueldad. || Arrojo, temeridad. || Falta de cultura' ó policía. || Dicho ó hecho necio ó temerario.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barbaridad, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Barbaridad. Femenino. Fiereza, crueldad. [ Arrojo, temeridad. I Falta de cultura ó policía. Dicho ó hecho necio ó temerario. ETIMOLOGÍA. Bárbaro: catalán, barbaritat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barbaridad, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Barbaridad. f. Calidad de bárbaro. l fig. Dicho ó hecho necio ó temerario

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barbaridad, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Barbaridad. Femenino. Fiereza, crueldad. Arrojo, temeridad. [ Falta de cultura ó policía. Dicho ó hecho necio ó temerario. ETIMOLOGIA. De bárbaro: catalán, barbaritat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barbaridad, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Barbaridad. f. Calidad de bárbaro. fig. Dicho ó hecho necio ó temerario.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbaridad, pág. 224 · el artículo y su página del original →

BARBARIDAD. f. Calidad de bárbaro. fig. Dicho o hecho necio o temera Ho

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbaridad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barbaridad.