balija
En 12 obras de la biblioteca, de 1770 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Balija, pág. 430 · el artículo y su página del original →
BALIJA. s. f. La maleta ó baulillo en donde los caminantes llevan guardadaz algunas cosas para su uso. Balga, bippopera, iaccut coriaceut. souis Hist, de Nucv. Esp. lib. 2. cap. 9. Se hallaron prevenidos quatrocientos Indios de carga para que llevasen las balijar y los bastimentos. BALIA. La bolsa de cuero cerrada con llave que llevan los correos en donde van las cartas, y á veces se toma por el mismo correo. Vidulus tabellarii. SAAV. empr. 44. Esto consideraría Julio Cesar quando habiendo desbalipdo un correo despachado á Pompeyo con cartas de la nobleza romana contra él, mandó quemar la balija, teniendo por dulce manera de perdon ignorar el delito.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Balíja, pág. 209 · el artículo y su página del original →
BALÍJA, cierta especie de maleta, que usan los caminantes: es de varias figuras, y matérias, y sirve para llevar alguna carga en la caballeria. Fr. Valise. Lat. Hippopéra, vidulus. It. Valigia. BALIIA DE CORREO, cierta bolsa cerrada, en que lleva las cartas. Lat. Tabellarij vidulus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Balija, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BALIJA. 5. f. La maleta ó baulillo en donde locaminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. Balga, hãppopera, sacceus coriaceus. || La bolsa de cuero cerrada con llave que Ile van los correos en donde van las cartas; y á veces se toma por el mismo correo. Vidulutabellarii et tabellarius.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Balija, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BALIJA. La bolsa de cuero cerrada con llave que llevan los correos, en donde van las cartas; y á veces se toma por el mismo correo. Vidulus tabellaris es tabellarius.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Balija, pág. 88 · el artículo y su página del original →
BALIJA. f. La maleta ó baulillo de cuero en donde los caminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. Bulga, hippopera, sacus coriaceus. . La bolsa de cuero cerrada con llave, que llevan los correos, en donde van las cartas: y á veces se toma por el mismo correo. Vidullus tabellarii.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Balija, pág. 227 · el artículo y su página del original →
Balija, s. f. Especie de maleta de cuero, baulillo ó cofrecillo de suela etc. de varias formas y dimensiones, que suelen llevar los viajeros con algunas prendas de su mas frecuente uso. || La bolsa ó maleton de cuero, cerrado con llave, para mayor seguridad de la correspondencia, que llevan los correos de unos á otros puntos. |U por est. El mismo correo portador de la balija.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Balija, pág. 134 · el artículo y su página del original →
BALIJA. f. La maleta ó baulillo de cuero en donde los caminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. LAl pre sente se llama exclusivamente maleta, á excepcion de la de correo. || Bulga, hippopera, saccus coriaceus. || La bolsa de cuero cerrada con llave, que llevan los correos, en donde van la cartas; y á veces se toma por el mismo correo. Vidulus tabel¬- larii.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Balija, pág. 85 · el artículo y su página del original →
BALIJA. f. La maleta ó baulillo de cuero en donde los caminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. Bulga, hippopera, sacus coriaceus. || La bolsa de cuero cerrada con llave, que llevan los correos, en donde van las cartas: ] á veces se toma por el mismo correo. Vidulus tabellaris, BALUERO. m. El que tiene á su cargo conducir has cartas desde una caja principal de correos £ os pueblas do teunsía .Tahellació: BALON. m. aum. de BALUA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Balija, pág. 94 · el artículo y su página del original →
BALIJA. f. La maleta ó6 baulillo de cuero en donde los caminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. || La bolsa de cuero cerrada con llave que llevan los correos, en donde van las cartas; y á veces se toma por el mismo correo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Balija, pág. 310 · el artículo y su página del original →
s. f.: la bolsa de cuero cerrada con llave, en donde llevan los correos la correspondencia; suele tomar. se por el mismo correo.— MALETA BALIJE: GsoS. Españn: lugar de 15 vec., sit. en la prov. de Pontevedra, depondiente de la felig. de Sauta María de Pedercana
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Balija, pág. 535 · el artículo y su página del original →
Balija. Femenino. La maleta ó baulillo de cuero en donde los caminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. La bolsa de cuero cerrada con llave que llevan los correos, en donde van las cartas; y á veces se toma por el mismo correo. ETIMOLOGÍA. 1. «Covarrubias dice que viene del nombre baúl, como si dixera baulija.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 2. Alemán Felleisen; de Fell, piel, y Eisen, hierro. (Cita de LITTRÉ.) 3. Latin vidulus, bolsa. (DÍEZ.) 1. Díez opina que el alemán Felleisen no es de origen germánico, y que se ha formado á imitación del vocablo de las lenguas romanas. 2. Devic cita dos formas: una, persiana; otra, árabe; pero tales formas no se hallan más que en Golio y…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Balija, pág. 606 · el artículo y su página del original →
Balija. Femenino. La maleta ó baulillo de cuero en donde los caminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. La bolsa de cuero cerrada con llave que llevan los correos, en donde van las cartas, y á veces se toma por el mismo correo. ETIMOLOGIA. Del latin vidulus, bolsa: bajo latin, valisia, vallegia; italiano, valigia; francés, varise, valise; árabe, ualiha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →