La historia de una palabra

azufrado

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Azufrado, pág. 523 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. part. pas. del verbo Azuftar en sus acepciónes. Lat. Sulfure suffitus, a, um. PUENT. Conven, lib. 2.cap.21. S. 8. Su ocupación y ganancia era vender pajuélas, uufrádaen trueque de pedazos de vidro. HoRT. Paneg. fol.329. Quanto fuego azufrádo llovisteis sobre cinco Ciudades alguna vez.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Azufrado, pág. 421 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. part. pas. del verbo azufrar. MUFRADO. Usado como adj. se aplica á lo que participa de azufre. Sulphureui. TORRE Art- del nuevo beneficio de la plata, fol. 36. prop. 6. Regularmente se tienen por calientes los metales que llaman cobrizos y azufrados.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Azufrado, pág. 200 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, part. pas. Fr. Soufré. Lat. Sulfurátus, sulfure illitus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 112 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. p. p. de AZUPRAR AZUFRADO. adj. Se aplica a lo que participa de azufre. Slphureus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. p. p. de AZUFRAR. || adj. Lo que participa de azufre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Azufrado, pág. 100 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. adj. Que participa de azufre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 85 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. adj. Lo que participa de azur. Sulphureus. que uno es bobo, porque de cualquiera cosa se queda como pasmado, ó el gran gusto que le ocasiona el primor con que dice ó hace alguna cosa la persona que es de su cariño. Suspensa ora tenere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Azufrado, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Azufrado, da. adj. Lo que contiene azufre en mas ó menos cantidad. l Parecido al azufre. || part. pas. de Azufrar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Azufrado, pág. 129 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. adj. Lo que participa de azufre. Sulphureus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 82 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. adj. Lo que participa de azufre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. adj. Lo que participa de azufre.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Azufrado, pág. 294 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que contieno azufre

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Azufrado, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Azufrado, da. Adjetivo. Lo que participa de azufre. ETIMOLOGÍA. Azufrar: francés, soufré; italiano, solforato, insolforato, solforeggiato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 127 · el artículo y su página del original →

Azufrado, da. adj. Sulfuroso. Parecido en el color al azufre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Azufrado, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Azufrado, da. Adjetivo. Lo que participa de azufre. ETIMOLOGIA. De azufrar: francés, soufré; italiano, solforato, insolforato, solforeggiato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Azufrado, pág. 117 · el artículo y su página del original →

Azufrado, da. adj. Sulfuroso. || Parecido en el color al azufre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Azufrado, pág. 209 · el artículo y su página del original →

AZUFRADO, DA. p. p. de Azufrar. || adj. Sulfuroso. || Parecido en el color al azufre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «azufrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/azufrado.