baldio
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Baldio, pág. 536 · el artículo y su página del original →
BALDIO, DIA. adj. Lo que está ocioso, y sin use. Lat. Vacans. Otians, tis. Res quævis omni usu vacans. Acosr. Hist. Ind. lib. 6. cap. 2. No los daban à mes ninguno, sino contabanlos por si, y Ilamabanlos dias baldios. CERV. Persil. lib. 2. cap.7. No nos ha forzado à escribirlos ninguna fuerza amorosa, sino una ociosa y baldia voluntad. BALDIO. Se tomaba tambien antiguamente por cosa vana, sin motivo ni fundamento. Lat. Vanus, a,um. C.LUCAN. cap.32. Si con miedo y con recelos baldios dexádes los lugares de cabe vuestra tierra, seguro sed que assi vos iran llevando de lugar en lugar, fasta que vos saquen de todo. BALDIO. Se llama tambien lo que no se labra y cultiva : como el pedázo de tierra…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Baldio, pág. 430 · el artículo y su página del original →
ALDÍO, DÍA. adi. que se aplica á la tierra ó terreno comun de algun concejo ó pueblo, que ni se labra ni está adehesado. Vacans, otiosus, incultus ager. RECOP. lib. 7. tít. 5. L.10. Mandamos que de aquí adelante no se envien jueces á vender ni remedir tierras públicay baldias. ALplo. antiq. Vano, sin motivo ni fundamento. Inanis, vanui. C. LUCAN. cap. 32. Si con miedo y con recelos baldios dexades los lugares de cabe vuestra tierra, seguro sed que ass voz irán llevando de lugar en lugar, fasta que vosaquen de todo. ALDlo, pía. antiq. adj. El vagabundo, perdido y sin destino. Otiosus, vacuus. CUEV. Mont. calvar. part. 1. cap. 44. fol. 103. b. Pecados por pecados, mucho mas se ofende el Señor…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Baldio, pág. 209 · el artículo y su página del original →
BALDIO, hombre baldio, lo mismo que ocioso, holgazan. Fr. Oisif. Lat. Ignavitèr vacans, otio languens. Bappio, lo que está, ó se deja ocioso, ó sin uso. Lat. Res quacvis usu carens. It. Scioperato. V. Vano, inutil. BALDíos campos, los que estan incultos, ó no pertenecen á persona determinada. Fr. Paturages, champs communes, terre en friche. Lat. Ager compascuus. It. Incolta, deserta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Baldío, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BALDÍO, DÍA. adi. que se aplica á la tierrae terreno comun de algun concejo ó pueblo, qu ni se labra ni está adhesado. Vacans, otiosus incultus agen narpío. ant. Vano, sia motivo ni fundamento. Inanis, vanas RALDíO. ant. El vagabundo, perdido y sin destino. Otiosus, vacuus. BALDO. adj.En aigunas partes lo mismo que fallo en el juego de naipes. Usase tambien como sustantivo; y asi se dice: tengo un BALDO, por lo mismo que tengo un fallo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Baldío, pág. 101 · el artículo y su página del original →
BALDÍO, DÍA. adj. que se aplica á la tierra ó terreno comun de algun concejo ó pueblo, que ni se labra ni está adehesado. Vacans, 0fi0sus, incultus ager. OS BALDíO. ant. Vano, sin motivo ni fundamento, Inanis , vanas. BALDIO. ant. El vagamundo, perdido y sin destino. Otiosus , vacuus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Baldío, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BALDÍO, DÍA. ad. que se aplica á la tierra comun de algun pueblo, qu se labra ni está adehesado. I ant. Vano, sin motivo, sin fundamento. JE vagamundo, perdido y sin destino.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Baldio, pág. 88 · el artículo y su página del original →
BALDIO, DÍA. adj. que se aplica á la tierra ó terreno comun de algun pueblo , que ni se labra ni está adehesado. Vacans, otiosus, incultus ager. || ant. Vano, sin motivo ni fundamento. Inanis, vanus. || El vagamundo, perdido y sin destino.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Baldio, pág. 226 · el artículo y su página del original →
Baldio, día. adj. Calificacion de las tierras ó terrenos comunes de al gun pueblo, que ni se labran ni están adehesados. || ant. Vano, inútil, ocio so, intempestivo, sin fundamento etc Dícese (no sabemos con que dad, aunqne sí con que alusion) de la personas vagabundas ó vagamundas, aventureras, perdidas, errantes, si destino ni hogar etc. En la terminacio masculina suele usarse solo, Ó como adjetivo sustantivado: v. g. Los baldi de tal pueblo, esto es, los bienes baldíos, los terrenos del comun, no cultivados ni adehesados. || Es un baldío, por: es un perdido, un abando nado; y en alguna prov. tambien ig ra como adv. de mod. g .es baldío cuanto digas, en lugar etcuatidad la tienen muchos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Baldio, pág. 133 · el artículo y su página del original →
BALDIO, DÍA. adj. que se aplica á la tierra ó terreno comun de algun pueblo, que ni se labra ni está adchesado. Vacans otiosus, incultus ager. || ant. Vano, sin motivo ni fundamento Inanis, vanus. || El vagamundo, perdido y sin destino.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Baldío, pág. 85 · el artículo y su página del original →
BALDÍO, DÍA. adj. que se aplica á la tierra ó terreno comun de algun pueblo, que ni se labra ni está adehesado. Vacans, otiostss, incults eger. || ant. Vano, sin motivo ni fundamento. . Inanis, vanus. || El vagamundo, perdido y sin
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Baldio, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Baldio (adjetivo). Viene del l. validus, adjetivo verbal de valere, estar sano, fuerte. Válidos, como quien dice aptos, valientes ó que valen', llamaron los antiguos á los mendigos que podian trabajar y se daban á la holganza. De valido, conmutada la o en b, y anteponiendo la d á la i, sale baldío. D. y. c.— De ahi el a. Balda (cosa de poco provecho), á la Balda (descuidada ú ociosamente), Baldado (lo-que no puede hacer su oficio, y tambien lo que se da de balde), Baldar, en ó de Balde (en vano, sin precio alguno), Baldio (el campo que huelga, que no se labra), Baldon (la reprension que se da al pordiosero baldío), Baldonar, Baldonear, Baldono (adjetivo a. que significa barato, de poco…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Baldío, pág. 94 · el artículo y su página del original →
BALDÍO, DÍA. adj. que se aplica á la tierra ó terreno comun de algun pueblo, que ni se labra ni está adehesado, y tambien á los solares yermos. || Vano, sin motivo ni fundamento. || El vagamundo, perdido y sin ocupacion ni oficio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Baldio, pág. 309 · el artículo y su página del original →
adj.: se aplica al terreno inculto.—met.: dicese de la persona que anda vagando, sin ninguna clase de destino ni ocupacion.—ant.: vano, sin motivo ni fundamento.—adj. s. pl. : terrenos incultos, áridos e improductivos, que no corresponden a propiedad particular ni están labrados ni adehesados. su propiedad puede referirse al Estado, y los pueblos no tienen mas derecho sobre ellos el disfrute de sus
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Baldio, pág. 534 · el artículo y su página del original →
Baldio, dia. Adjetivo que se aplica á la tierra ó terreno común de algún pueblo, que ni se labra ni está adehesado, y también á los solares yermos. Vano, sin motivo ni fundamento. ( El vagamundo, perdido y sin ocupación ni oficio. ETIMOLOGÍA. 1. (Adjetivo). Viene del latín validus, adjetivo verbal de valere, estar sano, fuerte. Válidos, como quien dice aptos, valientes ó que valen, llamaban los antiguos á los mendigos que podían trabajar y se daban á la holganza. De valido, conmutada la v en b, y anteponiendo la d á la i, sale baldío. (MONLAU.) 2. De ahí el antiguo balda, cosa de poco provecho; á la balda, descuidada ú ociosamente; baldado, lo que no puede hacer su oficio, y también lo que…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Baldio, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Baldio. (De balde.) adj. Aplícase á la tierra ó terreno común de un pueblo, que ni se labra ni está adehesado, y también á los solares yermos. ! Vano, sin motivo ni fundamento. Vagamundo, perdido y sin ocupación ni oficio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Baldío, pág. 605 · el artículo y su página del original →
Baldío, día. Adjetivo que se aplica á la tierra ó terreno común de algún pueblo, que ni se labra ni está adehesado, y también á los solares yermos. Vano, sin motivo ni fundamento. El vagamundo, perdido y sin ocupación ni oficio. ETIMOLOGIA. Del árabe battal ó battil, vicioso, desocupado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Baldío, pág. 217 · el artículo y su página del original →
BALDÍO, DÍA. (de balda). adj. Dícese de la tierra o terreno que ni se labra ni está adehesado, y también de los solares yermos. UÚ. t. c. 8. || Vano, sin motivo ni fundamento. || Vagabundo, sin oficio ni ocupación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →