La historia de una palabra

bacinada

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BACINADA, pág. 257 · el artículo y su página del original →

BACINADA la furie dad que se vacia de los barines. Baciar, bacio: vide vaciar y vacio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bacinada, pág. 528 · el artículo y su página del original →

ACINADA. s. f. Los excrementos que se echan dentro del bacin, y se arrójan por las ventanas quando sc limpian. Es voz que tienc uso mui freqüente en Madrid. Lat. Excrementa projecta ex fenestris. Quev. Mus.6. Redond. T aquel à quien mas agradal por todo el mudo publica, que llevas la nariz chica de ronda de bacinadas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bacinada, pág. 425 · el artículo y su página del original →

BACINADA. 2. f. La inmundicia arrojada del bacin. Excrementa è lasane projecta. QUEV. mus. 6. redond. I aquel A quien mas agradas Por todo el mundo publica Que llevas la nariz chica De ronda de bacinadas. JACINADOR. » m. antiq. Demandante de limoma para alguna obra pia. Vienc de la voz bacinica que es la que llevan los demandantes. Pablicus elcemosyua ad pios usus postalator. RECOP. DE LEY. DE IND. l. 15. tít. 4. lib. 1. Que en el dicho hospital haya un mayoral, un procurador, y un capellan; y en la dicha ciudad de Cartagena dos bacinadores.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BACINADA. s. f. La inmundicia arrojada del bacin. Excrementa è las ano projecta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BACINADA. s. f. La inmundicia arrojada del bacin. Excrementa ? lasano projecta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bacinada, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BACINADA. f. Inmundicia arrojada del bacin.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 86 · el artículo y su página del original →

JACINADA. f. La inmundicia arrojada del bacin. Ercrementa è lasano proyecta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bacinada, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Bacinada, s. f. La inmundicia que ha sido arrojada del bacin, y la que cabe en él.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bacinada, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BACINADA. f. La inmundicist arrojada del bacin Ly la que está en él J. Earcrementa è lasano proyecta BACINADOR m. ant. Demandante de limosna para alguna obra pia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 83 · el artículo y su página del original →

BACINADA. f. La inmundicia arrojada del bacin. Excrementa é lasano projecta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BACINADA. f. La inmundicia arrojada del bacin.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bacinada, pág. 300 · el artículo y su página del original →

s. f. : los escrementos arrojados del bacin y los que están en él

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bacinada, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Bacinada. Femenino. La inmundicia arrojada del bacín. ETIMOLOGÍA. Bacin: catalán, bacinada; francés, bassinée.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Hacinada. f. Inmundicia arrojada del bacin. ] tig. y fam. Acción indignay despreciable

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bacinada, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Bacinada. Femenino. La inmundicia arrojada del bacín. ! Metafórico y familiar. Acción despreciable. ETIMOLOGÍA. De bacin: catalán, bacinada; francés, bassinée.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bacinada, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Bacinada. f. Inmundicia arrojada del bacín. || fig. y fam. Acción indigna y despreciable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bacinada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bacinada.