La historia de una palabra

barahunda

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1870: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barahunda, pág. 549 · el artículo y su página del original →

BARAHUNDA. Sf. Confusión y ruido grande, estrépito, bulla, y notable desorden y mezcla de cosas. Algunos le quitan la h, diciendo Baraunda; pero atendiendo à su origen Arábigo Barahan, que significa argüir, se debe retener. Lat. Ingens strepitus. Tumultuatio. QuEv. Cuent. El Licenciado, que vió la barabunda echólo à doce. Ov. Hist. Chil. fol.3 59. Baxó cuidadoso el Adelantado adonde se ota la barabunda, y halló que la guardia se estaba burlando de los Embaxadóres, que se havian emborrachado. VILLAVIC. Mosch. Cant.7.Oct.39. Llegaron ante el Rey tras los priméros De gentes fieras la legion segunda, En monstruos temerarios caballeros, Con estrépito grande y barahunda.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barahunda, pág. 440 · el artículo y su página del original →

BARAHUNDA. 2. f. Ruido y confusion grande. Strepitus, confusio, perturbatio. ov. Hist. Chil. fol. 359. Baxó cuidadoso el adelantado adonde se oia la barabuuda.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barahunda, pág. 216 · el artículo y su página del original →

BARAHUNDA, rumor desordenado. Fr. Rumeur. Lat. Rumor ingens, estrépitus. It. Rumore, V. Confusion, tumulto.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barahunda, pág. 319 · el artículo y su página del original →

S. I.: BARATNDA

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barahunda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/barahunda.