La historia de una palabra

baldes

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Baldes, pág. 430 · el artículo y su página del original →

BALDÉS. s. m. Piel curtida, suave y endeble que sirve para guantes y otras cosas. Melete, pellis macerata, & mollior.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Baldés, pág. 209 · el artículo y su página del original →

BALDéS, entre los Organeros, es un fieltro, ó piel, que sirve para forrar todos los conductos por donde camina el viento en el fuelle; y en jeneral se toma por la piel curtida de obeja, ó carnero. Fr. Peau de brevis. Lat. Pellis ovina. It. Pelle dcbole, ec, comunmente se dice en Castelleno Baldrés.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Baldés, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BALDÉS. s. m. Piel curtida, suave y endeble que sirve para guantes y otras cosas. Aluta pellis, macerata, et mollior

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Baldés, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BALDÉS. s. m. Piel curtida, suave y endeble que sirve para guantes y otras cosas. Aluta, pellis tenuis et suavis

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Baldés, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BALDÉS, m. Piel curtida, sudve y endeble, que sirve para guantes y otras cosas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Baldes, pág. 88 · el artículo y su página del original →

BALDES. m. Piel curtida, suave y endeble , que sirve para guantes y otras cosas. Aluta , pellis tenuis et suavis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Baldés, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Baldés, s. m. Piel curtida, de oveja ó carnero, suave y endeble, que sirve y se usa para varios artefacios, para muchas cosas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Baldes, pág. 133 · el artículo y su página del original →

BALDES. m. Piel curtida, suave y endeble, que sirve para guantes y otras cosas. Aluta, pellis ienuis et suavis

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Baldés, pág. 94 · el artículo y su página del original →

BALDÉS. m. Piel curtida, suave y endeble, que sirve para guantes y otras cosas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Baldes, pág. 309 · el artículo y su página del original →

s. m.: piel curtida de oveja o de carnero, suave y endeble, que sirve y se usa para varios artefactos. =Art. y Of.: entre los organeros, es un fieltro o piel con que forran todos los conductos por donde pasa el viento en el su

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Baldés, pág. 534 · el artículo y su página del original →

Baldés. Masculino. Piel curtida, suave y endeble, que sirve para guantes y otras cosas. ETIMOLOGÍA. Latín baltéus, tahalí, cinturón, voz de origen etrusco; anglo-sajón, belt; inglés, belt, baldrich. baudrick; antiguo alto alemán, balderich; antiguo Norte, belti; francés antiguo, baldrei, baldré, baudré; moderno, baudrier; provenzal, boudrat; portugués, boldré; italiano, budriere; bajo latín, balterãtus, forma intermedia entre el latín, el germánico y el romance. San Isidoro tiene balteare, ceñir; de baltéus, ceñidor. Nuestro antiguo valdrés tomó la r que se halla en toda la derivación.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Baldes, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Baldes. (Del sanser. a Te, vardhra, cuero, badana.) m. Piel curtida, suave y endeble, que sirve para guantes y otras cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Baldés, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Baldés. Masculino. Piel curtida, suave y endeble, que sirve para guantes y otras cosas. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabe Bagdez ó Bagdeds, nombres dados á la ciudad de Bagdad, de donde en la antigüedad procedía esta clase de piel. 2. Del sanscrito vardhra, cuero, badana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Baldés, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Baldés. (De baldés.) m. Piel de oveja, curtida, suave y endeble, que sirve para guantes y otras cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Baldes, pág. 217 · el artículo y su página del original →

BALDES. (de baldrés). m. Piel de oveja, curtida, fina y suaye que sirve pa- | ra guantes, etc. ||

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «baldes», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/baldes.